FeinTech SP210 Bedienungsanleitung
Hdmi 2.1 splitter 1×2
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FeinTech SP210
Inhaltszusammenfassung für FeinTech SP210
- Seite 1 SP210 HDMI 2.1 Splitter 1×2 deutsch • english • français • italiano • español...
- Seite 2 Beispiel / Example / Exemple/ Esempio / Ejemplo...
- Seite 3 SP210 Downscaler Logic Splitter Bypass 8K HDR TV 8K Source 8K HDR 8K HDR Downscaling & Converting 4K SDR TV 4K SDR Downscaling Splitter & Converting 4K HDR TV 8K Source 1080P SDR 8K HDR Downscaling & Converting 1080P SDR TV...
- Seite 4 SP210 HDMI 2.1 Splitter 1×2 für 8K Ultra-HD, mit EDID Management & Downscaler Bedienungsanleitung und technische Information Sehr geehrter Kunde, Wir bedanken uns für den Kauf dieses hochwertigen Produktes. Zum optimalen Einsatz und zur sicheren Verwendung lies bitte diese Anleitung vor Inbetriebnahme. Bewahre bitte die Anleitung als Referenz für zukünftige Fragen auf.
-
Seite 5: Edid-Schalter Und Management
HDMI-Ausgängen. 3. Verbinde das Netzteil mit dem SP210 und stecke es in eine Steckdose. Schalte dann deine Fernseher oder sonstige Displays ein, anschließend den Zuspieler. Achtung: Achte beim Ein- und Ausstecken der HDMI Kabel darauf, dass die Steckerkontakte nicht verschmutzt oder beschädigt werden. Nehme Anschlüsse stromlos vor und schalte die Geräte erst nach dem Verbinden ein. -
Seite 6: Anschlüsse, Anzeigen Und Bedienelemente
wendig sein kann. Falls du nicht die gewünschte Darstellung erzielst, gehe bitte wie folgt vor: 1. Schalte den gewünschten EDID-Modus ein. 2. Mache alle Geräte für eine Minute stromlos, ziehe also den Netzstecker. 3. Stecke dann die Netzstecker ein und schalte die Geräte an. Und zwar in folgender Reihenfolge: Fernseher / Projektor / AV-Receiver, HDMI-Splitter, HDMI-Quelle Hinweise: 7.1 Audioformate oder DTS-HD sowie das 5.1 Audioformat DTS werden von manchen Fernsehern... -
Seite 7: Entsorgung Der Verpackung
Ziehe dann den Netzstecker und betreibe das Gerät nicht weiter. Versuche nicht, das Gerät selbst zu reparieren oder zu öffnen. Wende dich an geschultes Fachpersonal oder kontaktiere den Ver- käufer oder den FeinTech Service, z.B. per E-Mail an service@feintech.eu Entsorgung der Verpackung Die Verpackung des Gerätes besteht aus wiederverwertbaren Materialien. -
Seite 8: Ce-Konformitätserklärung
Kabeln verwendet werden. Hiermit erklären wir, die Spreewald Kommuni- kationstechnik GmbH, dass dieses Gerät der Niederspannungs-Richtlinie 2014/35/EU, der EMV Richtline 2014/30/EU und der RoHS Richtlinie 2011/65/EU entspricht. Die formelle Konformitäts- erklärung erhältst du unter https://feintech.eu/ce oder auf Anforderung. Angaben entsprechend der VERORDNUNG (EU) 2019/1782 für das Netzteil... -
Seite 9: Safety Instructions
SP210 HDMI 2.1 Splitter 1×2 for 8K Ultra-HD, with EDID Management & Downscaler Instruction manual and technical information Dear customer, Thank you for purchasing this high quality product. For optimal use and safe operation, please read these instructions before use. Please keep the manual as a reference for future reference. - Seite 10 Caution: When plugging and unplugging the HDMI cables, make sure that the plug contacts are not dirty or damaged. Make connections without power and switch on the devices only after they have been connected. Please also ensure that the HDMI cables are of good quality - especially for 4k transmission.
- Seite 11 ◾ Switch on the desired EDID mode. ◾ Disconnect all units from the mains for a few seconds. ◾ Then plug in the mains plugs and switch on the devices. Do this in the following order: TV / projector, HDMI splitter, HDMI source Connections, Displays &...
-
Seite 12: Hdmi Cable
◾ The unit has been dropped or the casing is damaged. Unplug the appliance and do not operate it any more. Do not attempt to repair or open the unit yourself. Contact trained specialists or contact the seller or FeinTech Service, e.g. by e-mail to service@feintech.eu. -
Seite 13: Ce Declaration Of Conformity
Low Voltage Directive 2014/35/EU, the EMC Directive 2014/30/EU and the RoHS Directive 2011/65/EU. The formal declaration of conformity is available at https:// feintech.eu/ce or on request. Information according to REGULATION (EU) 2019/1782 for the power... -
Seite 14: Consignes De Sécurité
SP210 HDMI 2.1 Splitter 1×2 pour 8K Ultra-HD, avec gestion EDID & Downscaling Manuel d’instructions et informations techniques Cher client, Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit de haute qualité. Pour une utilisation optimale et un fonctionnement sûr, veuillez lire ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Conservez le manuel comme référence. - Seite 15 HDMI OUT 1 et OUT 2 3. Connectez le bloc d‘alimentation au serveur SP210 et branchez-le sur une prise de courant. Allumez ensuite votre écran, puis le lecteur externe. Attention: Lors du branchement et du débranchement des câbles HDMI, veillez à ce que les contacts des fiches ne soient pas sales ou endommagés.
- Seite 16 restera muet. Si un format vidéo trop élevé et non pris en charge par l‘écran est forcé, il se peut que l‘écran n‘affiche aucun signal. Lorsque vous modifiez le commutateur EDID, notez qu’il peut être nécessaire de redémarrer le lecteur connecté. Si vous n’obtenez pas la sortie ou l’affichage souhaité, procédez comme suit: ◾...
-
Seite 17: Câble Hdmi
Débranchez l‘appareil et ne le faites plus fonctionner. N‘essayez pas de réparer ou d‘ouvrir l‘appa- reil vous-même. Adressez-vous à des spécialistes qualifiés ou contactez le vendeur ou le service FeinTech, par exemple par courrier électronique à l‘adresse service@feintech.eu. Élimination de l‘emballage L‘emballage de l‘appareil est composé... -
Seite 18: Déclaration De Conformité Ce
à la directive basse tension 2014/35/UE, à la directive CEM 2014/30/UE et à la directive RoHS 2011/65/UE. La déclaration formelle de confor- mité est disponible sur https://feintech.eu/ce ou sur demande. Informations conformément au RÈGLEMENT (UE) 2019/1782 Importateur: Spreewald Kommunikationstechnik GmbH, HR B 1107 Cottbus Radensdorfer Hauptstr. -
Seite 19: Avvertenze Di Sicurezza
1. Collega il tuo lettore HDMI (ad es. lettore Bluray) all‘ingresso HDMI. 2. Collega due dispositivi HDMI (televisore, videoproiettore, monitor, ricevitore AV) alle due uscite HDMI. 3. Collegare l‘alimentatore all‘SP210 e inserirlo in una presa di corrente. Accendere quindi il televisore o altri display, quindi il lettore. - Seite 20 Attenzione: quando si collegano e scollegano i cavi HDMI, assicurarsi che i contatti dei connettori non siano sporchi o danneggiati. Scollegare l‘alimentazione e accendere i dispositivi solo dopo averli collegati. Assicurarsi inoltre che i cavi HDMI siano di buona qualità, in particolare per la trasmissione 4K/8K.
- Seite 21 ◾ Scollega tutti i dispositivi dall‘alimentazione per un minuto, quindi scollega la spina di alimentazione. ◾ Ricollega le spine di alimentazione e accendi i dispositivi. Procedi nel seguente ordine: tele- visore / proiettore / ricevitore AV, splitter HDMI, sorgente HDMI. Note: 7.1 Alcuni televisori non supportano i formati audio DTS-HD e DTS 5.1.
-
Seite 22: Smaltimento Dell'imballaggio
Scollegare quindi la spina di alimentazione e non continuare a utilizzare l‘apparecchio. Non ten- tare di riparare o aprire l‘apparecchio da soli. Rivolgersi a personale specializzato qualificato o contattare il rivenditore o il servizio di assistenza FeinTech, ad esempio tramite e-mail all‘indirizzo service@feintech.eu Smaltimento dell‘imballaggio... -
Seite 23: Dichiarazione Di Conformità Ce
è conforme alla direttiva sulla bassa tensione 2014/35/UE, alla direttiva EMC 2014/30/UE e alla direttiva RoHS 2011/65/UE. La dichiarazione di conformità formale è disponibile all’indirizzo https://feintech.eu/ce o su richiesta. Informazioni relative al REGOLAMENTO (UE) 2019/1782 per l’alimentatore... -
Seite 24: Instrucciones De Seguridad
◾ Conecta tu reproductor HDMI (por ejemplo, un reproductor Blu-ray) a la entrada HDMI. ◾ Conecta dos dispositivos HDMI (televisor, proyector o monitor) a las dos salidas HDMI. ◾ Conecta la fuente de alimentación al SP210 y enchúfala a una toma de corriente. A... - Seite 25 continuación, enciende el televisor u otras pantallas y, a continuación, el reproductor. Atención: al conectar y desconectar los cables HDMI, asegúrate de que los contactos de los conectores no estén sucios ni dañados. Desconecta la alimentación y enciende los dispositivos solo después de conectarlos.
- Seite 26 cable de alimentación. ◾ A continuación, enchúfelos y encienda los dispositivos. Hágalo en el siguiente orden: televi- sor/proyector/receptor AV, divisor HDMI, fuente HDMI. Notas: Algunos televisores no procesan los formatos de audio 7.1 o DTS-HD, ni el formato de audio 5.1 DTS.
-
Seite 27: Servicio Técnico
En ese caso, desconecte el enchufe y no siga utilizando el aparato. No intente reparar ni abrir el aparato usted mismo. Acuda a personal especializado cualificado o póngase en contacto con el vendedor o con el servicio técnico de FeinTech, por ejemplo, enviando un correo electrónico a service@feintech.eu Eliminación del embalaje... -
Seite 28: Declaración De Conformidad Ce
Directiva de baja tensión 2014/35/UE, la Directiva EMC 2014/30/ UE y la Directiva RoHS 2011/65/UE. La declaración de conformidad formal se puede obtener en https://feintech.eu/ce o previa solicitud. Información conforme al REGLAMENTO (UE) 2019/1782 para la fuente de alimentación... - Seite 29 180 g Hersteller / verantwortliche Person Spreewald Kommunikationstechnik GmbH Manufacturer /responsible person Radensdorfer Hauptstr. 45 a Fabricant /personne responsable 15907 Lübben (Spreewald) • Germany Produttore / responsabile WEEE-Reg.-Nr. DE15618234 Fabricante / persona responsable Support: https://feintech.eu info@feintech.eu • +49 3546 2398855...