TYRE REPAIR TIME 10 min* CFM (LPM) 0.60 CFM (17 LPM) @ 0 PSI DIAL GAUGE PSI 0-60, BAR 0-4 12V POWER CORD LENGTH 10 ft. (3 m) POWER SOURCE 12V accessory power outlet TOTAL REACH 12.5 ft. (3.8 m)
Seite 3
SEALING TYRE AIRING TYRE RELEASE BOTTLE INSTALL BOTTLE EMERGENCY TIRE SEALANT EMERGENCY TIRE SEALANT...
Seite 4
QUESTIONS OR COMMENTS: Call +49 (0) 7551-9200-0 or visit www.slime.com ITW Global T ire Repair Europe GmbH • Carl-Benz Str.10, 88696 Owingen, Germany Saxon House 2-4 Victoria Street • Windsor, England SL41EN Slime• is a trademark of Illinois Tool Works, Inc., registered in the U.S. and other countries.
WARNHINWEIS REIFENREPARATURDAUER 10 min* CFM (L/MIN) 0,60 CFM (17 L/MIN) bei 0 PSI DRUCKMESSER 0-60 PSI, 0-4 BAR LÄNGE 12-V-STROMKABEL 3 m (10 ft.) STROMVERSORGUNG 12-V-Zigarettenanzünder-Buchse GESAMTREICHWEITE 3,8 m (12,5 ft.)
Seite 7
3,2 KM/2,0 MI ABDICHTUNG ABDICHTUNG DES REIFENS DES REIFENS ENTRIEGELN DER INSTALLIEREN FLASCHE DER FLASCHE EMERGENCY TIRE SEALANT EMERGENCY TIRE SEALANT...
Seite 8
ITW Global T ire Repair Europe GmbH • earl-Benz Str.10, 88696 Owingen, Deutschland Saxon House 2-4 Victoria Street • Windsor, England SL4 1EN Slime• ist ein Markenzeichen von Illinois Tool Works, Inc., registriert in den Vereinigten Staaten und anderen Landero.
Seite 10
AVERTISSEMENT TEMPS DE RÉPARATION DE LA CREVAISON 10 min* CFM (LPM) 0,60 CFM (17 LPM) à 0 PSI MANOMÈTRE 0-60 PSI, 0-4 BAR LONGUEUR DU CORDON D’ALIMENTATION 12 V 3 m (10 pieds) ALIMENTATION Prise de courant du véhicule 12 V PORTÉE TOTALE 3,8 m (12.5 pieds)
Seite 11
2 MI/3,2 KM RÉPARATION DE GONFLAGE CREVAISON DÉVERROUILLEZ INSTALLEZ LE FLACON LE FLACON EMERGENCY TIRE SEALANT EMERGENCY TIRE SEALANT...
ITW Global Tire Repair Europe GmbH • earl-Benz Str.10, 88696 Owingen, Allemagne Saxon House 2-4 Victoria Street • Windsor, Angleterre SL4 1EN Slime� est une marque de commerce de la societe Illinois Tool Works, Inc., immatriculee aux ttats-Unis et dans d'autres pays.
Seite 14
AVVERTENZA! TEMPO DI RIPARAZIONE PNEUMATICO 10 min* CFM (l/min) 0,60 CFM (17 l/min) a 0 PSI MANOMETRO PSI 0-60, BAR 0-4 LUNGHEZZA CAVO ELETTRICO 12 V FONTE DI ALIMENTAZIONE Presa per accessori da 12 V ESTENSIONE TOTALE 3,8 m...
Seite 15
3,2 KM SIGILLATURA GONFIAGGIO PNEUMATICO PNEUMATICO SGANCIARE INSTALLARE IL FLACONE IL FLACONE EMERGENCY TIRE SEALANT EMERGENCY TIRE SEALANT...
Ricarica cartuccia sigillante • COD. ARTICOLO 10201-5 5a>a• PER DOMANDE O COMMENT!: chiamare ii numero +49 (0) 7551-9200-0 o visitare ii silo web www.slime.com llW Global T ire Repair Europe GmbH • Carl-Benz Str. 10, 88696 Owingen, Germania Saxon House 2-4 Victoria Street • Windsor, lnghilterra SL4 1EN Slime•...
ADVERTENCIA TIEMPO DE REPARACIÓN DEL NEUMÁTICO 10 min* CFM (LPM) 0,60 CFM (17 LPM) a 0 PSI MEDIDOR DE PRESIÓN PSI 0-60, BAR 0-4 LONGITUD DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN DE 12 V 3 m (10 pies) FUENTE DE ALIMENTACIÓN Toma de corriente de 12 voltios para accesorios ALCANCE TOTAL 3,8 m (12,5 pies)
Seite 19
2,0 MI/3,2 KM SELLADO DEL INFLADO DEL NEUMÁTICO NEUMÁTICO SACAR LA COLOCAR LA BOTELLA BOTELLA EMERGENCY TIRE SEALANT EMERGENCY TIRE SEALANT...
ITW Global T ire Repair Europe GmbH • earl-Benz Str.10, 88696 Owingen, Alemania Saxon House 2-4 Victoria Street • Windsor, lnglaterra SL4 1EN Slime• es una marca registrada de Illinois Tool Works, Inc., registrada en Estados Unidos y otros paises.
Seite 22
WAARSCHUWING TIJD BANDENREPARATIE 10 min* CFM (LPM) 0.60 CFM (17 LPM) @ 0 PSI METER PSI 0-60, BAR 0-4 12V LENGTE NETSNOER 3 m (10 ft.) STROOMBRON 12V accessoire-stroomaansluiting< 1} TOTAAL BEREIK 3,8 m (12,5 ft.)
Seite 23
2,0 MI/3,2 KM BAND BAND AFDICHTEN OPPOMPEN MAAK DE PLAATS DE FLES LOS FLES EMERGENCY TIRE SEALANT EMERGENCY TIRE SEALANT...
VRAGEN OF OPMERKINGEN: Bel +49 7551-9200-0 of bezoek www.slime.com ITW Global T ire Repair Europe GmbH • Carl-Benz Sir. 10, 88696 Owingen, Duitsland Saxon House 2-4 Victoria Street • Windsor, Engeland SL4 1EN Slime"is een handelsmerk van Illinois Tool Works, Inc., geregistreerd in de VS en andere landen.