Pilsan 06-443 Bedienungsanleitung

piLsan
PLASTiK OYUNCAKSAN.A.s.
iMALATGlFiRMA
MANUFACTURED BY
•npMa —npoh3B0AhTenb Fabricante Société fabricant
Azienda produttrice Hergteller äSNl
Yeni Mahalle Merkez Bucaél D-lOO Karayolu caddesi No: 32
Büyükkarl$tlran Beldesi Lüleburgaz I KIRKLARELi
Tel: 0850 850 0 767 (POS) Fax: (212) 689 12 73
e-mail: pilsan@pilsan.com.tr
facebook. comlpilsanoyuncak twitter. comlpilsanoyuncak
MARMARABOLGESATISMüDüRLü6Ü
(Marmara Regional Sales Office)
igt0GToptancllar Gars•sl26.Ada No: 63-65
Baécllar1iSTANBUL
Tel/Phone: 0212 659 08 82-83 0212 659 28 85
Fax/Fax: 0212 659 28 66
instagramcomJpilsanoyuncak
twitter.com/pilsanoyuncak Ee•mail: pilsan@pilsancorntr
ÖNEMLI: ILERIDE KULLANMAK IGIN SAKLAYINIZ
IMPORTANT' STORE FOR FURTHER REFERENCE
IMPORTANTE! GUÅRDELO PARA USAR EN EL FUTURO
IMPORTANT' CONSERVER POUR UNE UTILISATION POSTERIEURE
IMPORTANTE! CONSERVARE PER CONSULTAZIONI FUTURE
WICHTIG! FOR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN
BAXHO! COXPAHMTE AA11bHE"LUEro "Cnonb30BAHL•19
MOSTERi TEKNIK SERVis CUSTOMER TECHNICAL SERVICE' SERVICO TÉCNICO AL CLIENTE
TechniSChe / SRVIZIO CLIENTI TECNICO,'
•Pilsan herhangi bir ar•za sonrasl tamir, orijinal yedek parga satl$l ve ürün hakklnda bilgilendirme
servisi imkånl sunmaktadlr. Lütfen kaybolan veya hasar gören parqalar icin yalnlzca PiLSAN yedek parqalarlnl kullanln•z
O
•Pilsan offers original spare parts and product information services via a customer technical service in case Of any defects or repairs
Please only use original PILSAN spare parts for damaged or missing parts
•Pilsan ofrece servicio técnico de atenciön al cliente posventa para reparaciön, venta de piezas de
del producto después de un mal funcionamiento. Utilice ünicamente piezas de repuegto PILSAN para piezas faltantes o daäadas.
•Pilsan présente Ia possibilité de service technique de la clientéle aprés-vente pour renseignement sur le produit, vente de piéces de
rechange originales et réparation apres une défectuosité que conque Veuillez utiliser uniquement les pieces de rechange PILSAN
pour Ies pieces perdues ou endommagées
•Pilsan Offre ai clienti assigtenza tecnica post-vendita per Ia riparazione, la vendita di pezzi di ricambio originali e informazioni sul
prodotto dopo ogni malfunzionamento. Vi preghiamo di utilizzare solo parti di ricambio PILSAN per i pezzi smarriti o danneggiati.
O
•Pilsan bietet bei Fehlern und Reparaturen den Verkauf von originalen Ersatzteilen und Informationen nach dem Verkauf via eines
technischen Kundenservice Bitte benutzen Sie für beschädigte Oder verloren gegangene Teile nur originale PILSAN Ersatzteile
•Pilsan npeAocTaBnReT KJU.1eHTaM B03MOXHOCTb nocnenpoga»oqoro TexHmgecKoro 06cnyxneaHv1R
HenonaA0K, opnrhHanbHblX aanacHblx Hac-reh VI npeAocTaaneH',19
opqn,1HanbHble ganacHble qacrn Pilsan BMeCTOnoreP9HHblX
iTHALATCl FIRMA - IMPORTER COMPANY
IMPORT UNTERNEHMEN
www.pilsantoys.com
TOY P rofessional
iG ANADOLU BOLGE SATI* MÜDÜRLÜCÜ
(Central Anatolla Regional Sales Office)
ivedik org. San.Böl. Aéaq isleri Sit. 1358sok. No: 28
Yenimahalle/ANKARA
Tel/Phone: 0312 395 1309 Fax/Fax: 0312 395 41 08
BURSA SATI* MÜDÜRLÜGÜ
(Bursa Sales Office)
Panay,r Mah. 7. Oku' cad. No:40/1C
Osmangazi/BURSA
Tel/Phone: 0224 413 88 19 Fax/Fax: 0224 413 88 21
EGE BOLGE MÜDÜRLÜCÜ
(Ege Sales Office)
Fatih Mah. 188sok. No:12/ASardIGIGaziemir1iZMiR
Tel/Phone: 0232 281 58 12 Fax/Fax: 0232 281
Yeni Mahalle Merkez Bucaél D-lOO Karayolu caddesi
No: 32 Büyükkar"tlran Beldesi
Lüleburgaz 1KIRKLARELi
Faks: +90 212 689 12 73
E-mail:destek@pilsan.com.tr
SERVICE TECHNIQUE CLIENTELE
iGin sat'* sonrasl rnüsteri teknik
originales e informaciön
peMOHTa a cnygae ny06blX
0 npoAYKTe Vlcnonb3yhTe TonbK0
nOBpexaeHHblX AeTaneü1
- KOMnAHH9-"MnoPTEP - a impMatriæ
- empresa
STONE NOOSE
58 14
piLsan
Toy Professional
REDCE
qjTLii Ev
Code:06-443
pikante s.
3479 MAOE IN TURKEY
0-3