SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury. Assembly precautions 1. Assemble only according to these instructions. Improper assembly can create hazards. 2. Wear safety goggles and duty work gloves during assembly. 3.
Seite 5
INSTRUCTIONS Thank you very much for choosing this model. Plastic fittings should always be handled with care. Please read all of the instructions before using it.The information will help you achieve the best possible results. Parts name Number of parts Description With 60cm supporting Iron support stand...
Seite 6
3. Install the remaining two circular ring at the appropriate height;...
Seite 7
4. Install a cross clamp and the claw clamp at appropriate height; 5. Install a cross clamp and the flask clamp at appropriate height;...
Seite 8
6. Repeat the previous step. PRODUCT PARAMETER Model YHEO-5 Number of Kits Product Size 600*270*140mm...
Seite 9
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET- EASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Seite 13
APPAREIL D E D ISTILLATION D E L ABORATOIRE MANUEL D 'UTILISATION MODÈLE : Y HEO5...
Seite 15
DISTILLATION E N L ABORATOIRE APPAREIL MODÈLE : Y HEO5...
Seite 16
Machine Translated by Google CONSIGNES D E S ÉCURITÉ AVERTISSEMENT: Lisez c e d ocument a vant d 'utiliser c e p roduit. L e n onrespect d e c ette c onsigne p eut e ntraîner entraîner d es b lessures g raves. Précautions ...
Seite 17
Machine Translated by Google INSTRUCTIONS Merci b eaucoup d 'avoir c hoisi c e m odèle. L es f errures e n p lastique d oivent toujours ê tre m anipulé a vec p récaution. V euillez l ire t outes l es i nstructions a vant en ...
Seite 18
Machine Translated by Google 3. I nstallez l es d eux a nneaux c irculaires r estants à l a h auteur a ppropriée ;...
Seite 19
Machine Translated by Google 4. I nstallez u ne p ince t ransversale e t l a p ince à g riffes à l a h auteur a ppropriée ; 5. I nstallez u ne p ince t ransversale e t l a p ince à f lacon à l a h auteur a ppropriée ;...
Seite 20
Machine Translated by Google 6. R épétez l ’étape p récédente. PARAMÈTRE D U P RODUIT Modèle YHEO5 Nombre d e k its Taille d u p roduit 600*270*140mm...
Seite 21
Machine Translated by Google Fabricant : S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, shanghai 2 00000 C N. Importé e n A ustralie : S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREET EASTWOOD N SW 2 122 A ustralie Importé ...
Seite 27
LABORDESTILLATION GERÄT MODELL: YHEO-5...
Seite 28
Machine Translated by Google SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: Lesen Sie dieses Material, bevor Sie dieses Produkt verwenden. kann zu schweren Verletzungen führen. Vorsichtsmaßnahmen bei der Montage 1. Die Montage muss gemäß dieser Anleitung erfolgen. Eine unsachgemäße Montage kann Gefahren schaffen. 2. Tragen Sie während der Montage eine Schutzbrille und Arbeitshandschuhe. 3.
Machine Translated by Google ANWEISUNGEN Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Modell entschieden haben. Kunststoffbeschläge sollten immer mit Vorsicht zu behandeln. Bitte lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie Die Informationen helfen Ihnen dabei, die bestmöglichen Ergebnisse zu erzielen. Teilename Anzahl der Teile Beschreibung Mit 60cm Stütze...
Seite 30
Machine Translated by Google 3. Installieren Sie die verbleibenden zwei Kreisringe in der entsprechenden Höhe.
Seite 31
Machine Translated by Google 4. Installieren Sie eine Querklemme und die Klauenklemme in geeigneter Höhe; 5. Installieren Sie eine Querklemme und die Kolbenklemme in der entsprechenden Höhe;...
Seite 32
Machine Translated by Google 6. Wiederholen Sie den vorherigen Schritt. PRODUKTPARAMETER Modell YHEO-5 Anzahl der Kits 600 x 270 x 140 mm Produktgröße...
Seite 33
Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET- EASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Seite 39
DISTILLAZIONE IN LABORATORIO APPARECCHIATURA MODELLO:YHEO-5...
Seite 40
Machine Translated by Google ISTRUZIONI DI SICUREZZA AVVERTIMENTO: Leggere questo materiale prima di utilizzare questo prodotto. La mancata osservanza di questa norma può provocare lesioni gravi. Precauzioni di montaggio 1. Montare solo secondo queste istruzioni. Un montaggio improprio può creare pericoli. 2.
Seite 41
Machine Translated by Google ISTRUZIONI Grazie mille per aver scelto questo modello. I raccordi in plastica dovrebbero essere sempre maneggiato con cura. Si prega di leggere tutte le istruzioni prima utilizzandolo. Le informazioni ti aiuteranno a raggiungere i migliori risultati possibili. Nome delle parti Numero di parti Descrizione...
Seite 42
Machine Translated by Google 3. Installare i restanti due anelli circolari all'altezza appropriata;...
Seite 43
Machine Translated by Google 4. Installare un morsetto a croce e il morsetto a artiglio all'altezza appropriata; 5. Installare un morsetto a croce e il morsetto per pallone all'altezza appropriata;...
Seite 44
Machine Translated by Google 6. Ripetere il passaggio precedente. PARAMETRO PRODOTTO Modello YHEO-5 Numero di kit 600*270*140mm Dimensioni del prodotto...
Seite 45
Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET-EASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.
Seite 51
DESTILACIÓN D E L ABORATORIO APARATO MODELO: Y HEO5...
Seite 52
Machine Translated by Google INSTRUCCIONES D E S EGURIDAD ADVERTENCIA: Lea e ste m aterial a ntes d e u tilizar e ste p roducto. D e l o c ontrario, p uede provocar l esiones g raves. Precauciones d e m ontaje 1. ...
Seite 53
Machine Translated by Google INSTRUCCIONES Muchas g racias p or e legir e ste m odelo. L os h errajes d e p lástico d eben Manipular s iempre c on c uidado. L ea t odas l as i nstrucciones a ntes d e u tilizarlo. usándolo.La ...
Seite 54
Machine Translated by Google 3. I nstale l os d os a nillos c irculares r estantes a l a a ltura a decuada;...
Seite 55
Machine Translated by Google 4. I nstale u na a brazadera t ransversal y u na a brazadera d e g arra a l a a ltura a decuada; 5. I nstale u na a brazadera t ransversal y l a a brazadera d el m atraz a l a a ltura a decuada;...
Seite 56
Machine Translated by Google 6. R epita e l p aso a nterior. PARÁMETRO D EL P RODUCTO Modelo YHEO5 Número d e k its 600*270*140 m m Tamaño d el p roducto...
Seite 57
Machine Translated by Google Fabricante: S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: S huangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, shanghai 2 00000 C N. Importado a A ustralia: S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREET EASTWOOD N SW 2 122 A ustralia Importado ...
Seite 63
Destylacja laboratoryjna APARAT MODEL:YHEO-5...
Seite 64
Machine Translated by Google INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA OSTRZEŻENIE: Przeczytaj ten materiał przed użyciem tego produktu. Nieprzestrzeganie tego może spowodować poważne obrażenia. Środki ostrożności podczas montażu 1. Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może stwarzać zagrożenia. 2. Podczas montażu należy nosić okulary ochronne i rękawice robocze. 3.
Seite 65
Machine Translated by Google INSTRUKCJE Dziękujemy bardzo za wybranie tego modelu. Plastikowe okucia powinny zawsze należy obchodzić się z nim ostrożnie. Przeczytaj wszystkie instrukcje przed korzystając z niego. Informacje te pomogą Ci osiągnąć możliwie najlepsze rezultaty. Nazwa części Liczba części Opis Z podparciem 60cm Podstawka żelazna...
Seite 66
Machine Translated by Google 3. Zamontuj pozostałe dwa pierścienie okrągłe na odpowiedniej wysokości;...
Seite 67
Machine Translated by Google 4. Zamontuj zacisk poprzeczny i zacisk pazurowy na odpowiedniej wysokości; 5. Zamontuj zacisk krzyżowy i zacisk kolby na odpowiedniej wysokości;...
Seite 68
Machine Translated by Google 6. Powtórz poprzedni krok. PARAMETR PRODUKTU Model YHEO-5 Liczba zestawów 600*270*140mm Rozmiar produktu...
Seite 69
Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET-EASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.
Seite 75
LAB DISTILLATIE INRICHTING MODEL:YHEO-5...
Seite 76
Machine Translated by Google VEILIGHEIDSINSTRUCTIES WAARSCHUWING: Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot: ernstig letsel tot gevolg hebben. Voorzorgsmaatregelen bij de montage 1. Monteer alleen volgens deze instructies. Onjuiste montage kan gevaren creëren.
Seite 77
Machine Translated by Google INSTRUCTIES Hartelijk dank voor het kiezen van dit model. Kunststof fittingen moeten altijd met zorg worden behandeld. Lees alle instructies voordat u door het te gebruiken. De informatie zal u helpen de best mogelijke resultaten te behalen. Onderdelennaam Aantal onderdelen Beschrijving...
Seite 78
Machine Translated by Google 3. Plaats de resterende twee cirkelvormige ringen op de juiste hoogte;...
Seite 79
Machine Translated by Google 4. Plaats een dwarsklem en de klauwklem op de juiste hoogte; 5. Plaats een kruisklem en de kolfklem op de juiste hoogte;...
Seite 80
Machine Translated by Google 6. Herhaal de vorige stap. PRODUCTPARAMETER Model YHEO-5 Aantal kits Productgrootte 600*270*140mm...
Seite 81
Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET- EASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Seite 87
LAB DESTILLATION ANORDNING MODELL:YHEO-5...
Seite 88
Machine Translated by Google SÄKERHETSINSTRUKTIONER VARNING: Läs detta material innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att göra det kan resultera i allvarlig skada. Försiktighetsåtgärder vid montering 1. Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering kan skapa faror. 2. Använd skyddsglasögon och arbetshandskar vid montering. 3.
Seite 89
Machine Translated by Google INSTRUKTIONER Tack så mycket för att du valde denna modell. Plastbeslag bör alltid hanteras varsamt. Läs alla instruktioner innan använder den. Informationen hjälper dig att uppnå bästa möjliga resultat. Delarnas namn Antal delar Beskrivning Med 60 cm stöd Stöd av järn det finns inte 1 av 4,7 cm;...
Seite 90
Machine Translated by Google 3. Montera de återstående två cirkulära ringarna på lämplig höjd;...
Seite 91
Machine Translated by Google 4. Montera en tvärklämma och kloklämman på lämplig höjd; 5. Montera en tvärklämma och kolvklämman på lämplig höjd;...
Seite 92
Machine Translated by Google 6. Upprepa föregående steg. PRODUKTPARAMETER Modell YHEO-5 Antal kit Produktstorlek 600*270*140mm...
Seite 93
Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET-EASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.