ViewSonic VX2720-4K-PRO Schnellstart Handbuch

ViewSonic
VX2720-4K-PRO
Display
Quick Start Guide
Snabbstartsguide
Vodiö za brzo pokretanje
KpaTKoe PYKOBOACTBO
no Hayany pa60Tbl
Guide de démarrage rapide Ghid de pornire rapidä
Schnellstarthandbuch Elsö lépések
Guia de inicio råpido Oönyös yphyopng EKKivnans
Guida introduttiva Pika-aloitusopas
Üvodni piiruéka
Guia de Inicio Råpido
Startvejledning Vodiö za brzi poeetak
PEKOBOACTBO 3a 6bP3 CTapT
hurtigstartveiledning
Przewodnik Szybki start Aan de slag
KOPOTKMh noci6HMK KopncTYBaqa Panduan Mulai Cepat
HIZII Baslang1G Kilavuzu
7314- 270SHC- ozzvscl
http://www.viewsonicglobal.com/q/VX2720-4K-PRO
Country/ Region Website/Phone Country/ Region Website/Phone
Asia Pacific & Africa
Australia vwwv.viewsonic.com/au/ Bangladesh www.viewsonic.com/bd/
(China) www.viewsonic.com/hk/
ww.v.vlewsomc.com.cn
Hong Kong (English) www.viewsonic.com/hk-en/ India www.viewsonic.com/in/
Indonesia vwwv.viewsonic.com/id/ Israel www.viewsonic.com/il/
www.viewsonic.com/jp/
(Japan) www.viewsonic.com/kr/
Malaysia MNrvv.viewsonic.com/my/ Middle East www.viewsonic.com/me/
Myanmar vwww.viewsonic.com/mm/ Nepal www.viewsonic.com/np/
New Zealand wwvv.viewsonic.com/nz/ Pakistan www.viewsonic.com/pk/
Philippines vrvwvv.viewsonic.com/ph/ Singapore www.viewsonic.com/sg/
(Taiwan) w.wv.viewsonic.com/tw/ www.viewsonic.com/th/
Viét Nam wwvv.viewsonic.com/vn/ South Africa & Mauritius www.viewsonic.com/za/
Americas
www.viewsonic.com/us www.viewsonic.com/us
United States Canada
1-800-688-6688 1-866-4634775
Latin America ww.v.viewsonic.com/la
Europe
•vwrvv.viewsonic.com/eu/
www.viewsonic.com/fr/
Europe France
+49-0821-45057383
Deutschland w.wv.viewsonic.com/de/ www.viewsonic.com/kz/
wørvv.viewsonic.com/ru/ Espaia www.viewsonic.com/es/
Poccy•lfl
Türkiye wn.wvv.viewsonic.com/tr/ YKpaiHa www.viewsonic.com/ua/
www.viewsonic.com/uk/
United Kingdom
1
ENGLISH
Please visit the "Download" section of the ViewSonic monitor product page to download your monitor drivers.
Don't forget to register your ViewSonic monitor! Simply login to the ViewSonic website in your region and click on the
"Support" tab on the front page.
ViewSonic "FE"
ViewSonic
Viewsor,ic •
ViewSonic QI-IEA iiilOlX121 E2bolHig
ViewSonic ViewSonic
ViewSonic
ViewSonic
<téé'v'o ViewSonic
FRANGAIS
Veuillez visiter la section "Télécharger" sur la page des produits moniteurs de ViewSonic pour télécharger les pilotes de
votre moniteur.
N'oubliez pas d'enregistrer votre moniteur de ViewSonic! Connectez-vous simplement au site web de ViewSonic dans
votre pays et cliquez sur l'onglet "Support" sur la premiere page,
DEUTSCH
Bitte besuchen Sie zum Herunterladen Ihrer Monitortreiber den „Download"-Bereich
Vergessen Sie nicht, Ihren ViewSonic-Monitor zu registrieren!
Melden Sie sich einfach an der ViewSonic-Webseite in Ihrer Region an und klicken Sie auf der Startseite auf das
„Support• •Register.
ESPANOL
Visite la secciön 'Descargas" de la pagina del monitor ViewSonic para descargar los controladores del monitor.
iN0 Olvide registrar el monitor ViewSonic! Simplemente inicie sesiön en el sitio Web de ViewSonic de
en la pestaöa "Asistencia" en la pagina principal.
ITALIANO
Visitare la sezione "Scarica" della pagina del monitor ViewSonic per scaricare i driver del monitor.
Non dimenticarsi di registrare il monitor ViewSonic! Basta accedere al sito web ViewSonic nella propria regione e fare clic
sulla scheda "Assistenza" nella pagina principale.
PORTUGUES
Visite a secqäo "TransferW da pagina de monitores da ViewSonic para transferir os controladores do monitor.
Näo se esqueqa de registar o seu monitor ViewSonic! Basta iniciar sessäo no Web site da ViewSonic da sua regiäo e
clicar no separador "Apo'o" na pagina inicial.
0
VX2720-4K-PRO
SVENSKA
Gå till sektionen "Nerladdning" på ViewSonic-bildskärmens produktsida för att ladda ner dina bildskärmsdrivrutiner.
Glöm inte bort att registrera din ViewSonic-bildskärm! Du loggar bara in på ViewSonics webbplats för din region och klickar
på fliken "Support' pa förstasidan.
SUOMI
Siirry ViewSonic-monitorin tuotesivuston "Lataus"-osaan lataamaan monitorin ajurit.
Ålä unohdarekisteröidäViewSonic-monitoriasi! KirjaudusisäänalueesiViewSonic-web-Sivustoon ja napsautaetusivulla
Olevaa
t*EäDöJÆfü POLSKI
Przejd2 do sekcji pobierania „pobierz" na stronie monitora firmy ViewSonic, aby pobraé jego sterowniki.
Nie zapomnij o rejestracji monitora firmy ViewSonic! Zaloguj sie do witryny firmy ViewSonic dla danego regionu i kliknij
karte pomocy „Support• na stronie glöwnej.
MAGYAR
Kérjük, låtogassa meg a ViewSonic monitor terméklap "Letöltés" részét, ahonnan letöltheti a monitor illesztöprogramokat.
Ne felejtseel regisztrålni V iewSonicmonitorjåt!Egyszerüen jelentkezzenbe
weboldalra, majd kattintson a nyiitölap "Tåmogatås" fülére.
pyccu"
no-cerme pa3Aen "3arpy3'Ts" CTpaHL4L4bl
ceoero MOH'Topa.
0693arenbH0 3aperMcTpHpyRreMOHMTOP ViewSonic! npocT0
perM0He LuenKHmeBKnaAKy•nocuaepna" Ha rnaBHoG1 C TpaH"ue.
CESKY
NavStivte east „Ke staieni" produktové strånky monitoru ViewSonic a ståhnéte ovladaöe pro våS monitor.
Nezapomeöte zaregistrovat våS monitor ViewSonic! Piihlaste se k webovym strånkäm spole-önosti V iewSonic ve vaöem
der ViewSonic-Monitorproduktseite. regionu a klepnéte na kartu „podpora" na üvodni strånce.
TORKGE
Monitörsürücülerinizi i ndirmekiGin lütfenViewSonicmonitorürününüzün "indiff bölümünü Ziyaretedin.
ViewSonic monitörunuzu kaydettirmeyi unutmayln! Bölgenizdeki ViewSonic web sitesine oturum aq.n ve Onsayfadaki
"Destek• sekmesine tlklayln.
region y haga clic
NEDERLANDS
Ga naar de sectie "Downloaden" van de productpagina met ViewSonic-monitoren om stuurprogramma's voor de monitor te
downloaden.
Vergeet niet om uw ViewSonic-monitor te registreren! Meld u aan bij de ViewSonic-website in uw regio en klik op de tap
"Ondersteuning" op de eerste pagina.
EMHNIKA
napaKaÅoÜpEETT10KE$EiTE EVöTOTa « Afiwn» Tn; OEÅiöasTTpöiöVTwv o€övns Tn; ViewSonic Yla va KaTEßå0ETE T a
npoypåpuata Tn; oag.
Mnv va KavaypdqJETE oeévn oas ViewSonic! AITÅd
Ka.KåVTE KÅIK KapTÉÅa «YTT00Tfipl<n»
DC 24V
ROMÅNÅ
ccesati sectiunea „Descärcare" a paginii aferente monitorului ViewSonic pentru a descärca driverele pentru monitor.
Nu uitati sä
pentru regiunea dvs.
5bnrAPCKh
noceTeTe pa3Aen "M3Tern9He"Ha CTpaHYluaTa Ha ViewSonic MOH'Topa, aa Aa V13Terru.1Te
MOHMTop.
He 3a6paB9RTeAa perMCTpnpaTe CBOA ViewSonic MOHhTOP. npocT0 OTMAeTe Ha ye6
per'0H 1-1 L upaKHeTe Bbpxy pa3Aen Tloaapbxxa" Ha nypBaTa CTpaHVlua.
SLOVENCINA
Ovlådaée pre svoj monitor si prevezmite v easti „Na prevzatie" na strånke uréenej monitorom ViewSonic.
Nezabudnite svoj monitor ViewSonic zaregistrovat! Jednoducho sa prihlåste na lokalite ViewSonic pre svoj regiön a
kliknite na kartu „podpora"
HRVATSKI
OntérségénekmegfelelöViewSonic posjetite Odjeljak "Preuzimanje" stranice monitora ViewSonic kako biste preuzeli upravljaéke programe za monitor.
Ne zaboravite registrirati ViewSonic monitor! Jednostavno se prijavite na ViewSonic intemetsku stranicu u vaSoj regiji i
kliknite karticu "Podröka" na prvoj stranici.
c onwcaH'•leM AaHHoroMOHmopa ViewSonic, 3arpy3',lTbApaLiBepb1 Ann SRPSKI
Posetite Odeljak „Preuzimanje" na stranici ViewSonic proizvoda da biste preuzeli upravljaöke programe za monitor.
Ha Be6•cahTe ViewSonic B caoeM
Ne zaboravite da registrujete
poeetnoj stranici kliknite na karticu *PodrSka"
SLOVENSCINA
Za prenos gonilnikov monitorja, obiSéite razdelek "Prenos", ki se nahaja na spletnem mestu zaloinika ali proizvajalca
ViewSonic.
Ne pozabite registrirati svojega monitorja ViewSonic! postopek je enostaven. VpiSite se na spletni strani ViewSonic SVOje
driave in na zaéetni strani kliknite zavihek "Podpora".
YKPAiHCbKA
gyns nacKa, BiABiAaüTep03Ain "3aBaHTaxeHHß"cropiHK'.1 MOHiTopa ViewSonic, L_u06
He 3a6yAbTe 3apeecTpy•BaTb1 MOHiTop ViewSonic! npocT0 YBiiAiTb Ha caiT ViewSonic, 3HabiAiTb cai'i peri0H i KnauHiTb
naHenb "niATPMMxa" Ha ronoaHibi cropiHui.
Indonesia
Buka bagian "Download" pada halarnan produk monitor ViewSonic untuk men-download driver monitor.
Jangan lupa untuk mendaftarkan monitor ViewSonic Anda! Cukup dengan log in ke situs web ViewSonic di wilayah Anda,
lalu klik tab "Dukungan" pada halaman beranda.
IOTåTOTT0 ViewSonic Tn; TTEploxriq oat;
TrpG)Tn odiöa.
ViewSonic
HDMII HDM12 Type-C USB-UP USBI USB2
ViewSonic
100-240 Vac
50/60 Hz
inregistrati monitorul ViewSonic! Tot ce trebuie så faceti este så conectati la site-ul web ViewSonic
sä faceti clic pe fila „Asistentä" de pe prima paginä.
ApaüBepme 3a Bawn
Ha ViewSonic 3a
na üvodnej stränke.
ViewSonic monitor! Jednostavno se prijavite na ViewSonic sajt za region na
ApaüBep1.'MOHiTopa
ViewSonic
"— ViewSonic