Panlux Bella Gebrauchsanweisung

panlux
lighting
230V
IP65 LED
-.50HZ
_C
3xO,7Smm;
30 oooh .20-400c 3,080kg
CZEI NAVOD K POUilTi
Dékujeme, ie jste si vybrali vyrobek firmy PANLUX s.r.o.
Pied pouiitim tohoto vyrobku si prosim preetéte nåvod a postupujte
podle bezpeenostnich instrukci. Instalaci svéite kvalifikované
nebo firmé.
Technické üdaje
Materiål: hlinil<, plast PC
Upozornéni
Pied pou>itim vyrobek zkontrolujte,
nepouiivejte jej. Pied kaidou manipulaci
piivod odpojeny. V piipadé poruchy zafizeni neopravujte ani nerozebirejte.
SvételnS' zdroj v tomto svitidle smi vyménit pouze v'robce
smluvni servisni technil< nebo podobné kvalifikovanå osoba.
Nedodr>eni jal<ékoliv instrukce uvedené v nåvodu rrnüie zpüsobit (Ijmu
na zdravi i majetku.
Pii mechanickém nebo neodborné
uznåna zåruka.
Prodlouienå zåruka je podminéna registraci na zaruka.panlux.cz
ENG I
INSTRUCTIONS
Thank you for choosing this product from PANLUX s.r.o.
Before using or installing the product, p ease read the instructions
follow the safety rules. Installation should be carried out by a qualified
professional or company.
Technical data
Material: aluminium, PC plastic
Notes
Before using, check the product and ensure that it is not damaged in
any way; if •t is, do not use it. Before any installation
main electrical supply is disconnected.
not attempt to repair or disassemb e it. The light source contained
this luminaire shall only be replaced by the manufacturer
agent or a similar qualified person.
Failure to follow these instructions can cause damage to health and
property.
The warranty is void if the product is damaged or installed incorrectly.
Extended guarantee after reistration
shop.panlux.cz
70
3000K
20,5
3600
osobé
je-li jakåkoliv &åst
se ujistéte, ie "e
nebo jeho
manipulaci nemüie byt
and
ensure that the
If the product is damaged, do
in
or his service
at zaruka.panlux.cz
Ståhnéte si aktuålni verzi nåvodu.
Please, download the latest updated
Bitte laden Sie die neueste Version des
SVI<I NAVOD K POUZITIE
bakujeme, ie ste si vybrali vyrobok firmy PANLUXSKs.r.o.
Pred pouiitim tohto vyrobku si prosim preditajte
a postupujte podl'a bezpe&nostnych
kvalifil<ovanej osobe, alebo firme.
Technické üdaje
Materiål: hlinik, plast PC
Upozornenie
Pred pou>itim vyrobok skontrolujte,
nepou>ivajte ho. Pred kaidou manipulåciou
privod odpojeny". V pripade
nerozoberajte. Svetelny',' z droj v tomto svietidle smie vymenit iba vyrobca
alebo jeho zmluvmj servisn$' technik
osoba.
Nedodr±anie al<ékol'vek inStrukcie uvedené v névode rnöie spösobif
ujmu na zdravi a majetku.
Pri mechanickom alebo neodbornej
byt uznanå zåruka.
Predl'äenå zåruka je podmienenå
GEBRAUCHSANWEISUNC
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein Produkt
entschieden haben.
CesenSie sich bitte vor Cebrauch dieses Produktes die Gebrauchsanweisung
genau durch und gehen Sie dann gemäß den Sicherheitsvorkehrungen
vor. Vertrauen Sie die Installation
einem qualifizierten Betrieb an.
Technische Daten
Material: Aluminium, Kunststoff
Hinweis
Kontrollieren Sie das Produkt
beschädigt sein, benutzen Sie das Produkt nicht. Stellen Sie vor jeder
Installierung bzw Montage sicher, dass das Produkt nicht am Stromkreis
angeschlossen ist. 1m Falle einer Störung
das Cerät nicht auseinander und nehmen Sie keine Reparaturen vor.
Lichtquelle In dieser Leuchte darf ausschliesslich
Servicetechniker Oder ähnlich qualifizierte
Die Nichteinhaltung einer der in der Cebrauchsanweisung
Hinweise kann Cesundheits- und Vermögensschäden
Bei mechanischer Beschädigung Oder bei nicht fachgerechter
kann keine Carantie gewährt werden.
Verlangerte garantie (registration
version of the manual.
Handbuchs herunter.
BELLA
MODEL: PN42100025
MODEL: PN42100025
nåvod na pouiitie
ir•ßtrukcii. zverte
ak je ktoråkolVek east
sa uistite, ie je elektriclg'/
poruchy zariadenie neopravujte ani
alebo podobne kvalifikovanå
manipulåcii nemöie
registråciou na zaruka.panlux.cz
der Fa. PANLUX s.r.o.
nur einer fachl<undigen Person Oder
PC
vor dem Gebrauch. Sollte ein Tel
des Cerätes nehmen Sie
Hersteller Oder sein
Person austauschen.
genannten
verursachen
Montage
auf zaruka.panlux.cz notwendig