Hitachi DV-DS253E Bedienungsanleitung
Hdd/dvd-rekorder
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hitachi DV-DS253E
Inhaltszusammenfassung für Hitachi DV-DS253E
-
Seite 2: Achtung Bezüglich Des Netzkabels
ACHTUNG bezüglich des Netzkabels ACHTUNG Für die meisten Elektrogeräte wird empfohlen, sie auf von STROMSCHLAGGEFAHR einer einzelnen Stromabzweigung zu betreiben; NICHT ÖFFNEN also nur jeweils ein Gerät an eine Steckdose anzuschließen. Prüfen Sie zur Bestätigung die technischen Daten in der ACHTUNG: DIESE WARTUNGSANWEISUNGEN Bedienungsanleitung. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Disc-Bezeichnung .....25 Disc schützen ......25 Einleitung . - Seite 4 Gleichzeitige Aufnahme und Wiedergabe ..46 Titelliste und Bearbeitung ....47 Übersicht über die Menüs Titelliste und Kapitelliste ......47 Bearbeiten des Originals und der Wiedergabeliste (VR-Modus) .
-
Seite 5: Einleitung
Einleitung Um richtige Verwendung dieses Produktes zu gewährleisten, Hinweise zur Symbolanzeige lesen Sie die Bedienungsanleitung gründlich durch und “ ” kann bei der Bedienung auf dem Fernsehbildschirm bewahren diese zum Nachschlagen auf. erscheinen und zeigt an, dass die in der Bedienungsanleitung erklärte Funktion auf der spezifischen DVD-Videodisc nicht Diese Anleitung enthält Informationen über Betrieb und verfügbar ist. -
Seite 6: Zubehör
Zubehör Stellen Sie sicher, dass alle Artikel des unten aufgeführten mitgelieferten Zubehörs vorhanden sind. • Videokabel • Fernbedienung • Audiokabel • SCART-Kabel • HF-Kabel für TV • Bedienungsanleitung • Batterien für Fernbedienung (Mignonzellen, AAA) Die Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie die Batterien gemäß den örtlichen Vorschriften. Bespielbare und abspielbare Discs DVD-RAM •... -
Seite 7: Für Aufnahmen Geeignete Dvd-Discs (Beispiel)
(oder DVD±R/RW) Discs nicht auf dem Gerät abgespielt werden. • Aufnahmen, die mit einer Hitachi DVD-Videokamera auf 8 cm DVD-R-Discs gemacht wurden und nicht fertig bearbeitet sind, können mit dem Gerät wiedergegeben werden. Zusätzliche Aufzeichnungen und Bearbeiten sind nicht möglich. -
Seite 8: Über Das Eingebaute Festplattenlaufwerk
Das eingebaute Festplattenlaufwerk (HDD) ist ein Falls der Recorder aufgrund eines Gerätedefekts nicht empfindliches Bauteil. Bitte verwenden Sie den Recorder aufnimmt oder abspielt, übernimmt Hitachi keine unter Beachtung der folgenden Richtlinien, um möglichen Haftung für Kompensation für Festplatteninhalte Ausfall des Festplattenlaufwerks zu vermeiden. -
Seite 9: Auf Diesem Gerät Verwendbare Karte
Auf diesem Gerät verwendbare Karte • Compact-Flash-Karte (CF) • Micro Drive (MD), ST1 MD • Secure Digital-Karte (SD), Mini SD • Multimedia-Karte (MMC), MMC Plus, RS MMC, MMC Mobile • xD-Picture-Karte (xD) • Kompatibel mit: FAT 12, FAT 16 oder FAT 32 •... -
Seite 10: Bedienfeld
Bedienfeld POWER-Taste Anzeigefenster Zum Ein- und Ausschalten des Recorders. Zeigt den aktuellen Status des Recorders an. (Als Anzeige des Betriebsschalters zeigt “ I ” T/S: Zeigt den Zeitverschiebung-Modus an. Einschaltstatus bzw. “ ” die elektrische REC: Der Recorder nimmt auf. Bereitschaftsfunktion an.) HDD: Der Recorder ist im HDD-Modus. -
Seite 11: Fernbedienung
Fernbedienung CLEAR: (Seite 29, 36) Löscht eine REPEAT: (Seite 28) Zur Wiederholung Track-Nummer in der Programm-Liste eines Kapitels, Tracks, Titels bzw. einer oder eine Markierung im Menü “Marker vollständigen DVD. Search” (Markierungs-Suchlauf). RESOLUTION: (Seite 14) Einstellen DISC MENU/LIST: (Seite 28, 47) Greift der Auflösung für HDMI-Ausgabe. -
Seite 12: Geräteverbindungen Und Einstellungen
Geräteverbindungen und Einstellungen Geräterückseite AERIAL OPTICAL (Digital-Audio-Ausgangsbuchse) Diese Buchse dient zum Anschluss der Antenne. Zum Anschluss an digitale Audiogeräte (mit optischem Anschluss). HDMI-Anschluss (Typ A) HDMI-Ausgang bietet eine qualitativ hochwertige Kühlgebläse Schnittstelle für Digital-Audio und Video (Seite 14). Netzkabel EURO AV 2 DECODER Verbinden Sie das Netzkabel mit der Stromquelle. -
Seite 13: Anschlüsse An Ihrem Fernsehgerät
Anschlüsse an Ihrem Fernsehgerät SCART-Anschluss Verbinden Sie die EURO AV1 AUDIO/VIDEO-SCART-Buchse • Verwenden Sie die nachstehenden Verbindungstypen. des Recorders über das SCART-Kabel (T) mit dem Vergewissern Sie sich, dass sich das gewählte Verfahren entsprechenden Anschluss an Ihrem Fernsehgerät. für Ihre Geräte eignet. Video-Anschluss •... -
Seite 14: Hdmi-Anschluss
HDMI-Anschluss • Wenn Rauschen oder Balken im Bildschirm auftreten, prüfen Sie bitte das HDMI-Kabel. Wenn Sie einen HDMI-Fernseher oder Monitor besitzen, HDMI-kompatibler können Sie diesen mit einem HDMI-Kabel an den Recorder anschließen. Vergewissern Sie sich, dass ein HDMI-Kabel mit dem HDMI- Logo ( ) verwendet wird. -
Seite 15: Anschluss An Einen Verstärker
Anschluss an einen Verstärker Rückseite des Recorders Anschluss an einen Verstärker mit Zweikanal- Analog-Stereo oder Dolby Pro Logic II/Pro Logic Verbinden Sie die linken und rechten AUDIO OUT-Buchsen des Recorders über die Audio-Kabel (A) mit den linken/ rechten Audio-Eingangsbuchsen am Verstärker, Receiver oder Ihrer Stereo-Anlage. -
Seite 16: Weitere Audio/Video-Anschlussmöglichkeiten
Weitere Audio/Video- Anschließen an die EURO AV2 DECODER- Buchsen Anschlussmöglichkeiten Schließen Sie einen Videorecorder oder ein ähnliches Anschluss an einen PAY-TV/Canal Plus Aufnahmegerät an die EURO AV2 DECODER-Buchse dieses Decoder Recorders an. Um eine Quelle an der EURO AV2 DECODER-Buchse Sie können PAY-TV/Canal Plus Programme betrachten oder wiederzugeben oder aufzunehmen, stellen Sie die Option aufnehmen, wenn Sie einen Decoder (nicht mitgeliefert) am... -
Seite 17: Anschluss An Die Input 3- Oder Input 4- Buchsen
Anschluss an die INPUT 3- oder INPUT 4- Anschließen eines digitalen Camcorders Buchsen Mithilfe des DV IN-Anschlusses an der Vorderseite des Gerätes können Sie einen digitalen DV-Camcorder Verbinden Sie den Audio-/Video-Ausgang Ihres Zusatzgeräts anschließen und DV-Videokassetten digital auf DVD mithilfe eines Audio-/Video-Kabels mit einer der übertragen. -
Seite 18: Verwendung Des Menüs Home
Verwendung des Menüs HOME Starteinstellungen Vom Home-Menübild können Sie auf alle Datenträger (HDD, In diesem Menüsystem gibt es verschiedene Möglichkeiten, DISC, MEMORY CARD) für Wiedergabe und Aufnahme mit um benutzerdefinierte Einstellungen festzulegen. Die meisten diesem Recorder zugreifen. Menüs bestehen aus drei Ebenen zur Eingabe der Optionen. Einige Menüs sind jedoch umfangreicher, um umfassende 1. -
Seite 19: Programme Bearbeiten
Hinweis: Programme bearbeiten Sie können eine Suche ausführen, um TV-Sender manuell Nachdem Sie Ihren Recorder zum ersten Mal angeschlossen auszuwählen und zu speichern. haben. Wenn Sie SETUP für die anfängliche Einstellung Wenn Sie [Program Edit] in Schritt 4 oben wählen, erscheint drücken, können Sie nur die Option [Auto Programming] die Anzeige zur Kanaleinstellung. -
Seite 20: Automatische Einstellung Der Uhr
Automatische Einstellung der Uhr Display-Modus Wenn die automatische Sendersuche abgeschlossen ist, Wählt, wie ein Breitbild auf dem Bildschirm angezeigt wird, werden das Datum und die Uhrzeit automatisch eingestellt. wenn [4:3] in [TV Aspect] (TV-Seitenverhältnis) gewählt ist. Wenn die vom Recorder angezeigte Uhrzeit nicht korrekt ist, •... -
Seite 21: Initialisierung (Festplatte Formatieren)
Spracheinstellungen Initialisierung (Festplatte formatieren) Sie können den Recorder auf die Werkeinstellungen zurücksetzen und die Festplatte oder Speicherkarte initialisieren. • [Factory Set] Bei Bedarf können Sie den Recorder auf die Werkeinstellungen zurücksetzen. Bestimmte Optionen können nicht zurückgesetzt werden. (Bewertung, Password and Gebietscode) •... -
Seite 22: Dolby Digital / Dts / Mpeg
Sperre-Einstellungen Dolby Digital / DTS / MPEG (Kindersicherung) • [Bitstream]: Wählen Sie “Bitstream”, wenn die Buchse DIGITAL AUDIO OUT am Recorder mit einem Verstärker oder anderen Gerät mit einem Dolby Digital, DTS- oder MPEG-Decoder) verbunden wird. • [PCM] (für Dolby Digital/MPEG): Wählen Sie diese Option, wenn ein 2-Kanal-Digital-Stereoverstärker angeschlossen ist. -
Seite 23: Gebietscode
Aufnahme-Einstellungen Wenn Sie Ihren 4-stelligen Code vergessen Wenn Sie Ihr Passwort vergessen, löschen Sie das aktuelle Passwort wie im folgenden beschrieben. 1. Drücken Sie SETUP, um das Setup-Menü anzuzeigen. 2. Verwenden Sie die Zifferntasten, um die 6-stellige Zahl “210499” einzugeben. 3. -
Seite 24: Automatische Kapiteleinteilung
3. Wählen Sie mit den gewünschten Modus (VR- oder Automatische Kapiteleinteilung Video-Modus) und drücken Sie ENTER. Während der Aufzeichnung auf eine DVD werden Eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt. entsprechend der vorgenommenen Einstellungen Für DVD-RAMs/DVD+RWs gehen Sie zu Schritt 4. Kapitelmarken gesetzt. Sie können das Intervall auf 5, 10 oder 4. -
Seite 25: Disc-Bezeichnung
Tipps: • Wenn Sie eine bereits abgeschlossene DVD-RW laden, können Sie den Abschluss wieder aufheben, indem Sie im Abschließen-Menü “Unfinalize” (Abschluss aufheben) wählen. Daraufhin steht die Disc erneut für Bearbeitungen und Aufzeichnungen zur Verfügung. • Sie können den Abschluss nicht bei einer DVD-R und DVD+R aufheben. -
Seite 26: Wiedergabe
Wiedergabe Einblenden von Disc-Informationen auf der Bildschirm-Anzeige Sie können zahlreiche Informationen über auf den Bildschirm Allgemeine Erläuterungen zu geladene Discs anzeigen. Bildschirm-Anzeige 1. Drücken Sie DISPLAY einmal zur Anzeige des aktuellen Status. Diese Bedienungsanleitung enthält die grundlegenden Anweisungen zum Betrieb des Recorders. Bestimmte DVDs erfordern eine spezielle Bedienung oder unterstützen bei der Wiedergabe nur begrenzte Funktionen. -
Seite 27: Allgemeine Wiedergabefunktionen
Allgemeine Wiedergabefunktionen 1. Legen Sie die gewünschte Disc mit der Wiedergabeseite nach unten in das Disc-Fach ein. 2. Startet die Wiedergabe mit dem HOME-Menü (siehe Seite 18). 3. Drücken Sie STOP ( ), um die Wiedergabe zu stoppen. Das Gerät zeichnet den gestoppten Punkt je nach der Disc auf. “ ”... - Seite 28 Tasten Funktionen Discs REPEAT Drücken Sie während der Wiedergabe mehrmals auf REPEAT, um DVD ALL die gewünschte Wiederholungsart auszuwählen. Festplatte (Title/Off), DVD (Chapter/Title/Off) VR-Modus DVD-RW (Chapter/Title/All/Off) Video-CD, Audio-CD (Track/All/Off) MP3/WMA (Track/Folder/Off) Hinweise: • Bei einer Video-CD mit PBC müssen Sie PBC im Setup- Menü auf [OFF] schalten, um die Wiederholfunktion zu verwenden.
-
Seite 29: Bei Einblendung Eines Menübildschirms
Bei Einblendung eines Menübildschirms Markierungs-Suchlauf Video Wenn eine DVD oder Video-CD eingelegt wird, die ein Menü enthält, wird möglicherweise zuerst der Menü-Bildschirm angezeigt. Eine Markierung hinzufügen Sie können die Wiedergabe von bis zu sechs gespeicherten Wählen Sie mit den gewünschten Titel bzw. Punkten starten. -
Seite 30: 3D Surround
® Wiedergabe von DivX -Filmdateien 3D Surround Video DivX ® Mit dem Rekorder können DivX -Dateien wiedergegeben ® Dieses Gerät kann einen 3D-Surround-Effekt erzeugen, bei werden. Lesen Sie vor der Wiedergabe von DivX -Dateien die dem Mehrkanal-Audiowiedergabe von zwei herkömmlichen Hinweise unter “Voraussetzungen für DivX-Dateien”... -
Seite 31: Optionen Im Filmliste-Menü
2. Drücken Sie SETUP. Daraufhin wird das Setup-Menü Voraussetzungen für DivX-Dateien angezeigt. Drücken Sie SETUP [LANGUAGE] [Disc Subtitle] Mögliche Auflösung: 720×576 Bildpunkte (B × H) (Setup/Sprache/Disc-Untertitel), und wählen Sie dann die DivX-Dateierweiterungen: “.avi”, “.divx” gewünschte Sprache. Abspielbare Divx-Untertitel: “.smi”, “.srt”, “.sub (nur Micro Siehe “Disc-Menü/Audio/Untertitel”... -
Seite 32: Wiedergabe Einer Audio-Cd Oder Mp3/Wma-Datei
Wiedergabe einer Audio-CD oder Optionen in den Menüs “Audio CD” (Audio- CD) und “Music” (Musik) MP3/WMA-Datei 1. Wählen Sie mit einen Ordner bzw. eine Datei im Mit dem Rekorder können Audio-CDs und MP3/WMA-Dateien Menü “Audio CD” (Audio-CD) bzw. “Music” (Musik), und wiedergegeben werden. -
Seite 33: Programm-Wiedergabe Von Audio-Cds Und Mp3/Wma-Dateien
Programm-Wiedergabe von Audio- Menüoptionen in der Programmliste 1. Wählen Sie mit einen Track oder eine Datei aus CDs und MP3/WMA-Dateien der Programmliste, und drücken Sie die ENTER-Taste. Die verfügbaren Menüoptionen werden angezeigt. Anhand der Programm-Wiedergabe können Sie benutzerdefinierte Wiedergabelisten mit Audio-CD- oder MP3/ WMA-Tracks erstellen. -
Seite 34: Anzeigen Von Jpeg-Dateien
Anzeigen von JPEG-Dateien Optionen im Menü Fotoliste 1. Wählen Sie mit eine Datei aus der Programmliste, Der Recorder kann JPEG-Dateien abspielen, die auf einer und drücken Sie die ENTER-Taste. Festplatte, DVD-RAM-, DVD±RW/R-, CD-R/RW-Disc oder Die verfügbaren Menüoptionen werden angezeigt. Speicherkarte gespeichert sind. Lesen Sie vor der Die angezeigten Menüoptionen können sich je nach Wiedergabe von JPEG-Aufnahmen den Abschnitt ausgewähltem Datenträger unterscheiden. -
Seite 35: Voraussetzungen Für Fotodateien
So unterbrechen Sie die Diashow Voraussetzungen für Fotodateien 1. Drücken Sie (PAUSE/STEP), um die Diashow anzuhalten. Dateierweiterungen 2. Wenn Sie die Diashow fortsetzen möchten, drücken Sie “.jpg” (PLAY). Dateigröße: Maximal 4 MB empfohlen Wiedergabe von Musik während einer Diashow CD-R-Format: Sie können Fotodateien anzeigen und gleichzeitig MP3/WMA- ISO 9660 und JOLIET. -
Seite 36: Bearbeiten Von Dateien Im Format Mp3/Wma, Jpeg, Divx
Bearbeiten von Dateien im Format Umbenennen von Dateien ® MP3/WMA, JPEG, DivX Sie können MP3/WMA-Dateien auf der Festplatte oder Speicherkarte unabhängig voneinander benennen. Die Die nachstehenden Beschreibungen beziehen sich auf MP3- Namen können bis zu 32 Zeichen lang sein. Dateien. Die Verwendung der weiteren Dateitypen erfolgt 1. -
Seite 37: Kopieren Von Dateien In Einen Anderen Ordner Oder Auf Einen Anderen Datenträger
Kopieren von Dateien in einen anderen Ordner Datei(en) verschieben oder auf einen anderen Datenträger Sie können Dateien und Ordner in einen anderen Ordner oder auf einen anderen Datenträger verschieben. Nach dem Sie können Dateien und Ordner in einen anderen Ordner oder Verschieben werden die Dateien oder Ordner vom aktuellen auf einen anderen Datenträger kopieren. -
Seite 38: Aufnahme
Aufnahme Hinweise zur Aufzeichnung • Ändern Sie das Aufzeichnungsformat (Video- Modus oder VR-Modus), bevor Sie etwas auf der Disc aufzeichnen. Informationen dazu finden Sie auf Seite 24 Über DVD-Aufnahmen (Disc-Format). • Ist eine überschreibende Aufzeichnung möglich. Hinweise: • Aktualisiert der Recorder das Menü mit •... -
Seite 39: Timeshift
Timeshift Clip-Aufnahme Sie können den zwischengespeicherten Clip während der Verpassen Sie bei Live-Übertragungen keine Sekunde. Wenn Timeshift-Wiedergabe bearbeiten, um die Sendung auf der beispielsweise das Telefon klingelt, während Sie sich Ihre Festplatte zu speichern. Lieblings-Live-Sendung ansehen, drücken Sie einfach die Tasten “TIMESHIFT”... -
Seite 40: Standardaufzeichnung Von Einem Fernsehgerät
Standardaufzeichnung von einem Ändern von TV-Audio-Kanälen Fernsehgerät Sie können den wiederzugebenen Audio-Kanal wählen, indem Sie während der TV-Wiedergabe die Taste AUDIO drücken. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um eine Der aktuelle Audio-Kanal wird auf dem Bildschirm angezeigt. Fernsehsendung aufzuzeichnen. Die Aufzeichnung wird sofort Stereo- oder Mono-Ausstrahlung: begonnen und fortgesetzt, bis die Disc voll ist oder die Stereo →... -
Seite 41: Sofort-Timeraufnahme
Sofort-Timeraufnahme Timeraufnahme Mithilfe der Sofort-Timeraufnahme können Sie sehr einfach Der Recorder kann für bis zu 16 Timeraufnahmen (über einen Aufzeichnungen mit vordefinierter Länge vornehmen, ohne Monat) programmiert werden. Für automatische Aufnahmen den Programm-Timer verwenden zu müssen. müssen Sie die entsprechenden Sender sowie die Anfangs- und Endzeit eingeben. - Seite 42 2. Geben Sie die erforderlichen Informationen für Ihre Timeraufnahme(n) ein. • (links/rechts) - Cursor nach links oder rechts bewegen • (aufwärts/abwärts) - ändert die Einstellung an der aktuellen Cursor-Position • Drücken Sie RETURN ( ), um das Timeraufnahmemenü zu verlassen. •...
-
Seite 43: Showv View ® System
IEW ® System 5. Drücken Sie die ENTER-Taste, um das Programm im Recorder zu speichern. Mithilfe dieses Systems ist die Programmierung von Die Programmierung wird zur Bestätigung in der Timeraufnahmen sehr einfach. In den meisten Timeraufnahmeliste angezeigt. Fernsehzeitschriften werden zusammen mit den Die Felder “Rec. -
Seite 44: Prüfen Der Details Für Die Timeraufnahme
Prüfen der Details für die Wenn sich mehrere Programmierungen überlappen: • Besitzt die frühere Sendung die Priorität. Timeraufnahme • Wenn die frühere Sendung beendet ist, beginnt die Aufzeichnung der späteren. Die Programmierung kann jederzeit geprüft werden, wenn der • Wenn zwei Sendungen mit der gleichen Anfangszeit Recorder eingeschaltet ist. -
Seite 45: Aufnahme Über Den Dv-Eingang
Aufnahme über den DV-Eingang 1. Stellen Sie sicher, dass der digitale Camcorder mit der DV IN-Buchse auf der Vorderseite verbunden ist (siehe Vor dem DV-Dubbing Seite 17). 2. Wählen Sie die Option [TV (HDD)] oder [TV (DVD)] im Sie können einen DV-fähigen Camcorder mit diesem Menü... -
Seite 46: Gleichzeitige Aufnahme Und Wiedergabe
Gleichzeitige Aufnahme und Wiedergabe Wiedergabe eines anderen Titels während der Aufnahme Die Aufnahme und Wiedergabe von DVDs und von der integrierten Festplatte (HDD) sind erfolgen vollständig unabhängig voneinander. Sie können beispielsweise das Signal vom DVD- oder HDD-Eingang aufnehmen und gleichzeitig ein Video über das jeweils andere Laufwerk abspielen. -
Seite 47: Titelliste Und Bearbeitung
Titelliste und Auf der linken Seite der Anzeige werden die verfügbaren Menüoptionen angezeigt. Im Hauptbereich der Anzeige werden Vorschaubilder der Titel (oder Kapitel) auf der DVD- Bearbeitung Disc oder der Festplatte angezeigt. Sie können diese Vorschaubilder mit der Taste THUMBNAIL anpassen, siehe “Ändern von Titelvorschaubildern”... -
Seite 48: Kapitelliste
• [Sort] Wird verwendet, um die Programme im 1 2 3 Titellistenmenü nach dem Datum, dem Titel oder der Kategorie aufzulisten (siehe Seite 53). • [Title] Wird verwendet, um die Titelliste des Kapitels anzuzeigen. • [Undo]/[Redo] Wird verwendet, um den letzten Vorgang rückgängig zu machen bzw. -
Seite 49: Bearbeiten Des Originals Und Der Wiedergabeliste (Vr-Modus)
Bearbeiten des Originals und der Hinzufügen von Kapitelmarken Wiedergabeliste (VR-Modus) Sie können Kapitel innerhalb eines Titels erstellen, indem Sie Entspricht die Bearbeitung einer DVD der an den gewünschten Punkten Kapitelmarken einfügen. Bearbeitung eines Videobandes? Hinweise: Nein. Wenn Sie ein Videoband bearbeiten, benötigen Sie ein •... -
Seite 50: Erstellen Einer Neuen Wiedergabeliste
Erstellen einer neuen Hinzufügen von Titeln/Kapiteln zur Wiedergabeliste Wiedergabeliste Mithilfe dieser Funktion können Sie der Wiedergabeliste neue Sie können einem Titel in der Wiedergabeliste einen Original- Original-Titel oder -Kapitel hinzufügen. Auf diese Weise wird Titel oder ein Original-Kapitel hinzufügen, auch wenn dieser der Wiedergabeliste der gesamte Titel hinzugefügt (Sie bereits registriert wurde. -
Seite 51: Löschen Eines Titels Oder Eines Kapitels Aus Dem Originalmenü (Titelliste Oder Kapitelliste)
Löschen eines Titels oder eines Löschen eines Stücks Kapitels aus dem Originalmenü (Titelliste oder Kapitelliste) Wenn Sie ein Stück aus einem Titel entfernen möchten, können Sie es löschen. Video 1. Wählen Sie mit den zu löschenden Titel Wenn Sie einen Titel oder ein Kapitel aus der Wiedergabeliste aus dem Titellistenmenü... -
Seite 52: Benennen Von Titeln
Benennen von Titeln Show: TV-Show AV IN: Externes Eingangsprogramm Video etc.: et cetera (Durch Wählen von [etc.] wird die Sie können Titel auf dem Originaldatenträger und in der gesamte Genre-Anzeige gelöscht (HDD).) Wiedergabeliste unabhängig voneinander benennen. Die 4. Wählen Sie OK und drücken Sie anschließend die Namen können bis zu 32 Zeichen lang sein. -
Seite 53: Sortieren
Sortieren Zwei Titel zu einem Titel Mit dieser Funktion können Sie auf Anzeigelisten im zusammenfassen Titellistenmenü der Festplatte zugreifen, die nach dem Datum, Titel oder Kategorie organisiert sind. Auf diese Weise können Mithilfe dieser Funktion können Sie zwei nacheinander Sie bequem und rasch auf den gewünschten Titel zugreifen. angeordnete Original-Titel auf der Festplatte zu einem zusammenfassen. -
Seite 54: Einen Titel In Zwei Titel Aufteilen
Einen Titel in zwei Titel aufteilen Zwei Kapitel zu einem Kapitel zusammenfassen Mit dieser Funktion können Sie einen Titel in zwei neue Titel teilen. Mithilfe dieser Funktion können Sie zwei nacheinander 1. Wählen Sie im Titellistenmenü den Titel, den Sie teilen angeordnete Kapitel in der Wiedergabeliste oder der Original- möchten, und drücken Sie die ENTER-Taste. -
Seite 55: Verschieben Von Playlisten-Kapiteln
Verschieben von Playlisten- Tipp: Wenn Sie einen Titel auswählen, der im Titellistenmenü Kapiteln ausgeblendet wurde, können Sie diesen einblenden, indem Sie im Menü die Option [Show] (Einblenden) wählen. Mit dieser Funktion können Sie die Abspielreihenfolge von Anschließend ist der Titel wieder sichtbar. Kapiteln in der Wiedergabeliste im Titellistenmenü... -
Seite 56: Dubbing
Dubbing • Dieses Produkt enthält Urheberrechtsschutztechnologie, die durch US-amerikanische Patentanmeldungen und andere Rechte für geistiges Eigentum von Macrovision Vorbereitungen zum Dubbing Corporation und anderen Rechtsinhabern geschützt ist. Jegliche Nutzung dieser Kopierschutztechnologie ist nur mit Sie können die Kopierfunktionen des Recorders zu folgenden Genehmigung von Macrovision Corporation gestattet und Zwecken verwenden: beschränkt sich, falls keine ausdrückliche anderslautende... -
Seite 57: Kopieren Von Festplatte Auf Dvd
Dubbing von DVD auf Festplatte Kopieren mit Neu-Codieren Wenn Sie XP, SP, LP oder EP anders als mit Schnell- 1. Wählen Sie im Titellistenmenü den Titel, den Sie dubben Kopieren wählen, beginnt der Kopiervorgang mit Neu- möchten, und drücken Sie die ENTER-Taste. Codieren: Der Überspielvorgang wird nur bei normaler (1×) Auf der linken Seite der Anzeige werden die verfügbaren Geschwindigkeit ausgeführt, und der Wiedergabe-Bildschirm... -
Seite 58: One Touch-Kopierfunktion (Festplatte Auf Dvd)
Auf DVD-Camcorder aufgenommene 8-cm-Discs: Hinweise: • Eine Disc, auf der sowohl Film als auch Foto aufgezeichnet • Video-CDs können nicht auf die Festplatte kopiert werden. ist, kann nicht überspielt werden. Wenn nur der Film • Wenn der Recorder einen stark verkratzten oder überspielt werden soll, kopieren Sie das Foto auf die kopiergeschützten Abschnitt erkennt, wird der Speicherkarte der DVD-Kamera, löschen Sie das Foto von... -
Seite 59: Zur Bezugnahme
Zur Bezugnahme 2. Drücken Sie TITLE MENU im Wiedergabemodus. Das Titellistenmenü wird wie unten dargestellt angezeigt. Tipp: Sie können das Titellistenmenü ausblenden, indem Sie Weitere Informationen (STOP) drücken. Überschreibende Aufnahme Um einen vorhandenen Titel mit einer neuen Video- Aufnahme zu überschreiben, führen Sie die folgenden Schritte aus. -
Seite 60: Sprachencodes
Sprachencodes Verwenden Sie diese Liste, um die gewünschte Sprache für die folgenden Anfangseinstellungen zu wählen: Disc-Sprache, Disc-Untertitel, Disc-Menü. Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Abchasien 6566 Fidschi 7074 Lingala 7678 Singhalesisch 8373 Afar 6565 Finnisch 7073 Litauisch 7684 Slovakisch 8375 Afrikaans... -
Seite 61: Steuerung Ihres Tv-Geräts Mit Der Fernbedienung
Eingaben reagiert. TV-Bedientasten Hersteller Codenummer HITACHI 011(DEFAULT) 013 015 017 021 022 023 024 028 029 030 035 039 040 041 048 053 054 055 056 057 120 127 128 129 134 135 140 143 145 147 151 156 159... - Seite 62 Hersteller Codenummer Hersteller Codenummer CS-ELECTRONICS 064 IRRADIO 163 235 237 DAEWOO 051 108 120 127 170 144 159 DANSAI 010 219 009 010 064 171 DE GRAAF 108 134 141 151 186 DECCA 070 108 159 161 162 184 189 190 206 009 169 DECCAVIDEO KAIDO...
- Seite 63 Hersteller Codenummer Hersteller Codenummer OSAKE SUNSTAR 108 171 OTTO-VERSAND 002 005 009 014 059 060 081 082 083 SUPERTECH 108 139 152 171 085 092 097 098 100 101 108 109 111 TADISTAR TASHIKO PAEL TASHIKO 159 218 PANASONIC 002 003 005 167 168 229 108 139 144 159 170 171 PATHE CINEMA TECHLINE...
-
Seite 64: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Gehen Sie die folgenden Prüfliste für mögliche Problemursachen durch, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Fehler Ursache Lösung Kein Strom. • Das Netzkabel ist abgetrennt. • Stecken Sie den Netzstecker fest in eine Steckdose. Kein Bild. • Der TV/DVD-Modus des Recorders ist auf TV •... -
Seite 65: Zurücksetzen Des Recorders
Fehler Ursache Lösung Eine mit dem Recorder • Die Disc wurde im Video-Modus erstellt. • Finalisieren Sie die Disc (siehe Seite 24). aufgenommene Disc kann • Bestimmte Abspielgeräte können keine Discs • Keine Lösungsmöglichkeit. auf einem anderen abspielen, die im Video-Modus Abspielgerät nicht aufgenommen wurden (auch nicht, wenn sie wiedergegeben werden. -
Seite 66: Technische Daten
DVD+R DL (8,5GB): ca. 1 Stunde 50 Minuten (XP-Modus), 3 Stunden 30 Minuten (SP-Modus), 7 Stunden 0 Minuten (LP-Modus), 10 Stunden 30 Minuten (EP-Modus) Aufnahmezeit DV-DS253E (HDD) HDD (250GB): ca. 66 Stunden (XP-Modus), 129 Stunden (SP-Modus), 239 Stunden (LP-Modus), 338 Stunden (EP-Modus) DV-DS163E HDD (160GB): ca. - Seite 67 Hitachi, Ltd. Japan 292 Yoshida-cho Totsuka-ku, Yokohama-city Kanagawa 244-0817 HITACHI EUROPE LTD. HITACHI EUROPE S.A. 364, Kifissias Ave. & 1, Delfon Str. Consumer Affairs Department PO Box 3007 152 33 Chalandri Maidenhead Athens GREECE SL6 8ZE Tel: 1-6837200 UNITED KINGDOM...