Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sinbo Anleitungen
  4. Standmixer
  5. SHB 3038
  6. Bedienungsanleitung

Sinbo SHB 3038 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16

Inhaltsverzeichnis

SHB 3038 KARIfiTIRICI
KULLANMA KILAVUZU
TR
EN
FR
NL
DE
ES
RU
UA
AR
HR
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sinbo SHB 3038

Inhaltszusammenfassung für Sinbo SHB 3038

  • Seite 1 SHB 3038 KARIfiTIRICI KULLANMA KILAVUZU...
  • Seite 2 Uzun ve verimli bir kullan›m için cihaz› kullanmadan önce bu k›lavuzu özellikle güvenlik talimatlar›na dikkat ederek okuman›z› ve devaml› suretle saklaman›z› tavsiye ederiz. Sayg›lar›m›zla, Sinbo Küçük Ev Aletleri TEKN‹K ÖZELL‹KLER • TECHNICAL SPECIFICATION • DONNEES TECHNIQUES TEHNI ˇ CKI PODACI TECHNISCHE GEGEVENS •...
  • Seite 3 C‹HAZIN TANITIMI • NAME OF PARTS • NOM DES PIÈCES NAAM VAN ONDERDELEN • • OPIS APARATA - 2 -...
  • Seite 4 ÖNEML‹ GÜVENL‹K UYARILARI Elektrikli cihaz›n›z› kullanmadan önce afla¤›daki uyar›lara dikkat ediniz. 1. Bütün talimatlar› okuyunuz. 2. fiebeke geriliminizin gereken voltaj de¤eri ile ayn› olmas›na dikkat ediniz. 3. Cihaz› hasarl› bir kablo ile ya da herhangi bir fleklide bir bozukluk varsa çal›flt›rmay›n›z. 4.
  • Seite 5 C‹HAZIN KULLANIMI -Hazneyi yerlefltirmeden önce fifli ç›kar›n›z ve H›z Dü¤mesini ‘0’ konumuna getiriniz. -‹lk kullan›mdan önce yiyecekle temas edebilecek bütün parçalar› temizleyiniz. Mikserin kullan›m› 1. Mikseri kullanaca¤›n›z zaman Hazne 1’in bofl olmas› gerekir. Sonra kapa¤›n› kapay›n›z ve saat yönünde sesini duyana kadar çeviriniz. 2.
  • Seite 6 UYARILAR 1. Bu cihaz› dakikada 1 defadan fazla çal›flt›rmay›n. Kullanmadan önce iyice so¤utulmas› gerekir. 2. ‹fliniz bitti¤inde blender ve mikserin dü¤mesini “0” konumuna getiriniz ve fifli tamamen ç›kar›n›z. 3. ‹kisi bir arada olan cihaz ayr›ca buz parçac›klar› ve havuç gibi sebzeleri de kar›flt›rabilir. TEM‹ZL‹K 1.
  • Seite 7 ENGLISH Important Safeguard Before using the electrical appliance, the following basic precaution should always be followed including the following 1. Read all instructions. 2. Before use, check that the voltage of your wall outlet correspond to the rated voltage manner. 3.
  • Seite 8 KNOW YOUR BLENDER PLEASE SEE PAGE2 1. Cap 12. Stainless Steel blade 2. Cup cover I 13. Blade bushing 3. Cover release button 14. Plastic blade 4. Cup I 15. Rotor 5. Speed knob 16. lid 6. Base 17. Wring head 7.
  • Seite 9 HOW TO USE THE BLENDER Usage of the Muller 1. Set the capsule and put the coffee bean or some other bean that you want to mill to the capsule and cover it. It will be fine that the bean no more than 80% of the capsule. 2.
  • Seite 10 FRANÇAIS Remarques importantes Avant toute utilisation de votre appareil électrique, faire attention aux remarques suivantes. 1. Lire toutes les instructions. 2. Avant toute utilisation, veiller à la conformité de la tension du réseau à celle de l’appareil. 3. Ne pas mettre en marche l’appareil lorsque le câble électrique est abîmé ou en cas d’une défectuosité.
  • Seite 11 CONNAITRE VOTRE APPAREIL 1. Couvercle 12. Couteau en acier inoxydable 2. Couvercle du pot 13. Bouton poussoir du couteau 3. Bouton d’ouverture du couvercle 14. Bouton plastique 4. Pot 15. Pignon 5. Bouton de réglage de la vitesse 16. Capuchon 6.

  • Seite 12: Utilisation De L'appareil

    UTILISATION DE L’APPAREIL 5. Pour récupérer l’aliment, tourner dans le sens inverse de l’aiguille d’horloge et enlever le pot. Utilisation du mortier 1. Mettre en place la capsule, puis placer les graines de café ou autres graines à l’intérieur et fermer le couvercle. Veiller à ce que le volume des graines ne dépasse le niveau de 80 % de la contenance de la capsule.
  • Seite 13 NEDERLANDS Belangrijke mededelingen Voordat u gebruik kunt maken van uw elektrische apparaten op de hoogte te zijn van de volgende waarschuwing. 1. Lees de alle instructies. 2. Te gebruiken als een stopcontact spanning vóór opening ANAM Controleer de spanning. 3. Apparaat met een kabel beschadigd of op welke wijze dan ook niet werken als u een stoornis.
  • Seite 14 MAAK KENNIS MET UW APPARAAT 1. De deksel 12. De roestvrij staal lemmet( mes) 2. De deksel van reservoir 13. De mes duwer. 3. De ontgrendelingsknop. 14. De plastische messen. 4. De reservoir.(stofzuigers.) 15. De Wheel. 5. De snelheids toets. 16.

  • Seite 15: Recycling

    3. De buitenkant van het apparaat en een zachte vochtige doek te verwijderen. 4. Het eten is nu duidelijk aan het springen op het netsnoer. RECYCLING SINBO verpakkingen bestaan voor 100% uit milieuvriendelijk materiaal die in overeenstemming met de gemeentelijke bepalingen omtrent afvalverwerking kunnen worden vernietigd of hergebruikt.

  • Seite 16: Wichtige Warnungen

    DEUTSCH WICHTIGE WARNUNGEN Bevor Sie Ihr elektrisches Gerät benutzen, lesen Sie die unten geschriebenen Warnungen durch. 1. Lesen Sie alle Gebrauchsanweisungen durch. 2. Achten Sie darauf, dass die Spannung des Netzwerkes angemessen der nützlichen Spannung ist. 3. Schalten Sie ein defektes Gerät mit einem kaputten Kabel nicht ein. 4.

  • Seite 17: Kennen Sie Ihr Gerät

    KENNEN SIE IHR GERÄT 1. Deckel 12. Edelstahl Messer 2. Behälter Bedeckung 13. Treibmesser 3. Deckel Öffnen Taste 14. Plastisches Messer 4. Behälter 1 15. Rad 5. Geschwindigkeitstaste 16. Bedeckung 6. Motor 17. Pressbedeckung 7. Plastisches Messer 18. Filter 8. Treibdeckel 19.

  • Seite 18: Benutzen Von Dem Mörser

    BENUTZEN VON DEM MÖRSER 1. Setzen Sie die Kapsel ein und danach schließen Sie den Deckel nachdem Sie Kaffeebohnen oder andere Bohnen in die Kapsel gefüllt haben. Die Materialien sollen %80 von der Kapsel nicht überschreiten. 2. Drehend im Uhrzeigersinn können Sie Ihre gewünschte Geschwindigkeit regeln. 3.
  • Seite 19 ESPANOL Advertencias Importantes Antes de comenzar a utilizar su artefacto deben tener en cuenta las siguientes instrucciones: 1. Leer cuidadosamente todas las instrucciones. 2. Procurar que la alimentación de corriente eléctrico coincide con la de la calle. 3. Si detectan algún daño en el aparato o en el cable de corriente eléctrica no hagan funcionar el aparato.
  • Seite 20 CONOCIENDO EL ARTEFACTO 1. Tapa 12. Cuchilla de acero inoxidable 2. Tapa del recipiente 13. Empujador de cuchilla 3. Botón para abrir la tapa 14. Cuchilla plástica 4. Recipiente 1 15. Engranaje 5. Botón de velocidad 16. Cabezal 6. Motor 17 Cabezal de exprimidor 7.
  • Seite 21 El uso del mortero 1. Colocar la capsula y llenarlo con las semillas de café o de otras semillas y cerrar la tapa. No llenar la capsula completamente y no sobre pasar el 80 % de su capacidad. 2. Pueden regular la velocidad girando hacia el sentido del reloj. 3.
  • Seite 25 No: 1-3038-10042013 - 24 -...
  • Seite 26 - 25 -...
  • Seite 30 1-3038-10042013 - 29 -...
  • Seite 31 - 30 -...
  • Seite 32 - 31 -...
  • Seite 33 - 32 -...
  • Seite 34 - 33 -...
  • Seite 35 - 34 -...
  • Seite 36 HRVATSKI - 35 -...

  • Seite 37: Opis Aparata

    OPIS APARATA - 36 -...
  • Seite 38 - 37 -...
  • Seite 39 Tüketicinin Korunmas› ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlü¤ü’ne baflvurabilir. ‹THALATÇI F‹RMA DE‹MA ELEKTROMEKAN‹K ÜRÜNLER ‹NfiAAT SPOR MALZEMELER‹ ‹MALAT SAN. VE T‹C. A.fi. Cihangir Mh. Güvercin Cd. No:4 Haramidere Mevkii Avcılar - ‹stanbul - Türkiye Ça¤rı Merkezi: 444 66 86 www.sinbo.com.tr - info@sinbo.com.tr - 38 -...
  • Seite 40 - SHB 3038 KARIfiTIRICI - - G A R A N T ‹ B E L G E S ‹ - Garanti Belge No : 105029 Garanti Belge Onay Tarihi : 07/09/2011 SSHY Belge No : 35274 SSHY Belge Onay Tarihi : 04/04/2012 ‹THALATÇI F‹RMA...
  • Seite 41 7 ifl günü içerisinde sorunu çözülemeyen ürünler ise, yenisi ve/veya bir üst modeli ile de¤ifltirilmektedir. Tüm bu süreçte Tüketicilerimizden hiçbir ücret talep edilmemektedir. (*Ürünün servis garanti süresi, Yurtiçi Kargo ürünü Sinbo Fabrikas›’na teslim ettikten sonra bafllar.) - 40 -...
  • Seite 42 - TEDAR‹KÇ‹ F‹RMA / EXPORTER - United Favour Development Limited Unit B, 10/F Lee May Building 788-790 Nathan Road, Mongkok, Kowloon, HK. - UYGUNLUK BEYANI / CE - TÜV Product Safety GmbH AM Grauen Stein D-51105 Köln AN 50140277 0002 EEE Yönetmeli¤ine uygundur.

Inhaltsverzeichnis