Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
SLV Elektronik GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
BODENLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
GROUND LIGHT
MODE D'EMPLOI POUR
LUMINAIRE DE SOL
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA DE SUELO
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA TERRA
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
GRONDLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
GULVLAMPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA DO MONTAŻU NAZIEMNEGO
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВЕТИЛЬНИК ДЛЯ МОНТАЖА НА ПОЛУ
BRUKSANVISNING FÖR
MARKLAMPA
ZEMIN LAMBASI
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
PADLÓBA SÜLLYESZTETT LÁMPATEST
231035
100V-240V
Power
~50/60Hz
9W
90°
art.-no. 231035 19.05.2014 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are
subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til
tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik değişiklik yapma hakkı
saklıdır. A technikai részletek termékenként változhatnak.
LED
IP65
520 lm, 3000K
9,5 x 8,0 x 33,0 cm
CRI>80
+
5mm
90°
180°
N
L
art.-no.
925194
0,8 kg
art.-no.
925194
285mm
55mm
35mm
20mm
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SLV 231035

  • Seite 1 925194 art.-no. 231035 19.05.2014 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til 231035 tekniske ændringer forbeholdes.
  • Seite 2  Belüftungs- oder Ablauföffnungen dürfen nicht abgedeckt sein. betrieben werden.  Im Fehlerfall dürfen Sie das Produkt NICHT mehr berühren und weiter Art.-Nr. 231035 © 15.04.2014 SLV Elektronik GmbH, betreiben. Schalten Sie das Produkt am externen Lichtschalter oder durch Entsorgung (Europäische Union) Daimlerstr.
  • Seite 3: Safety Messages

    The ground may not be permanently wet.  Do not cover the product - provide free air circulation.  Connect the plug with a suitable outdoor socket (i.e. SLV art-no. 227000). Storage  The luminaire may only be operated with a complete and intact protection ...
  • Seite 4: Consignes De Sécurité

     Le produit doit être stocké dans un lieu sec, à l’abrie de saleté, salissure et de recouverts de terre, de saleté etc. convient pour l’extérieur (par. ex. SLV numéro d'article 227000). toute charge mécanique.  Les trous d’aération ou d’écoulement ne doivent pas être recouverts.
  • Seite 5: Indicaciones De Seguridad

    El producto está defectuoso cuando: Indicaciones para la eliminación (Unión Europea)  hay deterioros visibles. No. del artículo 231035 © 15.04.2014 SLV Elektronik GmbH,  ¡No tirar el producto con la basura doméstica! Los productos con este  no funciona perfectamente (p.ej. centelleo).
  • Seite 6 Ci si trova in presenza di un errore, nel caso in cui devono essere smaltiti, nel rispetto della Direttiva (WEEE, 2003/108) sui rifiuti Art.-No. 231035 © 15.04.2014 SLV Elektronik GmbH,  Si verifichino danni evidenti. di apparecchiature elettriche ed elettroniche, nei punti di raccolta locale ad Daimlerstr.
  • Seite 7  het product niet foutloos werkt (bv. indien het flikkert).  Het product niet via het huishoudelijk afval weggooien! Producten met dit artnr. 231035 © 15.04.2014 SLV Elektronik GmbH,  het kwalmt, stoomt, of hoorbaar kraakt. symbool dienen in overeenstemming met richtlijn (WEEE, 2003/108) via Daimlerstr.
  • Seite 8 Efter en fugtig eller beskidt opbevaring må produktet først tages i brug kontakten eller ved frislutte af ledningen på sikringen! efter en tilstandskontrol foretaget af en autoriseret elektriker. art.-nr. 231035 © 15.04.2014 SLV Elektronik GmbH, Der er et fejl fald, hvis: Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, ...
  • Seite 9  Urządzenia należy używać tylko, gdy działa bez zastrzeżeń! W przypadku można produkt przeznaczyć do użytku dopiero po sprawdzeniu jego stanu Nr art. 231035 © 15.04.2014 SLV Elektronik GmbH, awarii NIE wolno dotykać urządzenia oraz nie wolno go dłużej użytkować.
  • Seite 10: Указания По Безопасности

    изделию и продолжать его использовать. Немедленно выключите Указание по утилизации (Европейский Союз) изделие при помощи внешнего выключателя или отключите его от Арт. № 231035 © 15.04.2014 SLV Elektronik GmbH,  Не утилизировать прибор вместе с бытовыми отходами! Продукты с сети при помощи предохранителя! Даймлерштр.
  • Seite 11: Säkerhetsanvisningar

     Häng eller fäst ingenting på produkten, i synnerhet ingen dekoration. Förvaring  Koppla lampans stickkontakt till ett elutag för utomhusbruk (t.ex. SLV Art.-  Produkten måste förvaras torrt och skyddad mot smuts och mekanisk  Täck inte för produkten. Förhindra inte luftcirkulationen.
  • Seite 12 SAKLAMA KOŞULLARI VE ATIK TASFİYESİ  Ürüne herhangi bir nesne asmayın ve tutturmayın, özellikle dekorasyon Toprak sürekli ıslak olmamalıdır. eşyası.  Lambanın adaptörünü uygun bir dış alan prizi (örneğin SLV Ürün kodu  Ürünün üzerini örtmeyin. Hava sirkülasyonunu kesmeyin. Saklama koşulları 227000) ile bağlayın.
  • Seite 13: Biztonsági Figyelmeztetések

    A talaj ne legyen folyamatosan nedves. TÁROLÁS ÉS HULLADÉKKEZELÉS  Ne függesszen vagy rögzítsen semmit a termékre, főleg dekorációt ne.  Csatlakoztassa a lámpatestet egy megfelelő kültéri aljzatba. (pl.: SLV  Ne fedje le a terméket - biztosítson szabad légáramlást. cikkszám: 227000) ...

Inhaltsverzeichnis