SMARDY Blue CampingBar Genius Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Genius
CampingBar
™
Kompakt. Mobil. Frisch.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie die Anlage in Betrieb nehmen und
bewahren Sie die Bedienungsanleitung anschließend sicher und in unmittelbarer
Nähe zu der Anlage auf!
HINWEIS: Wir behalten uns das Recht vor, technologische und funktionale Änderungen
oder Oberflächenmodifikationen vorzunehmen. Somit können wir fortlaufende Verbes-
serungen unserer Produkte gewährleisten.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SMARDY Blue CampingBar Genius
Inhaltszusammenfassung für SMARDY Blue CampingBar Genius
- Seite 1 Genius CampingBar ™ Kompakt. Mobil. Frisch. BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie die Anlage in Betrieb nehmen und bewahren Sie die Bedienungsanleitung anschließend sicher und in unmittelbarer Nähe zu der Anlage auf! HINWEIS: Wir behalten uns das Recht vor, technologische und funktionale Änderungen oder Oberflächenmodifikationen vorzunehmen.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT smardy blue Kundenservice Konformitätserklärung Hinweise & Sicherheit Vorbereitung & Anlagedaten Lieferumfang Spezifikation Prozess der Wasserfiltration CLEARYX™ Installation & Anwendung Beschreibung Display Funktionen Buttons Installationsmöglichkeiten Campingmodus Stromversorgung Anwendungshinweise Filterwechsel Entkalkung & Reinigung Desinfektion Handhabe Schnellverbindungen Problembehandlung & Recycling Kunden FAQ Garantiekarte Erklärung Icons... -
Seite 3: Smardy Blue Kundenservice
SMARDY BLUE KUNDENSERVICE Lieber Kunde, vielen Dank für Ihren Kauf der smardy blue Trinkwasser Anlage. Einfach, erfrischend, lecker, rein – die CampingBar genius™ spendet Wasser perfekt auf Ihren Geschmack abgestimmt. Die einfache Bedienung und robuste Bauweise gehören ebenso zum Konzept wie hochwertige Wasserfilter und langlebige Kompo- nenten. -
Seite 4: Konformitätserklärung
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EU Konformitätserklärung EU Declaration of Conformity neue Daten kommen noch von Lars Wir, die Firma smardy blue GmbH We, the company Robert-Bosch-Straße 6 B 86830 Schwabmünchen Deutschland/ Germany erklären in alleiniger Verantwortung, dass das weiter unten genannte Produkt declare under our sole responsibility that the following product Geräteart/ type of product:... -
Seite 5: Hinweise & Sicherheit
Im Folgenden finden Sie einige wichtige Hinweise zum Aufstellungsbereich und zu den Installationsvoraussetzungen. Bitte verwenden Sie bei der Installation und zum Betrieb der CampingBar ausschließlich original smardy blue Komponenten und Zubehör. Eine unsachgemäße Handhabe, Installation und Betrieb der Anlage kann zu gesundheitli- chen Einschränkungen und zum Verlust etwaiger Garantieansprüche führen. - Seite 6 und Wasserverlust zu vermeiden. Verwenden Sie die Anlage nicht dauerhaft im Freien und vermeiden Sie so eine verfrühte Alterung der Wasserleitungen und evtl. Funktionsstörungen. Lassen Sie die Anlage nicht in der Nähe von Feuerquellen ste- hen. Zu hohe Temperaturen könnten das Gehäuse deformieren, zu Funktionsstö- rungen und Undichtigkeit der Anlage führen.
-
Seite 7: Vorbereitung & Anlagedaten
VORBEREITUNG & ANLAGEDATEN Vor der Installation: Lesen Sie die Anleitung und prüfen Sie die Platzverhältnisse, um all die Komponenten zu montieren. Prüfen Sie, ob der Eingangswasserdruck bei Festwasseranschluss zwi- schen 0,5 - 3 bar beträgt. Produktbeschreibung: Die CampingBar genius™ ist eine mobile Umkehrosmoseanlage, die speziell für den Camping- und Outdoorbreich entwickelt wurde. -
Seite 8: Lieferumfang
LIEFERUMFANG Produktvorstellung: Anlagentyp: mobile Umkehrosmoseanlage Markenname: smardy blue genius™ Model: SB2100 Lieferinhalt: Bild 1 Power Kabel USB-C 5.5 x 2.5 mm Tropfschale Außentank Hauptanlage inkl. 2in1 Filterset ( vorinstalliert) Transport- schutz Tassen Karabiner abnehmbarer Vorratsbehälter Anschluss-Basis CLEARYX™ für gefiltertes Wasser Netzkabel Zubehör-Kit... -
Seite 9: Spezifikation
SPEZIFIKATION Bild 2 Kontroll-Display Auslass für gefiltertes Außentank Wasser / Heißwasser Haltegriffe Vorratsbehälter gefiltertes Wasser Gehäuse aus Edelstahl – abnehmbar AC / DC Power Anschlüsse Ein- / Ausschalter Tropfschale Abdeckung Abdeckung für Außentank QuickCange Filter Außentank Wasseranschluss (Eingang / Ausgang) Anschluss-Basis HINWEIS: Bitte beachten Sie die Aufkleber mit Hinweisen zur Pflege und Wartung. -
Seite 10: Prozess Der Wasserfiltration
Technik. Drei Schritte zur Perfektion: Einen einfachen Filter haben viele Wasserspender. Um reines Wasser zu erhalten, ist aber noch mehr notwendig. Deshalb setzt smardy blue gleich drei hochentwickelte Filtertechnologien ein, die die Reinheit Ihres Trinkwassers gewährleisten. STUFE PP MICRO FILTER... - Seite 11 3. RO Membrane DOW FILMTEC™ 100 GPD / 0.0001 Micron: entfernt Nitrat, Pestizide, Medikamentenrückstände, Uran, Kalk, Bakterien, Viren, Hormone, Chemikalien und Mikroplastik. Weitere Informationen finden Sie unter: smardy-blue.com/filterungsprozess HINWEIS: Beim Filterungsprozess entsteht Restwasser (je nach Wasserqualität Ver- hältnis 2:1 bis 3:1). Dieses Wasser wird benötigt, um alle Schadstoffe aus den Filtern auszuspülen.
-
Seite 12: Clearyx
Verkalkung und teuren Reparaturen zu schützen, empfehlen wir den Einsatz einer CLEARYX™ Antikalk-Kartusche. Diese innovative und speziell konzipierte Antikalk-Kartusche von smardy blue ist kinderleicht zu montieren und verbessert durch Verringerung der Kalkbildung im System die Qualität des verwendeten Wassers. Durch den Einsatz der CLEARYX™... - Seite 13 2. Sollte in Ihrem Lieferumfang ein Sieb verbaut sein, entfernen Sie dieses vom Ansaugstutzen im Wasser- tank. Entkalken und reinigen Sie ggf. den Außentank gründlich und mithilfe des smardy blue Safe & Clean Entkalker Liquid (nicht im Lieferumfang enthalten). 3. Entnehmen Sie die smardy blue CLEARYX™ Antikalk- Kartusche aus der Produktverpackung und setzen Sie sie in den Ansaugstutzen des Außentanks (schwarzer...
-
Seite 14: Installation & Anwendung
INSTALLATION & ANWENDUNG Entfernen Sie zunächst sämtliches Verpackungsmaterial und die zur Transportsicherung angebrachten Klebestreifen. 2. Entfernen Sie den Transportschutz und montieren Sie die Anschluss- Basis des Außentanks. Achten Sie bei der Montage auf das Einrasten der Verriegelung an der Unterseite der Basis. - Seite 15 6. Setzen Sie den Außentank in die Anla- ge. Achten Sie auf die richtige Positi- onierung mit Hilfe der angebrachten Halterungen. 7. Der Filterungsprozess startet nun automatisch. Im Display leuchtet das Symbol „Wassertropfen“. 8. Während des Filterungsprozesses steigt der Wasserstand im Vorratsbe- hälter.
- Seite 16 10. Setzen Sie den Vorratsbehälter in die Anlage ein. Beim Einsetzen des Vorratsbehälters ertönt ein Kontrollton und er rastet ein. 11. Entnehmen und entleeren Sie den Außentank. 12. Befüllen Sie den Außentank mit kal- tem Leitungswasser bis zum Erreichen der MIN - MAX Markierung. 13.
-
Seite 17: Beschreibung Display
BESCHREIBUNG DISPLAY Buttons (Funktionen Display siehe Seite 18) Symbol Anzeigenmodus Erklärung Zeigt TDS* Wert in ppm für Eingangswasser im Wassertank Tank Anzeige (Quellwasser) vor der Filtration und Reinigung. Zeigt TDS* Wert in ppm des gereinigten Wasser nach der Filtration Anzeige und Reinigung. -
Seite 18: Funktionen Buttons
FUNKTIONEN BUTTONS Wasserauslass: Stellen Sie Ihr Wassergefäß unter die Auslassdüse. Anschließend drücken Sie Button um Wasser aus der Anlage zu erhalten. Die Standard-Ausgabe- menge beträgt ca. 250 ml. Drücken Sie Button erneut um den Wasser- auslass zu stoppen. Wasser direkt ausgießen Um eine größere Menge gefiltertes Wasser zu erhalten, lässt sich der Vor- ratsbehälter einfach entnehmen. -
Seite 19: Installationsmöglichkeiten
INSTALLATIONSMÖGLICHKEITEN Die CampingBar genius™ kann in den Varianten „Campingmo- dus“, „mobiler Anschluss“ und „Festwasseranschluss“ betrieben werden. Weitere Informationen, sowie das passende Festwasseranschluss- Set finden Sie unter: smardy-blue.com/festwasseranschluss Bild 4 Festwasseranschluss: Mobiler Anschluss: Ablauf Wasserzulauf Zulauf Wasserablauf 8 mm Abwasser Kaltwasser-... -
Seite 20: Campingmodus
CAMPINGMODUS Folgen Sie dem abgebildeten Ablauf für den Einsatz im Campingmodus. Für den Betrieb im Campingmodus 2. Demontieren Sie die Anschluss-Basis benötigt die Anlage zwei An- des Außentanks. Betätigen Sie dazu schluss-Schläuche (im Lieferumfang zunächst den Verriegelungsknopf enthalten). Abbildung Ablauflei- und ziehen anschließend die Basis ab tung –... - Seite 21 Wählen der Wasserquelle: Die CampingBar ist in der Lage, Wasser aus Eimern, ste- henden und fließenden Gewässern oder Leitungen aufzunehmen. Achten Sie stets da- rauf, dass immer genügend Wasser für den Ansaugvorgang vorhanden ist und keine Luft angesaugt wird. Führen Sie den Abwasserschlauch in ein separates Gefäß oder leiten Sie das Abwasser ins Freie.
-
Seite 22: Stromversorgung
VIELSEITIGE UND FLEXIBLE STROMVERSORGUNG Die Anlage kann problemlos und flexibel an verschiedene Situationen in unterschied- lichen Umgebungen angepasst werden. Betreiben Sie die CampingBar auf einem regulären Platz über 230V Netzanschluss, während beim Übernachten in der Wildnis oder auf abgelegenen Plätzen die 12/24V KFZ-Stromversorgung oder Powerbank ge- nutzt werden kann. -
Seite 23: Anwendungshinweise
ANWENDUNGSHINWEISE Gerät entleeren: Wenn Sie die CampingBar über einen längeren Zeitraum nicht nutzen oder die Anlage transportiert werden soll, sollte sämtliches Wasser innerhalb der Anlage komplett abgelassen werden. Entnehmen und entleeren Sie den 2. Entnehmen und entleeren Sie den Außentank. Vorratsbehälter. -
Seite 24: Filterwechsel
FILTERWECHSEL HINWEIS: Erinnerung – Filter müssen ausgetauscht werden, wenn die Effektivitäts- grenze erreicht wurde. Der notwendige Filteraustausch wird automatisch mit Anzei- ge der entsprechend auszutauschenden Filternummer im Display angezeigt. CARBON BLOCK & SCALE FILTER 100GPD FILTER 6 Monate 12 Monate HINWEIS: Vor Filterwechsel bitte Entkalkung / Desinfektion durchführen! 1. - Seite 25 2. Anzeige zurücksetzen: („Reset“ der 5 Sekunden Filter-Wechselintervalle.) Setzen Sie die Anzeige zurück, um die leuchten- den „Filter“-Symbole auszuschalten. Schalten Sie die Anlage ein. Drücken und halten Sie den Button für 5 Sekunden. 3. Setzen Sie die Abdeckung ein. Füllen Sie anschließend Leitungswasser bis zur Mar- kierung zwischen MAX und MIN in den Außentank und stellen Sie ihn zurück in die Anlage.
-
Seite 26: Entkalkung & Reinigung
Sie das Gerät entkalken, reinigen und anschließend wieder in Betrieb nehmen. Bitte verwenden Sie für den Entkalkungs- und Reinigungsvorgang ausschließlich den speziell entwickelten smardy blue Safe & Clean Entkalker Liquid (optional erhältlich – nicht im Lieferumfang enthalten). - Seite 27 Herstellen und Einfüllen der Reinigungslösung • Wir empfehlen eine Reinigungslösung aus folgenden Bestandteilen herzustellen: 100ml smardy blue Safe & Clean Entkalker Liquid + 900ml reines Wasser (vorher produzieren) • Geben Sie die Reinigungslösung in den Außentank, verbinden das Netzkabel und schalten das Gerät wieder ein.
- Seite 28 5. Drücken Sie nun die Buttons gleichzeitig für 5 Sekunden bis das Symbol angezeigt wird und setzen den Außentank in die Anlage ein. HINWEIS: Der Reinigungsvorgang startet nun automatisch und dauert ca. 1 Stunde. Nach Ablauf des Vorgangs blinkt das Symbol im Display.
- Seite 29 8. Schalten Sie das Gerät aus und entfernen das Netzkabel. Ersetzen Sie die Reinigungskartuschen (1x D, 1x E) durch die Filter CBS und RO, indem Sie ihn in der angezeigten Richtung einschrauben. Füllen Sie Leitungswasser in den Wassertank. zum Schließen nach rechts drehen 9.
-
Seite 30: Desinfektion
Filter mindestens alle 3 Monate. Lesen Sie die Anleitung sorgfältig, bevor Sie das Gerät desinfizieren und wieder in Betrieb nehmen. ACHTUNG: SICHERHEITSHINWEISE! smardy blue Safe & Clean ist das effektivste Desinfektionssystem für kleine Wasserfilteranlagen (zugelassen nach Trinkwas- serverordnung 2001). Bitte beachten Sie die Anwendungs- und Sicherheitshin- weise auf dem Beipackzettel. - Seite 31 3. Herstellen und Einfüllen der Desinfektionslösung: Füllen Sie ca. 3 Liter Leitungswasser in den Außentank und geben Sie anschließend die smardy blue Safe & Clean Lösung (optional erhältlich – nicht im Lieferumfang enthalten) dazu. Stellen Sie den Außentank wieder in die Anlage.
-
Seite 32: Handhabe Schnellverbindungen
Zur Montage der Fittings sind keine speziellen Werkzeuge erforderlich (siehe Bild 6). Allerdings empfehlen wir beim Ablängen des Anschlussschlauchs die Verwendung eines smardy blue Cutter (im separat erhältlichen Anschluss-Set enthalten). Wie verwenden Sie Schnellverbindungen: Bild 6 Schneiden Sie am Schlauch eine möglichst Schieben Sie den passenden Schlauch in das Anschlussstück bis zum Anschlag. -
Seite 33: Problembehandlung & Recycling
Herzen. Möchten Sie Ihr altes Gerät entsorgen? Wir übernehmen die Entsorgung! Nähere Information finden Sie auf unserer Website unter: smardy-blue.com/recycling HINWEIS ZUR ENTSORGUNG: Das Symbol der „durchgestrichenen Müllton- ne auf Rädern“ auf Elektro- und Elektronikgeräten weist Sie darauf hin, dass Sie diese Geräte nicht über den Hausmüll entsorgen dürfen. -
Seite 34: Kunden Faq
Antwort: Filter Kartusche Nr. 1 wird aus hygienischen Gründen alle 6 Monate und Filter Nr. RO alle 12 Monate ausgetauscht. Die Kosten entnehmen Sie bitte der Produktseite in unserem Online-Shop unter smardy-blue.com/onlineshop Frage: Kann das Gerät auch an das Wassernetz angeschlossen werden? Antwort: Ja. -
Seite 35: Garantiekarte
GARANTIEKARTE Garantiebestimmungen: smardy blue GmbH gewährt eine 24 monatige Garantie ab Kaufdatum auf alle Ma- terial- und Verarbeitungsfehler des Gerätes (ausgenommen hiervon sind alle Filter, Membranen und Vorratsbehälter). Als Garantienachweis gilt der Original-Kaufbeleg. Während dieser Zeit werden wir das Produkt kostenlos durch Einbau neuer Teile instandsetzen. -
Seite 36: Erklärung Icons
Wir helfen gerne und stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Gesundheit & Balance: Wasser ist die Voraussetzung für Vitalität und Le- benskraft. smardy blue macht Ihr Trinkwasser zur Energiequelle. Trinken Sie täglich das beste Wasser für ein gesundes und erfülltes Leben. - Seite 37 Wasser- und Filterwechsel und Wasserwerte (TDS) des Leitungs- und Osmo- sewassers einfach steuern. Auftisch Anlage: Der Hingucker in Ihrer Küche. Die smardy blue CampingBar ist eine Auftisch- Osmose anlage die komplett ohne Schläuche oder Anschlüsse auskommt. Festwasseranschluss: Die smardy blue CampingBar kann in wenigen Schrit- ten direkt an Ihren Wasseranschluss angeschlossen werden.
-
Seite 38: Platz Für Ihre Notizen
PLATZ FÜR IHRE NOTIZEN ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ - Seite 39 ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Seite 39...
-
Seite 40: Weitere Informationen Rund Um Die Campingbar Genius
Weitere Informationen rund um die CampingBar genius™: Kostenfreie Fachberatung: vor und nach dem Kauf Service Hotline Deutschland: 0 800 8727739 aus dem Ausland: +49 (0) 8232 8088325 (gebührenpflichtig) Service Übersicht: smardy-blue.com/genius-hinweise Robert-Bosch-Straße 6B, 86830 Schwabmünchen Deutschland, smardy-blue.com...