Herunterladen Diese Seite drucken
Gebrauchsanleitung/ErsameiIIiste
Gebruiksaanwijzing/OnderdelenIijst
Mode d'emp!oi/Liste
de piöces de rechange
Ustruzione d'uso/Listino
peni di ricambio
TB 46 RBL
WOLF-Rotondomat
4-Takt
Serie
A
loading

Inhaltszusammenfassung für WOLF-Geräte TB 46 RBL

  • Seite 1 Gebrauchsanleitung/ErsameiIIiste Gebruiksaanwijzing/OnderdelenIijst Mode d'emp!oi/Liste de piöces de rechange Ustruzione d'uso/Listino peni di ricambio TB 46 RBL WOLF-Rotondomat 4-Takt Serie...
  • Seite 2 Bezeichnung wichtiger Einzelteile Omschrijving van elk onderdeel Dénomination pieces Denomlnazione singoti pezzi G'iffoberteil Bovenste deel van I Paytie supélieure 1 Parte superioredel 2 Gashebel manche man;co di sicurezza 3 Schaltgehäuse 2 Gash-and'.e 2 Levier 3 Schakelhüis com mande des gaz 2 Leva del gas 4 Bowdenzug 3 goiter...
  • Seite 3 Technische Dalen Getät Schnittbreite 46 cm Schnitthöhen 25 -AD- 70 mm Gte;.tlager, 170 mm vomer 200 mm hinten Rädü' Chassis Leichtrnetavguß Mertakt-uotor, Erigg3 & Stratton 92 902 Motor 14B cm2 Hubraum Leistmg 2.7 DIN PS büi3100 1/1,fr1. (2 KW) 3100 lit.'iin- Nenndvehzahl links auf Abtrieb gesehen...
  • Seite 4 Beachten Sle bitle folgende Punkte; Sie we-rden Sle vor Schaden bzw•ahren. 1. Allgemeine Hinwe!se: — Decken Sie immer daran•-Sie sind Driten gegenüber im Arbeitsbert-!ch des *ll.ähers Halten Sie 'G Oder des Betiiebes (em. — Jugenaiiche unter 16 Jahren dürfe-n Sic he!mäher nicilt bedienen. —...
  • Seite 5 Het gebruiksklaar maken Inbetriæbnahme Anbringen das Handgrifies Het aanbrengen van de duwboom Griäuntertel befestigem (sighe Abb.) He! ond±fäe dee4 van de Grifobertel am Griffuntertei! du-.•.-boom aan het chassis anschrauben. bovenste Zehen Sie die Scörauben dee!van da dl.rnboom a-an het fest an, dag der Griff rittit ondeÆte deel van de dLr.v- mehr an den Verb?ndungs-...
  • Seite 6 Schal!gehäuse SchakeEhuis Das Schaltgehäuse mit dern Het schake:hui3 met de gas- Gashebel schrauben handel schroefl aan da den Führungshc:m du.vboom Boner de commande Scatofa dei comandi Awitate 'a scatola Visser Ie bottier comandi con la leva del gas al oornmande avec la manete des aaz...
  • Seite 7 Verstel]en der Schnitthöhe Verstellen van de - vathee trnmer Zünd• mazihoagte • eerst echter altijd de kerzen stecker abziehen. bougiestekker Iosttekken. Atle Rädet müssen Alle wielen moeten ap gle[cher Höhe stehen. Mäher /éécht anheben, Knopf gel iike hoogt staan. drücken und gev,ünschte Die maa!er iél opbeuren, Höhe (siehe Anzeige) ein- de knop drukken en de ge-...
  • Seite 8 Het bevestigen van de Einhängen des Grasfang• korbes grasfanger Heckklappe an heben. Pak de grasvang-gr bij het hand.rat en de afs!uitbeugel Fassen Sie den Grasfang- vast. houdt hem iest naar korb an Handgriff und Ver- voren en hang hem sch!ußbügel , neigen ihn Eei.:ht einde van het wind<anaa.].
  • Seite 9 Vor dem Start Säubern Sie den Rasen Fremfiörpem v.ie Steinem Ästen us". Achten Sie auch während des Mähens Fremdkörper. MolorenöE Einfüllen Het vullen matorolia Voordat U de machine Inbetrkbnahme gebrük neemt rno•etU het ssen Sie das Kurbe!g-e- häuse mit etnem Mark•nöl caner met een goedmerk SAE tot aan de marketing...
  • Seite 10 Starten Starten I. Da tank met een merkben- 1. KraftEtoIü}ehälter (kein zine vu!len (geon super)- NIET ROKEN Bid HET Super). NICHT RAUCHEN BE-IM KEN. AUFTANKEN! 2- Gashandel op ,,Sta'tA 2. GaS'Æ-beEauf Start" zetten@ij wane motor op 3. Azn starkocrd trekken 3.
  • Seite 11 Mähen I,fähen Sia immer aut Gas- steeds „Vo!j••. Der handZ op .,Vc.li". De motor F.t,otor läuftdänn autornaisch bc.pt d-anautomatisch met Dreh- '-en toeren!.al. hat mazen op heüngen zajll. Beirn an S!eigungen rnoet de carburateur naai toven 27 graden ziin viertakt- Edl der Vergaser wärts zeigen.
  • Seite 12 Mototenöhyechse\ Motorolia vervets-en Erster Olwechsel nach avei De eerste keer moel de olie verve rst Borden na twee be- Eetriebsstußderd Dane-ch er- drifsuren! Daana ver.rerst U neuern das 'htorerpöå 25 Betriebss!unden de motor05.e na e!ke 25 uur .ili $testens am Ende der maäen (steeds b?) warme motor}.
  • Seite 13 Wartung und Pilege Onderhoud Na ledere moat de mader doek Nach iedem Mähen re!nigen Sie bitte den Mäher mtt e:nem Lappen Oder Handfeger. ot met een tyan&.reger schooogernaakt w•orden. Keinesfalts mit Wasser abspriben; In geen geval rnætwater schoonspuiten. trockenen Raum aufbewahren.
  • Seite 14 Eine dle-sær Vertie- Filter• g-*n d la Element Schraube Ehmele Gehiu Filtøretem.nt d2ß die Oichtlfppe über Kanta reicht. Noch erfa]gtem szmmenbau sotgt Dichllfppe für ordnungi— gemäße Abd Echtung Ockels. Het schoonmaken van het filter Filter reiniyen Het luctitfi±ter meet schoorlgemaakt wo"en, zod ra 1 .
  • Seite 15 Verwisselenvan de messen Messerw•echsel Bij ü!le wet kzaa mhedzn Bei atlen AJbeiten an Mes- aan de messen koppeling sem, Kupplung und Messerbalken zunäc en da messenbalk eerst van de bougie Kerzenstecker von der trekkenl Zündkerze ziehæn' Beschadigte drieboeksrnes- Messer sturnpf Sind, dreht Oder wechse!t jes rnoeæn altüd paarsgev.ijs man Sie.
  • Seite 16 Het verwiJdeæn van de Mes sel balkcn abnehmen messenbalk Bei allen Arbenen an Kupp- Blj alle werkzaamheden lung und Messe. balken zu• a-ande messen koppeling nächst Kerzensteckcr en de mzssenbalk eerst der Zündkerze ziehen' bougiedop van de bougie Um Schnittvedetzungen Irekken! vermeiden, ist es zweck-...
  • Seite 17 Lagerung jm Winter StatEing tijdens de winter Bei der letzten vor der Oben•.intetung Bj delaatste maa:beurt voor de winter de motor zo i.l,otor so knge faufeNassen- bis Vevgaser und *ang laten Epen totdat de lank en de calburatzur Tenk restros Eeer gnd.
  • Seite 18 Konseaering van de motor Motorkonservierung I - Ve:versen van de o!ie. I. Oh'.•echsel durcilführen. 2. Bougies vemiiderenr doorde 2- Ziintfterze abnehmen. durch die Zündkerzen- een eetlepel notoroY.a laten [open. daarna lang- Oftrung ca. einen EßFöffelMotorenöl einfüllen, dann langsam das Startelseäzjehen (das 01ver- zaam aen het Etar#coord trek*en (de olie verdee:q zth daardorr in de cylinder)- De bougies er weer teitt sich dadt.nch im ZyYndEO.Die Zindkerze...
  • Seite 19: Beseitigung Von Störungen

    Beseitigung von Störungen Abhi.2fe: G ronde: Ke;.n Kraftstcff Tank tan ken Motor springt n;cht an aufstecken KerzensteckE-' nicht auf ZündAerze ?dotor hat keine Leistung Luftfüter rengen Zündkerze verbraucht ersetzen notor art-eitet Kerz8Etecke1 cder Zün-dk.c- sitzen rich' fest Zünd kerze versch rnutzt rencen Windfahne kJemmt...
  • Seite 20 Gerät E3-a i34-d...
  • Seite 21 zr-e Änderungenaus technischen Grüryden beha:ten.
  • Seite 22 Ersatzteile, Gerät TB 46 RBL der Kundend!enstwerkstatt, Händ!er bzw. uns (fe Bei Beste]ung von Ersatzte?en Etten wit, anzugeben. Stiickz$ll Einze!teil-eezeichnung Eeste!1.Nr. GruppejGerät Aantal Aft). GroepfMachine rp de oom- Quant:té Fig. nc Dénorn.:nation G!øupe/appareil marvje Fig. nc nedel pani- pezzj [knorrin azione pältico[are s;ngdo...
  • Seite 23 1 7 mm 0019 I O mm oot9356 10/13 0019 6-kt--Stiftsch!üsse4 4 DIN 91 Wenzeugtasche 436t TB 46 REL 419' We.kzeugtasche kp!. TB 46 RBL = Däese Teil,e den in der Rubrik autgaführten Einze!teilenge!iefert. Bitte bei Beste!f1.Jßg d ie Gruppe-ft-Nr. angeben...
  • Seite 24 220- 4319 2830 Erut.zE±i E.e_e ceeen aan de — • bra. Cé •.•zn de het fayriekgnumm* en het Typennum.-ner Ovenummer •.•zn voc' beetd een besteling Fü.• een TÅ-L— Vccr de rr.=e-- rnz-t de oz--arn:.-æ TA-L 4319 19 003. bæ•.t-ät rrü?.e dzrn b-3EZE4d svcn±en.
  • Seite 25 Chassis Chassis anni Chassis års Chassiset Cat-tee conlréla Cærtcliru Xcnüo'ikcrt Kor;lrokkært Kontrcwxart* Type nr.: TB 46 RBL 4191 001 T per, Masena: b.-t*l der WE--'.'.s-.at:bet Gzrærä-EkA".en Güfg *Etzceen garzräeYa-3t:-;—. G EE;. En cs de cet-.a ré--x•a-ÅYL par étre caso e-Et2zræ.-±...