Dual TV 155 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Dual TV 155
Inhaltszusammenfassung für Dual TV 155
- Seite 1 Dual Stereo Colour Television Bedienungsanleitung Operating Instructions Digital Concept Notice d'emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso Instruccionesde manejo Manualde instruqoes Käyttöohje Bruksanvisning 4285...
- Seite 3 Inhaltsverzeichnis/Table of contents/Sommaire/Inhoud/Contenuto del manuale/ Contenido/indice sumårio/SisällysIuettelo/lnnehållsförteckning Frontansicht/Nahbedienung/Rückansicht Seite Frontal view/l_ocal operation/Rear view Page Vue du devant/Commandes sur l'appareiINue de I'arriére . Page Vooraanzicht/Handbediening/Achteraanzicht Pag. Vedute frontale/Comandi sull 'apparecchio/Retro Pag. Vista frontal/Mando manual/Vista posterior Pag. Vista frontal/Comando manualNista posterior . . Pag.
- Seite 4 Frontansicht Frontal view Vue du devant Vooraanzicht Vedute frontale Vista frontal Vista frontal Laitteen etuosa Front Zum Öffnen und Schließen Voor het openen en sluiten, Para abrir ou fechar a tampa die Abdeckklappe nach in- het afdekklepje naar binnen articulada pressionar para nen drücken (siehe Pfeilmar- drukken (Zie pijl aanduiding).
- Seite 5 Infrarot-Fernbedienung Vervanging van de batterij Drukt U het dekseltje 39 van het Infrared remote control batterijvakje aan de achterzijde Télé-commande å van de afstandsbediening in de infra-rouge richting van de pijl naarvoren en Infrarode verwijder dit (Zieafbeelding). afstandsbediening Hierdoor is het batterijvakje voor de vervanging van de batterij Telecomando a infrarossi...
- Seite 6 KURZÄNLÉ"TUN'G Frontansicht 36 0 Netz-Anschluß Anzeige der Liste der einge- Gerät von Videotext- in TV- gebenen Senderkürzel Betrieb schaiten; sofortige Das Gerät ist für 220 V/50 Hz Nahbedienung Ausblendung der Informa- Wechselstrom ausgelegt. Die tionszeile und der Zusatz- Lautstärkeeinstellung Netzverbindung Wird über das Die Bedienungselemente 1—9 kennungsliste 19-0...
- Seite 7 Einstélléiiüon Sollten die 27 Programmplätze EitiSteltén urid Die Informatiöhszéilé nicht ausreichen, können Fernseh$endern Abs eiéhéf'hd weitere Fernsehsender direkt nung m einzeinen erläutern, ein :Hybeibåhdbereich _FeØSehsender, anwählen. Es ist dabei gleich, Hinweis auf die sog. Informa- Um einen Kanal im Hyperband- welcher Programmplatz einge- tions-Zeile.
- Seite 8 Jetzt Wird die Taste »< 26 so Einstellen FåFbtOh -INT) StéreosTQ0 lange betätigt, bis der ge- Fernsehsendern wünschte Buchstabe (A—Z)Oder Zuerst die Taste 33 drük- Stereo-Sendungen werden in die gewünschte Ziffer (0—9)er- ken und danach mit den Tasten der Informationszeile mit dem verschiedenen scheint.
- Seite 9 Kanaltabelle AhSC luBVöhextérYiehr TébhriiSöHéDätéri'29fi'i{ Zuordnung der Kanalziffern zu den Fernseh-KanäIen Usatzdé Femseh-Bändern Standard, Secam-Ost VHF/UHF Ausführung Multinorm: NFCDlNæBüehSéQ Frequenz PAL, Secam-Ost, Secam- Kanal- Frequenz Kanat- Band Ziffer Kanat in MHz Band Zitter Kanal in MHz west, NTSC, OIRT-Ton, Mit dem im Fachhandel erhältli- England-Ton 46,25...
- Seite 10 Ziffer-Tasten für Seitenwahl Doppelte Schrifthöhe Normale Schrifthöhe Seite Halt. Halt Freigabe Mix-Betrieb Videotext-Betrieb Fernseh-Betrieb Uhrzeit im Fernsehbetrieb Seite 100 Inhalts-Übersicht Antwort Videotext Aktuell! Abruf derfolgenden Seiten ID$Vi4eOte Wahl einer gewünschten Seite Allgemetnee 1mText der Bedienungsanlei- men Sie das gesamte Vidotext- tung Wird grundsätzlich programmangebot.
- Seite 11 Besondere Betriebsarten Videotext-Aktuell Seitenspeicher Bei dieser Funktion werden lau- Hinweis: Bei diesem neuartigen, digitalen Für die nachfolgenden Son- Gerätekonzept werden 8 Video- fend aktualisierte Meldungen der-Betriebsarten muß automatisch in das eingeschai- text-Seiten gleichzeitig gespei- Gerät im Videotext-Betrieb tete Fernsehprogramm einge- chert.
- Seite 12 Die Scart- (auch Euro-AV-) Bei Vennendung eines Videore- ANT 750 SCART Buchse gibt Ihnen die Möglich- corders, der auch im Aufnahme- keit, Ihr Fernsehgerät als univer- Betrieb eine Schaltspannung lie- selles Kommunikations-Mittel fert, muß bei Aufnahme über die verwenden. Scart-Buchse das gewünschte Über die Scan-Buchse lassen...
- Seite 13 Digit buttons for selecting FFöht of program numbers/ indication of the list with the 'Stef.eoGblöüWTV set* entered station abbrevia- channels Note: The "1 .." and "2.." but- tions Localéontrol pånel tons cannot be used for the Volume control channel function. These but- Controls 1 —9 are located...
- Seite 14 -Sé •ng atigstöriné? tional TV stations directly with Söttiiiöw•StptjønS Theinformationlinevvs the channel function. It makes tatioris jh thehyber+bånd Before we explain the operation of the set in detail, a note about number is switched Switch on the set with the You can select a channel in the...
- Seite 15 Then pressthe " (2) " button 33. characters are stored. the memory key 8 "m" on the The information line then ap- In dual-channel broadcasts, Note: Ifthe display "MEMORY local control panel. pears as follows (example): "TONE A" appears in the info line FULL"...
- Seite 16 Specifi#ations Connection Channel table Assignment of channel digits to TV channels and TV bands external equipment - CCIR-PAL BIG colourTV VHF / UHF standard, Secam East Multinorm model: Channel Frequency Channel Frecuency AFDIN socket channel PAL, Secam East, Secam in MHZ digit char rel band...
- Seite 17 Digit buttons for page selection Double script height Normal script height Page stop. Stop release Mix-in mode Videotex mode W operation Time in TV operation Page 100 contents overview Reply Videotex update Callup of subsequent pages Selection of a desired page Thé...
- Seite 18 Page memory Videotex update Special operating modes In this new type of digital con- In this function, updated mes- Note: cept, 8 videotex pages are sages are automatically display- For the following special stored simultaneously in the ed during a switched-on operating modes, the set must memory.
- Seite 19 SCART SOCKET, The Scart (or Euro AV) socket If you use a video recorder also supplied with a switching vol- enables you to use your ANT 75Q SCART HIFI tage in record-function for re- as a general-purpose means of cording via the Scart sockets, communication.
- Seite 22 Senderkürzel Station abbreviations DIVERSE Abréviations d' émetteurs Zenderafkortingen RADIO TELE LUXEMBOURG Abbreviazioni RTLP Radio Tete Luxembourg plus Abraviaturas SATI Satellit Abreviaturas MBOX MUSIC Aseman Iyhennysmerkki SKY CHANNEL 3 SAT 3-Programm-Satellit (ZDF, ORF ,SRG) Förkortningar European Broadcasting Union American Broadcast DEUTSCHLAND ABCN American Broadcast...