3
Vorwort
Bei dem Bau des E.CELLATRON-Rechenautomaten
Gedanken leiten lassen. eine leistungsföhige und zuverlössige Maschine zu schaffen,
deren Bedienung gleichzeitig so einfach und bequem ist, daß auch weniger geübte
Rechner
Die
Multiplikand
eingetastet
nur eine
zum Löschen. Wiederholen sowie für sonstige Spezialzwecke.
An
Arbeitsweise
Für die Güte von Konstruktion, Material
der
zehnten die Wertschåtzung des Weltmarktes erringen
Es liegt
lung auf möglichst lange Zeit hinaus die größten Leistungen zu erzielen.
Sie dürfen
wendig
geschulte Mechaniker zur Verfügung.
Haben
jenige
das
Sie schnell
und sicher bedienen
sehr
handliche
Würfeltastatur
und
Mul€plikator,
werden.
Zum Auslösen des Rechenvorganges ist für jede
Funktionstaste
zu betåtigen.
Hand
der
nachfolgenden
der
Maschine
sehr
-CELLATRON-Rechenmaschinen,
nun an Ihnen, dutch sachgemöße Bedienung
getrost
das Höchste von Ihrer Maschine verlangen.
werden sollte,
stehen Ihnen durch einen
Sie sonst irgendwelche
Stelle,
durch die
Sie Ihre
Werk.
R 44 SM haben wir uns von dem
können.
erlaubt
ein
müheloses
Dividend
und
Divisor
können
Die
übrigen Tasten und Hebel
Bedienungsanleitung
kann
leicht
vertraut
machen.
und Verarbeitung bürgt die Verbreitung
die sich im Laufe von mehr als vier Jahr-
konnten.
und pflegliche
weitverzweigten
Wünsche. so wenden
Sie sich bitte
Maschine
bezogen
haben. Oder direkt
Einsetzen
der
Werte.
nebeneinander
Rechenart
dienen
sich jeder
mit
der
Behand-
Falls es not-
Kundendienst
an die-
an