Herunterladen Diese Seite drucken
2
HMP
165L
- HMP
ALTRAD
EG - Konformitätserklärung
D
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses Produkt mit rolgenden EG-Richt-
linien übereinstimmt:
98/37/EG.73/23/EWG.89/3.36/EWG
F
I)eclaration
de conformité
pour Ia CEE
Nous déclarons en résponshabilité seule, que ce poduit correspond aux régles suivantes:
98/37/EG.
73/23/CEE,
89/336/CEE
EC - Declaration of conformity
We declare under our sole responsibility, that this product is in accordance with the
following directives: 98/37/EG.73/23/CEE.89/3.36/CEE and 2000/14/EG.
CEE
- Dichiarazione
di Conformiti
Dichiariamo sotto Ia ns. Piena responsabilitå, che questo prodotto
seguenti normative
CEE: 98/37/EG. 73/23/CEE.89/336/CEE
E
Declaraci6n
de conformidad
CE
Por Ia presente declaramos en propia y unica responsabilidad que este producto concucrda
con lassiguientes directrices de
DK
EF - Overensstemmelscserkla•ring
Vi erklærer someneansvarlig,at dette produkt er i overensstemmelse med følgcnde EF
direktiver•. 98/37/FC,. 73/23/EØF. 89/336/EØF og 2000/14/EG.
NL
EEG - Conformiteitsverklaring
Wij verklaren alleen verantwoordelijk. dat dit produkl in overeenstemming zijn met de
volgende richtlijnen: 98/37/EG. 73/23/EEG.89/336/EEG en 2000/14/EG.
N
EU - Konformitetserklæring
Vi erklærer herved at dette produktet stemmer overens med følgende EU - regler:
9S/37/EG. 73/23/EØE 89/336/EØF og 2000/i4/EG.
S
EG - Direktivförklaring
Vi intygar härmed. på eget ansvar. all denna produkt överensstämmer med följande EG
- direktiv:
98/37/EG,
73/23/EWG.
89/336/EWG
SF
Selvitys EU - säädiisten vastaavuudcsta
Ilmoitamme
täten, läydellä
vastuulla. etlä lämä tuote on EU - direkliivien
73/23/EWG.
89/336/EWG ja 2000/14/EG mukainen.
ALTRAD-Lescha
Josef-Drexler-Str.
8
D-89331 Burgau/Schw.
180L
und 2000/14/EG.
2000/14/EG.
corrispondente alle
e 2000/14/EG.
98/37/EG, 73/23/CEE. 89/336/CEE y 2000/14/EG.
och 2000/14/EG.
98/37/EG.
Cédric
Kamerer
(ie.schärtsführer
ALTRAD
11
401983
loading

Inhaltszusammenfassung für Altrad HMP 165L

  • Seite 1 165L - HMP 180L ALTRAD EG - Konformitätserklärung Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses Produkt mit rolgenden EG-Richt- linien übereinstimmt: 98/37/EG.73/23/EWG.89/3.36/EWG und 2000/14/EG. I)eclaration de conformité pour Ia CEE Nous déclarons en résponshabilité seule, que ce poduit correspond aux régles suivantes: 98/37/EG.
  • Seite 2 BEDIENUNG - PFLEGE EINZELTEILE BETONMISCHMASCHINENHMP 165L- HMP 180L HMP180L HMP165L TECHNISCHE OATEN Fassungsvermögen Mischtrommel Mischkapazität Elektromotor 230V/50Hz 1220 1220 1420 Rad. Durchm. o mm 51 ,5 50,5 Gewicht mit Elektromotor HERSTELLUNG VON MÖRTEL LIND BETON Die Rasterscheibezur Einstellung der Trommelneigung ermög{icht 7 Rasterpositionen Öffnen der Mischtrommel nach oben.
  • Seite 3 Schema B xxx Schema GN 800 030 CN 590 004 Bezeichnung Qtät HMP165L HMP180L Bezeichnung •chQtät HMP165L HMP180L GN 593 004 Wälzager 6 202EE 90391006 90391006 Rahmenüerteil 90000906 90000906 GN 562 CCS 401981 Antriebsachse 650435 650435 Fahrgestell 401981 GN 592 003 90392003 Flansch 90391002...
  • Seite 4 • BETRIEBNAHME magnetischen Schalter sowie einem ERSATZTEILE PFLEGE Stellen Mörtelmischmaschine thermischen Abschalter. Ersatzteilbestellungen richten Sie bitte unter festem, ebenen Untergrund auf, um eine Nach jeder Benutzung, reinigen Sie das • ACHTUNG Vermeiden Sie es, die • des Typs und der Typen- Angabe gute Standfestigkeit...

Diese Anleitung auch für:

Hmp 180l