VORWORT COPYRIGHT Dieser Abschnitt m ußgelesen werden,bevordasGerätaneine Fürdie AufnahmeundWiedergabe von gewissenMaterialien Netzsteckdose angeschlossen wird. kanneine Genehmigung erforderlichsein. Die folgenden Vorschriften müssen beachtet werden: —Copyright Act 1956 —Dramatic and Musical Performers Act 1958 ZUR BEACHTUNG — Performers Protection Acts 1963 and 1972 —Jegliche nachfolgenden Gesetze und Vorschriften DasGerät n ichtRegen Oder F euchtigkeit aussetzen.
Stecker am anderen Ende des Der Anschluß erfolgt in gleicher Weise wie bei OPTICAL Kabels mit den entsprechenden Ausgangsbuchsen OUT Ihres Verstärkers. Sie können auch die Ausgänge TAPE Oder AUX des Verstärkers benutzen. DD-82/DD-92 DD-82/DD-92 •O VERSTÄRKER VERSTÄRKER CD SPIELER...
Seite 5
Schalter auf INT stellen! Wählender richtigenNetzspannung (nichtbeiallen Modellen) @ REMOT CONT. BUS — Fernbedienungsbuchse (D Netzkabel buchse Anschlußdes Gerätsbei der Integrationin ein Marantz HiFi-System mit REMOTE-Anschlüssen. • Überprüfen, 0bdieaufdem Typenschild angegebene Die Fernbedienungsbuchse mit der Netzspannung m it derörtlichenNetzspannung Fernbedienungsbuchse des mit dem Marantz- übereinstimmt.
ÜBERSICHT ÜBER DIE FUNKTIONEN Seite 1 10, Ill) VORDERSEITE DES RECORDERS O POWER — Zum Ein- und Ausschalten. @ AMS (AUTO MUSIC SCAN) - Wenn diese Taste gedrückt wird, werden die Anfänge aller Titel für jeweils @ TIMER REC/OFF/PLAY - Mit diesem Schalter läßt sich etwa 10 Sekunden wiedergegeben.
Seite 7
KASSETTEN VERSCHIEDENE KASSETTENARTEN AUFNAHMESCHUTZ Siekönnen aufIhremDCCRecorder d igitaleCompact Das unbeabsichtigteLöschen von Aufnahmen.die Sieauf Cassetten (DCC) u nd konventionelle a naloge Compact Ihren DCC-Kassetten gemacht haben,Wirdverhütet. wenn Sie Cassetten (ACC) benutzen. den roten Schalter an der Rückseite der wie nachstehend abgebildet nach oben schieben. Beide narten sind auf dem Markt mit verschiedenen In dieser Stellungist eine Aufnahmeauf dem Band nicht Bandlängen und Bandsorten erhäitlich.
ALLGEMEINE FUNKTIONEN POWER • Schalten Sie die Netzspannung des Geräts mit der Taste • Legen Sie die DCC wie nachstehend abgebildet mit der POWER@ein und aus. bedruckten Seite nach oben und dem Schutzschieber Nach dem Einschalten der Netzspannung Wird der Recorder DCC-Spielerzeigend ein.
WIEDERGABE WIEDERGABE AUFSUCHEN EINE-R PASSAGE DieWiedergabeeiner Kassetteist ähnlichder einer CD im • Mit denTasten kannwährend derWiedergabe CD-Spieler. nacheinerbestimmten Passagegesuchtwerden. Halten • Öffnen SiedieLade durch Druck a ufdieTaste OPEN/ ingedrückter Stellung fest,uminBandlaufrichtung CLOSEO. 1mDisplayerscheintOPEN . zu suchen. H altenSie in gedrückter S tellung fest. umin •...
Seite 10
AUFNEHMEN AUSSTEUERUNGSPEGEL AUFNEHMEN Eine Einstellung des Aussteuerungspegels ist nur dann Die beiden wichtigsten Bedienungselemente für das Aufneh- erforderlich, wenn Sie von eirier Signalquelle aufnehmen, die Sind die Tasten APPEND PAUSE. über die Buchsen ANALOG LINE IN mit Ihrem Gerät • Legen Sie wie oben beschrieben die Kassette ein, auf der verbunden ist.
AUFNEHMEN (fortgeschritten) UNTERBRECHUNG EINER AUFNAHME CYNC REC-ÜBERSPIELUNG - RECORD PAUSE Mit dieserFunktion könnenSiedenBeginneinerAufnahme • Sie können dieAufnahme vorübergehend u nterbrechen, mit dem Beginnder WiedergabeeinerCD Odereines CD- indem Sie während der Aufnahme die Taste PAUSEII Programms synchroni sieren. drücken.DieAufnahme stoppt. 1mDisplayerscheintRECFund zeigtdie Betriebsart •...
Seite 12
AUFNAHMEBEISPIELE AUFNAHMEN EINER LEEREN • Legen Sie die ein und schiießen Sie die Lade. Zuerst zeigt Drücken Sie PAUSE II . damit die Aufnahme beginnt. • das Display REHCIINI--, und dann octr-J0 STOP. 1m Display erscheinen REC und START MARKER WRITE •...
DISPLAY DISPLAY ANZEIGE VON TEXTINFORMATION 1mDisplaykönnenfolgendeAnzeigenerscheinen: Taste @TEXT istnurwirksam, wennSieeinevorbespielte DCC benutzen. S ieruft Information vonder DCCab.dieim Display Zeigt den Wedergabemodus an. erscheint. N ormalerweise WirdderTitelder Kassette angezeigt. Zeigt den Aufnahmemodus an. • Wenn Sie die TEXT-Tastedrücken, Wird der Name des @>...
MARKEN Marken Sindauf dem DCC-Bandaufgezeichnete Markierungen RENUMBER: Kontrolle des ganzen Bandes auf die Richtigkeit zur Kennzeichnung einer besonderen Stelle. Sie dienen zur der Titelnummern und Schreiben eines Erleichterung der Bedienung des DDC-Spielers/Recorders. Titelverzeichnisses. Die wichtigsten Marken auf einem DCC-Band sind —Diese Funktion kann nur bei einer vom Benutzer bespielten DCC benutzt werden.
FERNBEDIENUNG 112) —Die Tastenauf der Fernbedienung habendie gleichen Funktionen wie die entsprechenden Tasten am Recorder. WenndieNEXT-MARKE beiWiedergabe erkannt w ird,spult — Zusätzliche Tasten: das Deckautomatischbiszum Anfangvon Seite B. (H TO B —SIDEAIB — ZumWechselnder Bandlaufrichtung. >> erscheint im Display). unddanach W irddieWiedergabe mit —...
REINIGUNG DES GEHÄUSES SYSTEMASPEKTE Das Gehäusefinish des DD-82/DD-92 Wird bei richtiger Pflege BEREITSCHAFT und Reinigung für immer halten. Scheuerschwämme, Stahlwolle, • Sie können den Recorder auch über die Fernsteuerung auf Scheuerpulver und scharfe chemische Mittel (z.B. Lauge), Alkohol, Farbverdünner, Benzin,...
Seite 17
MODEL DD-82 VOLTAæ SELECTOR LINE PLAY — TIME'COUNTER — AUTO START MARKER AMS SYNC REC WRITE ERASE REPEAT BLANK ecc TOTAL TRACK 32kHz so i 4130 i 26 i 22 1 18 16 1 14 1 12 1 101 PROHIBIT...
Seite 18
MODEL DD-92 SELECTOR LINE PLAY MODE AUTO START AMS SYNC REC WRITE ERASE REPEAT BLANK dec TRACK COPY PROHIBIT 50 "0 t 26122 16 i 14 1 12 1 10 t a 12 C OPTICAL C DIGITAL C ANALOG —dB 40130 2141 1101...
Seite 19
REMOTE CONTROL RC-82DD/RC-92DD V VOLUME SIDE REPEAT APPEND START 1.5V R03/UM-4/AAA REMOTE CONTROL UNIT...