Verzeichnis 1. ALLGEMEINE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN ......................1 1.1. Über die Dokumentation ..........................1 1.2. Für den Benutzer .............................. 1 2. BENUTZEROBERFLÄCHENÜBERSICHT .........................2 3. AUFBAU DER STEUEREINHEIT ..........................3 4. EINFÜHRUNG IN DEN HAUPTBILDSCHIRM ......................4 5. GRUNDLEGENDE BEDIENUNG ..........................5 5.1 ON/OFF Operation ............................. 5 5.2 Passen Sie die erwartete Temperatur an ......................
1. ALLGEMEINE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN 1.1. Über die Dokumentation Die in diesem Dokument beschriebenen Vorsichtsmaßnahmen betreffen sehr wichtige Punkte. Bitte befolgen Sie diese sorgfältig. Alle im Installationshandbuch beschriebenen Arbeiten dürfen nur von einem autorisierten Installateur durchgeführt werden. WARNUNG WARNUNG: Weist auf eine Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen ...
2. BENUTZEROBERFLÄCHENÜBERSICHT Beim ersten Einschalten verbleibt das Gerät 20 Sekunden im angezeigten Ladebildschirm und wechselt dann je nach Motherboard-Modus zum folgenden Hauptbildschirm. Symbol Bedeutung Name Ein-/Ausschalten 【 EIN/AUS 】 Drücken Sie auf der Hauptschnittstelle, um 【ÜBERPRÜFEN】 das Abfragemenü aufzurufen. Modus einstellen 【...
4. EINFÜHRUNG IN DEN HAUPTBILDSCHIRM Die Hauptbenutzeroberfläche variiert je nach Anwendungskonfiguration. Hier sind einige mögliche Konfigurationen: Hauptbildschirm 1 (Kühlung/Heizung): Das System ist gerade im Heizbetrieb. Hinweis: Die Abbildungen in der Bedienungsanleitung dienen nur der Veranschaulichung und können von der tatsächlichen Bildschirmdarstellung abweichen. Hauptbildschirm 2 (DHW): Anlage für Warmwasser.
5. GRUNDLEGENDE BEDIENUNG 5.1 ON/OFF Operation Drücken Sie und anschließend √, um die Wärmepumpe auf dem Hauptbildschirm ein- oder auszuschalten. Beispiel: Drücken Sie auf dem Hauptbildschirm, wählen Sie den Heizmodus aus, bestätigen Sie mit √ und drücken Sie dann und erneut √, um den Heizmodus zu aktivieren. 5.2 Passen Sie die erwartete Temperatur an Die Einstellung der Wärmepumpe auf „Warmwasser“...
5.2.2 Zwei-Zonen-Modus: Kühlung + Warmwasser, Heizung + Warmwasser Drücken Sie auf dem Hauptbildschirm die Taste “Temperatur einstellen”des entsprechenden Bereichs. Daraufhin öffnet sich das Parameter-Einstellungsfenster für diesen Bereich. Wählen Sie den Zielwert durch Schieben aus und drücken Sie anschließend die Taste, um den Sollwert der Temperatur zu ändern.
5.4 Zeit- und Datumseinstellungen Die Bedienung dieses kabelgebundenen Controllers zur Zeiteinstellung ist immer gleich; hier wird beispielsweise das Jahr in Datum und Uhrzeit geändert. Drücken Sie auf dem Hauptbildschirm die Taste , um das Einstellungsmenü aufzurufen, und wählen Sie „Datum und Uhrzeit“. Den Pfad dazu finden Sie in Abschnitt 7.2 “Datum und Uhrzeit”. Drücken Sie in der obigen Benutzeroberfläche auf das Feld für das Jahr.
6. ABFRAGEMENÜ Es gibt vier Abfragemenüs: 1) Fehler-Abfrage 2) Statusabfrage 3) Versionsabfrage 4) ECM-Abfrage 6.1 Fehler-Abfrage Drücken Sie auf dem Hauptbildschirm, um zur Abfrageschnittstelle zu gelangen. Wenn ein Fehler auftritt, drücken Sie die Option “aktueller Fehler”, um den Fehler anzuzeigen. Drücken Sie anschließend , um den Fehler zurückzusetzen, wenn der Fehler die Rücksetzungsbedingungen erfüllt.
6.2 Statusabfrage Wenn Sie die aktuellen Statusinformationen des Geräts überprüfen möchten (z. B. Temperatur, Relaisausgang usw.), können Sie die Statusabfrageschnittstelle aufrufen. Drücken Sie < oder >, um zwischen Modulstatus und Systemstatus umzuschalten. 6.3 Versionsabfrage Bei der Bearbeitung bestimmter Kundendienstanfragen kann es erforderlich sein, die vom Gerätecontroller verwendeten Softwareinformationen anzugeben, um die Fehlerursache besser lokalisieren zu können.
6.4 ECM-Abfrage Wenn Sie die Leistung, Kapazität oder den COP (EER)-Wert des Geräts in den letzten 24 Stunden, den letzten 30 Tagen, den letzten 12 Monaten oder den letzten 10 Jahren überprüfen möchten, können Sie die ECM-Abfrageschnittstelle aufrufen. Die Bedienung der Steuereinheit zur Überprüfung von Leistung, Kapazität und COP (EER)-Wert in einem beliebigen Zeitraum ist gleich.
7. EINSTELLUNGEN Drücken Sie auf dem Hauptbildschirm die Taste , um das Einstellungsmenü aufzurufen. 7.1 Anzeigeeinstellung In den Anzeigeeinstellungen können Sie Einstellungen zum täglichen Gebrauch wie Sprache, Bildschirmsperre, Bildschirmzeit usw. festlegen. Hinweis: Ist der Wert für “Bildschirmzeit” auf “0” gesetzt, wird die Funktion deaktiviert. Der Bildschirm bleibt dann eingeschaltet.
7.3 Timer-Einstellung Sie können die Timer-Einstellungen über den folgenden Pfad aufrufen: “Hauptbildschirm” > “Menü Einstellungen”> “Timer” Drücken Sie die Taste “Timer ein/aus”, um die Timer-Ein/Aus-Oberfläche aufzurufen. Hier können Sie die Zeiteinstellung Ihren Bedürfnissen entsprechend vornehmen. Wählen Sie "Zeitplan an/aus" aus, um einen “Tageszeitplan” oder einen “Wochenzeitplan” festzulegen, oder den existierenden Zeitplan zu löschen.“Tagesplan”, “Wochenplan”oder “Zeitablauf abbrechen”...
7.3.1 Tgeszeitplan Rufen Sie die Benutzeroberfläche für den Tagesplan auf und drücken Sie , um die Zeitgruppe aus- oder abzuwählen. Nach dem Drücken der entsprechenden Taste für “Stunde” oder “Minute” öffnet sich das Parametereinstellungsfenster. Geben Sie den Zielwert ein und drücken Sie √...
7.4 Richtlinien zur Netzwerkkonfiguration Diese Steuereinheit verfügt über ein integriertes WLAN-Modul, das die Kommunikation mit der TommaTech Monitoring-App ermöglicht und die Steuerung des Geräts über ihr Smartphone ermöglicht. Bei der erstmaligen Einrichtung der Steuereinheit im WLAN-Netzwerk ist darauf zu achten, dass die Steuereinheit und ihr Smartphone im selben WLAN-Netzwerk angemeldet sind.
Seite 17
Klicken Sie auf “QR-Code”, dann erscheint ein QR-Code zum Herunterladen der TommaTech Monitoring-App. Benutzeb Sie nur diese zum Verbinden des Geräts. Wenn der WLAN-Status “Mit Cloud-Server verbunden” anzeigt, wurde Steuereinheit erfolgreich angeschlossen und kann über das zuvor zugeteilte oder eingerichtete Konto bedient werden.
7.5 Benutzereinstellung Die Benutzerparameter können direkt vom Benutzer eingestellt werden. Folgen Sie dazu dem folgenden dem Pfad: “dem Hauptbildschirm”> “Einstellungsmenü” > “Benutzerparameter” Weitere Parameter entnehmen Sie bitte der Tabelle. im Anhang. (Die tatsächlichen Parameter hängen von der Anzeige der Steuereinheit ab): 7.6 Manuelles Abtauen Im Normalbetrieb verfügt das Gerät über eine intelligente (automatische) Abtaufunktion.
7.7 Verlaufsfehler Die am Gerät aufgetretenen Fehler (einschließlich der zurückgesetzten) werden in der Steuereinheit protokolliert. Die Fehlerhistorie finden Sie wie folgt: “Hauptbildschirm” > “Einstellungsmenü” > “Fehler”. In dieser Benutzeroberfläche können Sie den Code und den Zeitpunkt des Auftretens jedes Fehlers in der Vergangenheit einsehen. Durch Drücken von werden alle Fehler in der Historie gelöscht.
8. ANHANG ZU EINSTELLUNGEN Anhang 1: Parametertabelle Bitte prüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob die Parameter für Ihr Gerät geeignet sind! Die Zahlen 1, 3 und 4 stehen für die Berechtigungen zur Parameterbearbeitung (entsprechend Benutzer-, Service- und Herstellerberechtigungen). Je höher die Zahl, desto höher die Berechtigungsstufe.
Seite 21
[0] Aus; Hier stellen Sie den Signalton ein. [1] Dauerbetrieb; Nur 10 20 Einstellung des Alarmtons Zyklisch 10 Sekunden: Ertönt 10 [2] Nur 10 Sekunden; Sekunden Sekunden lang alle halbe Stunde. [3] 10-Sekunden-Zyklus [0] Kontinuierlich; Intermittierender Betrieb: Nach Betriebsmodus der [1] Stopp bei eingestellter intermittiere Erreichen der gewünschten...
Anhang 2: Fehlertabelle Je nach Fehler, gibt es vier Arten zur Behebung. Die Fehler sind in der Tabelle unten aufgelistet. 1. Manueller Neustart Nach Behebung des Fehlers muss das Gerät manuell neu gestartet werden. 2. Eingeschränkter automatischer Neustart (A/M) Nach Auftreten eines Fehleralarms und dessen Behebung startet das System nach einer Verzögerung von [Fehler-Neustartzeit] automatisch neu, sofern derselbe Fehler innerhalb dieses Zeitraums nicht erneut auftritt.
Seite 23
Gerätefehler Das Gerät und die Klimaanlagenpumpe werden Die Erkennung des unzureichenden abgeschaltet. Die Endpumpen laufen Wasserdurchflusses beginnt 30 weiter. Wenn sich das Gerät nicht im Prüfen Sie, ob der Sekunden nach dem Pumpenstart. Frostschutzmodus befindet, die Unzureichender entsprechende Bleibt der Schalter während der Option „Pumpe läuft bei Wasserdurchfluss Eingangspunkt...
Seite 24
Erkennung im Kühlmodus: Wenn die Wasserzulauftemperatur ≤ [Kühlzulauftemperatur zu niedrig] ist, Die Zuluft- wird ein Alarm ausgelöst. Temperatur der Wenn die Wasserzulauftemperatur > Klimaanlage ist [Kühlzulauftemperatur zu niedrig] + zu niedrig. [Ausgangstemperaturschutz-Hyster ese] ist, wird die Wiederherstellung des Kühlmodus zugelassen. Kompressor stoppt und Erkennung im Kühlmodus: Abschaltung ohne...
Seite 25
Erkennung bei laufendem Kompressor Prüfen Sie die (nicht im Abtauvorgang): Wenn die Temperatur-sensoren für Temperaturdifferenz zwischen Vor- und Vor- und Rücklaufwasser. Rücklauf umgekehrt ist und den Wert Vorlauf-Rücklauf Prüfen Sie den für [Abnormale Temperaturdifferenz -Temperatur-diff Kompressor stoppt Wasserdurchfluss und zwischen Vor- und Rücklauf] über 10 erenz abnormal weitere relevante Minuten überschreitet, wird ein Alarm...
Seite 26
Während des Kühlbetriebs: Innerhalb von 3 Minuten vor Kompressorstart wird ein Alarm ausgelöst, wenn die Ventilaustrittstemperatur < [Kühlverdampfungs-temperatur zu niedrig] – 3 °C beträgt und 30 Kühl- Sekunden lang darunter liegt. Dies gilt Kompressor stoppt und verdampfungs- auch, wenn die Abschaltung ohne temperatur zu Ventilaustrittstemperatur nach 3...
Seite 27
Fehler Methode Erkennung Fehlerreaktion Fehlerbehebung code zurücksetzen Sensor Fehler Fehler des Umgebungstemperatursensors Fehler am Rücklaufwassertemperatursensor Fehler am Vorlaufwassertemperatursensor Fehler am Wassertank-Temperatursensor Fehler am Puffertank-Temperatursensor Durchflusssensorfehler oder, Lamellentemperatursensorfehler Nach dem Fehler am Einschalten Prüfen Sie, ob der Sensor Kühlrippentemperatursensor erkannt richtig angeschlossen ist. Fehler am Kompressor Prüfen Sie, ob der...
Kurzschluss zwischen den Prüfen Sie, ob die UVW-Ausgangsleitungen UVW-Ausgangsleitungen oder Kurzschluss kurzgeschlossen sind. zur Erde Beschädigtes Wechselrichtermodul Kontaktieren Sie TommaTech Abweichung der Kompressormodellparameter Kompressormodell und Modellparameter prüfen von den tatsächlichen Spezifikationen Zu niedrige Netzspannung Überprüfen Sie die Stromversorgung. Überstrom während der Beschleunigung Wählen Sie einen Wechselrichter mit höherer...
Seite 29
Erde schutz Verbindungskabel zwischen Kompressor und Auslassreaktor oder Filter hinzufügen Wechselrichter zu lang Schwere Störungen oder beschädigter Kontaktieren Sie TommaTech Wechselrichter Umgebungstemperatur zu hoch Umgebungstemperatur reduzieren Wenn der Fehler unmittelbar nach dem Einschalten auftritt: möglicherweise ist der Kontaktieren Sie TommaTech Temperaturfühler beschädigt oder nicht...
Seite 30
Motors Schalten Sie das Gerät für einige Minuten aus Stromerkennungsschaltungsanomalie und starten Sie es dann neu. Entmagnetisierung von PMSM-Motoren Kontaktieren Sie TommaTech Trennung der Kompressorstatorwicklung Tauschen Sie den Motor aus Die Modellparameter des Kompressors Überprüfen Sie den Statorwiderstand des Motors stimmen nicht mit den tatsächlichen...
Seite 31
Stillstand-Fehler Der Motor funktioniert nicht wie vorgesehen. Kompressormodell und Modellparameter prüfen (Nullgeschwindigkeit) Interruptüberlauf 1 Interner Fehler Kontaktieren Sie TommaTech Interruptüberlauf 2 Interner Fehler Kontaktieren Sie TommaTech Neustart des Motors mit zu kurzer Schalten Sie das Gerät für einige Minuten aus Abschaltzeit und starten Sie es dann neu.
Seite 33
Die Wärmeproduktionskurve 9 ist eine automatisch berechnete Kurve (lineare Kurve, die durch die Einstellung von Parametern generiert wird) und wird wie folgt berechnet: Index 1: Tenv_ht_max: MAX([Heizumgebungstemperatur 1],[Heizumgebungstemperatur 2]) Tenv_ht_min: MIN([Heizumgebungstemperatur 1],[Heizumgebungstemperatur 2]) ThS_end: MIN([Kurve 9 Heizzielwassertemperatur 2], [Kurve 9 Heizzielwassertemperatur 1]) ThS_start: MAX([Kurve 9 Heizzielwassertemperatur 2], [Kurve 9 Heizzielwassertemperatur 1]) Index 2: MAX(A,B) Nimm den größeren Wert von A und B...
Seite 34
Tabelle 3: Kühlkurve bei niedrigen Temperaturen (Umgebungstemperatur - Solltemperatur) Einheit: °C -10≤TA<15 15≤TA<22 22≤TA<30 30≤TA Umgebungstemperatur (TA) Kurve 1 Kurve 2 Kurve 3 Kurve 4 Kurve 5 Kurve 6 Kurve 7 Kurve 8 Tabelle 4: Kühlkurve bei hohen Temperaturen (Umgebungstemperatur - Solltemperatur) Einheit: °C -10≤TA<15 15≤TA<22 22≤TA<30...
9. WI-FI-FUNKTION 9.1 App Download 1. Scannen Sie den QR-Code, um die TommaTech Monitoring App herunterzuladen. 2. Bitte geben Sie bei der Registrierung Ihre Region und Ihre E-Mail-Adresse an.