Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Stehleuchte
Floor Lamp
Lampadaire
Stojací lampa
Lampa stojąca
Stojacia lampa
Állólámpa
Gebrauchsanleitung
de
Instructions for use
en
Mode d'emploi
fr
Návod k použití
cs
122382AB2X1XII · 2021-11
Instrukcja użytkowania
pl
Návod na použitie
sk
Használati útmutató
hu
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Edi Light 55991

  • Seite 1 Stehleuchte Floor Lamp Lampadaire Stojací lampa Lampa stojąca Stojacia lampa Állólámpa Gebrauchsanleitung Instructions for use Instrukcja użytkowania Mode d’emploi Návod na použitie Návod k použití Használati útmutató 122382AB2X1XII · 2021-11...
  • Seite 2 Montage und Leuchtmittel einsetzen | Assembling the lamp and inserting the bulb Montage et mise en place de l’agent lumineux | Montáž a umístění žárovky Montaż lampy i umieszczanie żarówki | Montáž a vloženie žiarovky Összeszerelés és izzó behelyezése im Lieferumfang included fourni obsah dodávky...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    • Verwenden Sie die Leuchte nicht, wenn die Leuchte oder das Netzkabel Beschädigungen aufweist. Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus Sicherheitshinweise der Steckdose. • Nehmen Sie keine Veränderungen an der Der Artikel ist mit Sicherheitsvor richtungen aus- Leuchte vor. Lassen Sie Reparaturen nur von gestattet.
  • Seite 5: Technische Daten

    Defekte Leuchtmittel müssen einer umwelt- gerechten Entsorgung an einer Sammelstelle für Technische Daten Elektroschrott zugeführt werden. Diesen Artikel können Sie auch bei einer Annah- Modell: 55991 (weiß) mestelle des Rücknahmesystems take-e-back 55995 (creme) abgeben. Weitere Informationen dazu finden Sie 55924 (schwarz) unter www.take-e-back.de.
  • Seite 6: Technical Specifications

    Technical specifications Remove the mains plug from the wall socket immediately. Model: 55991 (white) • Do not make any modifications to the lamp. 55995 (cream) Only have repairs carried out by a specialist 55924 (black) workshop or contact the customer care service.
  • Seite 7: Consignes De Sécurité

    DANGER: risque électrique Appliances marked with this symbol must not be disposed of along with • Le luminaire ne doit pas entrer en contact avec normal household waste! de l’eau ou d’autres liquides sous peine de choc You are legally obliged to dispose of old électrique.
  • Seite 8: Caractéristiques Techniques

    à votre municipalité. Les agents lumineux défectueux doivent être Caractéristiques techniques éliminés dans le respect de l’environnement par un centre de collecte de déchets électroniques. Modèle: 55991 (blanc) 55995 (crème) 55924 (noir) Référence: 632 188 (blanc) Bezpečnostní pokyny 634 356 (crème) 641 290 (noir) Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky.
  • Seite 9: Technické Parametry

    čistit. Vždy přitom Technické parametry tahejte přímo za zástrčku, nikoli za síťový kabel. • Lampu nepoužívejte, pokud ona sama nebo Model: 55991 (bílá) síťový kabel vykazují nějaká poškození. 55995 (krémová) V takovém případě okamžitě vytáhněte síťovou 55924 (černá) zástrčku ze zásuvky.
  • Seite 10: Wskazówki Bezpieczeństwa

    Likvidace z urządzeniami elektrycznymi, dlatego nie mogą mieć dostępu do produktu. Výrobek a jeho obal jsou vyrobeny z cenných • Dzieci nie mogą mieć dostępu do materiałów recyklovatelných materiálů. To snižuje produkci opakowaniowych. odpadů a chrání životní prostředí. Istnieje m.in. niebezpieczeństwo uduszenia! Obal roztřiďte a zlikvidujte.
  • Seite 11: Dane Techniczne

    W przypadku nieprawi- dłowego przechowywania i usuwania mogą one Dane techniczne szkodzić zdrowiu oraz środowisku naturalnemu. Informacji na temat punktów zbiórki bezpłatnie Model: 55991 (biały) przyjmujących zużyty sprzęt udziela administra- 55995 (kremowy) cja samorządowa. 55924 (czarny) Zgodnie z przepisami ochrony środowiska zużyte Numer artykułu:...
  • Seite 12: Technické Údaje

    Pritom vždy ťahajte za zástrčku, nie za sieťový Technické údaje kábel. • Nepoužívajte lampu pri viditeľných poškode- Model: 55991 (biela) niach na nej alebo na sieťovom kábli. Okamžite 55995 (krémová) vytiahnite sieťovú zástrčku zo zásuvky. 55924 (čierna) • Nevykonávajte žiadne zmeny na výrobku.
  • Seite 13: Biztonsági Előírások

    Výrobca: Edi-Light GmbH, a szabadban való használatra nem alkalmas. Heiligenkreuz 22, VESZÉLY gyermekek esetében 6136 Pill, Austria (Rakúsko) • A gyermekek nem ismerik fel az elektromos eszközök szakszerűtlen kezeléséből eredő Likvidácia veszélyeket. Ezért a gyermekeket tartsa távol a terméktől. Výrobok a jeho obal boli vy robené z hodnotných materiálov, ktoré...
  • Seite 14: Műszaki Adatok

    és az egészséget. Régi készülékeket díjmen- tesen átvevő gyűjtőhelyekkel kapcsolatban az Műszaki adatok illetékes települési vagy városi hivataltól kaphat felvilágosítást. Modell: 55991 (fehér) Az elhasználódott izzókat környezetbarát módon 55995 (krémszínű) az elektronikai hulladékoknak fenntartott hulla- 55924 (fekete) dékgyűjtőben helyezze el.
  • Seite 16 634 356 (creme | cream | crème | krémová | kremowy | krémová | krémszínű) 641 290 (schwarz | black | noir | černá | czarny | čierna | fekete) Modell / Model / Modèle: 55991 / 55995 / 55924 Hergestellt von / Manufactured by / Fabriqué par / Výrobce Producent / Výrobca /...

Diese Anleitung auch für:

5599555924632 188634 356641 290

Inhaltsverzeichnis