Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR EP-90L Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. PC-Komponenten
  5. EP-90L
  6. Handbuch
VEVOR EP-90L Handbuch

VEVOR EP-90L Handbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EP-90L:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
INSULATED FOOD CARRIERS
MODEL:EP-90L/BW-90S/BW-120/BW-90D/BW-75/ZF-30
/BT-30S/BW-90S/BW-90D/ BW-120
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover
all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully
when you are placing an order with us if you are actually Saving
Half in comparison with the top major brands.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR EP-90L

Inhaltszusammenfassung für VEVOR EP-90L

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support INSULATED FOOD CARRIERS MODEL:EP-90L/BW-90S/BW-120/BW-90D/BW-75/ZF-30 /BT-30S/BW-90S/BW-90D/ BW-120 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 3 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 4: Safety Instructions

    Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury. SAVE THIS MANUAL Assembly precautions: 1.Assemble only according to these instructions. Improper assembly can create hazards.

  • Seite 5: Product Description

    7. Inspect before every use; do not use if parts are loose or damaged. PRODUCT DESCRIPTION A Incubator 1.Kimball insulation equipment can keep the temperature of hot and cold food during transportation. 2.Solid, integrated, seamless double-wall polyethylene exterior is easy to clean and does not dent, crack, rust, angle loss, or damage.

  • Seite 6: Type Specification

    TYPE SPECIFICATION Model Color Capacity (L) Outer Dimension (mm) EP-90L Black 640*435*598mm BW-90S Black 645*445*620mm BW-120 Black...
  • Seite 7 BW-75 Black 650*450*815mm ZF-30 Black 440*440*530mm BT-30S Blue 645*445*620mm BW-90S Black 645*445*755mm BW-120 Blue 640*440*910mm SCHEMATIC DIAGRAM OF THEINCUBATOR LOADING TRAY ★The picture is for reference only,please refer to the actual. - 5 -...
  • Seite 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 9 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support PORTE­ALIMENTS   I SOLÉS Modèle :   E P­90L/BW­90S/BW­120/BW­90D/BW­75/ZF­30. /BT­30S/BW­90S/BW­90D/BW­120 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Seite 10 Machine Translated by Google...
  • Seite 11 S upport   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   www.vevor.com/support Il   s 'agit   d es   i nstructions   o riginales,   v euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   du   m anuel   a vant   d e   l 'utiliser.   V EVOR   s e   r éserve   u ne   i nterprétation   c laire   d e   n otre   m anuel  ...

  • Seite 12: Consignes De Sécurité

    Machine Translated by Google Avertissement­Pour   r éduire   l e   r isque   d e   b lessure,   l 'utilisateur   d oit   l ire attentivement   l e   m anuel   d ’instructions. CONSIGNES   D E   S ÉCURITÉ AVERTISSEMENT: Lisez   c e   d ocument   a vant   d 'utiliser   c e   p roduit.   N e   p as   l e   f aire   p eut   e ntraîner blessure  ...

  • Seite 13: Description Du Produit

    Machine Translated by Google 7.   I nspectez   a vant   c haque   u tilisation ;   n e   p as   u tiliser   s i   l es   p ièces   s ont   d esserrées   o u   e ndommagées. DESCRIPTION   D U   P RODUIT Un   i ncubateur 1.  ...
  • Seite 14 Machine Translated by Google plaques   d e   t aille   s tandard. 2.   S i   l a   p laque   m étallique   e st   u tilisée,   i l   e st   r ecommandé   d e   c hoisir   u ne   b onne   q ualité ;   i l doit  ...
  • Seite 15 Machine Translated by Google BW­75 Noir 650*450*815mm ZF­30 Noir 440*440*530mm BT­30S Bleu 645*445*620mm BW­90S Noir 645*445*755mm BW­120 Bleu 640*440*910mm SCHÉMA   D U   P LATEAU   D E   C HARGEMENT   D E   L 'INCUBATEUR    L 'image   e st   u niquement   à    t itre   d e   r éférence,   v euillez   v ous   r éférer   à    l a   r éalité. ­  ...
  • Seite 16 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 17 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support ISOLIERTE LEBENSMITTELTRÄGER MODELL: EP-90L/BW-90S/BW-120/BW-90D/BW-75/ZF-30 /BT-30S/BW-90S/BW-90D/ BW-120 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns...
  • Seite 18 Machine Translated by Google...
  • Seite 19 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

  • Seite 20: Sicherheitshinweise

    Machine Translated by Google Warnung-Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: Lesen Sie dieses Material, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Andernfalls kann es zu schwere Verletzungen. BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH AUF Vorsichtsmaßnahmen bei der Montage: 1.

  • Seite 21: Produktbeschreibung

    Machine Translated by Google 7. Vor jedem Gebrauch prüfen; nicht verwenden, wenn Teile lose oder beschädigt sind. PRODUKTBESCHREIBUNG Ein Inkubator 1.Kimball-Isoliergeräte können die Temperatur von heiß und kalt halten Essen während des Transports. 2. Solide, integrierte, nahtlose doppelwandige Polyethylen-Außenseite ist leicht zu sauber und weist keine Dellen, Risse, Rost, Winkelverlust oder Beschädigungen auf.

  • Seite 22: Typ Spezifikation

    Öffnen Sie die Entlüftungsöffnung an der Kastentür und am Eimerdeckel, um zu verhindern, dass übermäßige Ausdehnung der Luft, die zu einer Verformung der Tür führt Schnalle. TYP SPEZIFIKATION Modell Farbe Kapazität (L) Außenmaß (mm) EP-90L 640*435*598 mm Schwarz BW-90S 645 x 445 x 620 mm Schwarz BW-120 640 x 440 x 910 mm...
  • Seite 23 Machine Translated by Google BW-75 650 x 450 x 815 mm Schwarz ZF-30 440 x 440 x 530 mm Schwarz BT-30S Blau 645 x 445 x 620 mm BW-90S 645*445*755mm Schwarz BW-120 Blau 640 x 440 x 910 mm Schematische Darstellung der Ladeschale des Inkubators ÿ...
  • Seite 24 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 25 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support PORTAALIMENTI ISOLATI MODELLO:EP-90L/BW-90S/BW-120/BW-90D/BW-75/ZF-30 /BT-30S/BW-90S/BW-90D/BW-120 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più...
  • Seite 26 Machine Translated by Google...
  • Seite 27 Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più...

  • Seite 28: Istruzioni Di Sicurezza

    Machine Translated by Google Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. ISTRUZIONI DI SICUREZZA AVVERTIMENTO: Leggere questo materiale prima di utilizzare questo prodotto. In caso contrario, si può avere come conseguenza grave infortunio. CONSERVA QUESTO MANUALE Precauzioni per il montaggio: 1.Montare solo seguendo queste istruzioni.

  • Seite 29: Descrizione Del Prodotto

    Machine Translated by Google 7. Ispezionare prima di ogni utilizzo; non utilizzare se le parti sono allentate o danneggiate. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Un incubatore 1.Le apparecchiature isolanti Kimball possono mantenere la temperatura calda e fredda cibo durante il trasporto. 2. L'esterno in polietilene a doppia parete solido, integrato e senza giunzioni è facile da pulire pulito e non si ammacca, non si crepa, non arrugginisce, non perde l'angolazione o non si danneggia.
  • Seite 30 SPECIFICA DEL TIPO Colore Modello Capacità (l) 90 Dimensione esterna (mm) EP-90L Nero 640*435*598 mm BW-90S Nero 645*445*620 mm BW-120 Nero...
  • Seite 31 Machine Translated by Google BW-75 Nero 650*450*815mm ZF-30 Nero 440*440*530 mm BT-30S 645*445*620mm BW-90S Nero 645*445*755 millimetri BW-120 640*440*910mm SCHEMA DEL VASSOIO DI CARICAMENTO DELL'INCUBATORE ÿL'immagine è solo di riferimento, fare riferimento alla realtà.
  • Seite 32 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 33 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support PORTA   A LIMENTOS   A ISLADOS MODELO:EP­90L/BW­90S/BW­120/BW­90D/BW­75/ZF­30 /BT­30S/BW­90S/BW­90D/BW­120 Seguimos   c omprometidos   a    p roporcionarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Seite 34 Machine Translated by Google...
  • Seite 35 ¿Tiene   p reguntas   s obre   e l   p roducto?   ¿ Necesita   s oporte   t écnico?   N o   d ude   e n   c ontactarnos:   Soporte   técnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales;   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el  ...

  • Seite 36: Instrucciones De Seguridad

    Machine Translated by Google Advertencia:   p ara   r educir   e l   r iesgo   d e   l esiones,   e l   u suario   d ebe   l eer manual   d e   i nstrucciones   c on   a tención. INSTRUCCIONES   D E   S EGURIDAD ADVERTENCIA: Lea  ...

  • Seite 37: Descripción Del Producto

    Machine Translated by Google 7.   I nspeccionar   a ntes   d e   c ada   u so;   n o   l o   u tilice   s i   l as   p iezas   e stán   s ueltas   o    d añadas. DESCRIPCIÓN   D EL   P RODUCTO Una  ...
  • Seite 38 Machine Translated by Google placas   d e   t amaño   e stándar. 2.   S i   s e   u tiliza   l a   p laca   d e   m etal,   s e   r ecomienda   e legir   u na   b uena   c alidad;   é l debe  ...
  • Seite 39 Machine Translated by Google BW­75 Negro 650*450*815mm ZF­30 Negro 440*440*530mm BT­30S Azul 645*445*620mm BW­90S Negro 645*445*755mm BW­120 Azul 640*440*910mm DIAGRAMA   E SQUEMÁTICO   D E   L A   B ANDEJA   D E   C ARGA   D E   L A   I NCUBADORA La   i magen   e s   s olo   d e   r eferencia,   c onsulte   l a   i magen   r eal. ­  ...
  • Seite 40 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 41 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support IZOLOWANE POJEMNIKI NA ŻYWNOŚĆ MODEL:EP-90L/BW-90S/BW-120/BW-90D/BW-75/ZF-30 /BT-30S/BW-90S/BW-90D/BW-120 Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają...
  • Seite 42 Machine Translated by Google...
  • Seite 43 To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią...

  • Seite 44: Instrukcje Bezpieczeństwa

    Machine Translated by Google Ostrzeżenie — aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać instrukcję obsługi. INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA OSTRZEŻENIE: Przeczytaj ten materiał przed użyciem tego produktu. Niezastosowanie się do tego może skutkować poważna kontuzja. ZACHOWAJ TĘ INSTRUKCJĘ Środki ostrożności podczas montażu: 1.Montaż...

  • Seite 45: Opis Produktu

    Machine Translated by Google 7. Sprawdź przed każdym użyciem; nie używać, jeśli części są luźne lub uszkodzone. OPIS PRODUKTU Inkubator 1. Sprzęt izolacyjny Kimball może utrzymać temperaturę gorącą i zimną jedzenie podczas transportu. 2. Solidna, zintegrowana, bezszwowa obudowa z polietylenu o podwójnych ściankach jest łatwa w montażu czyste i nie powodują...
  • Seite 46 6.Proszę, gdy pojemność inkubatora jest pełna otwórz otwór wentylacyjny na drzwiach skrzyni i pokrywie wiadra, aby zapobiec nadmiernego rozprężania powietrza powodującego deformację drzwi klamra. SPECYFIKACJA TYPU Model Kolor Pojemność (L) Wymiar zewnętrzny (mm) EP-90L Czarny 640*435*598mm BW-90S Czarny 645*445*620mm BW-120 Czarny 640*440*910mm...
  • Seite 47 Machine Translated by Google BW-75 Czarny 650*450*815mm ZF-30 Czarny 440*440*530mm BT-30S 645*445*620mm Niebieski BW-90S Czarny 645*445*755mm BW-120 640*440*910mm Niebieski SCHEMATYCZNY SCHEMAT TACKI ZAŁADUNKOWEJ INKUBATORA Zdjęcie ma charakter wyłącznie poglądowy, proszę zapoznać się ze stanem faktycznym. - 5 -...
  • Seite 48 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Seite 49 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support GEÏSOLEERDE VOEDSELDRAGERS MODEL:EP-90L/BW-90S/BW-120/BW-90D/BW-75/ZF-30 /BT-30S/BW-90S/BW-90D/BW-120 We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden. 'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt...
  • Seite 50 Machine Translated by Google...
  • Seite 51 Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen.

  • Seite 52: Veiligheidsinstructies

    Machine Translated by Google Waarschuwing-Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker dit lezen gebruiksaanwijzing zorgvuldig. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES WAARSCHUWING: Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit resulteren in ernstig letsel. BEWAAR DEZE HANDLEIDING Voorzorgsmaatregelen voor montage: 1.Monteer uitsluitend volgens deze instructies.

  • Seite 53: Productbeschrijving

    Machine Translated by Google 7. Inspecteer vóór elk gebruik; niet gebruiken als onderdelen los of beschadigd zijn. PRODUCTBESCHRIJVING Een incubator 1. Kimball-isolatieapparatuur kan de temperatuur warm en koud houden voedsel tijdens transport. 2. Solide, geïntegreerde, naadloze dubbelwandige polyethyleen buitenkant is gemakkelijk te gebruiken schoon en deukt, barst, roest, verliest geen hoek of beschadigt.
  • Seite 54 TYPESPECIFICATIE Model Kleur Capaciteit (liter) Buitenafmeting (mm) EP-90L Zwart 640*435*598mm BW-90S Zwart 645*445*620mm BW-120 Zwart...
  • Seite 55 Machine Translated by Google BW-75 Zwart 650*450*815mm ZF-30 Zwart 440*440*530mm 645*445*620mm Blauw BT-jaren '30 BW-90S Zwart 645*445*755mm BW-120 640*440*910mm Blauw SCHEMATISCH DIAGRAM VAN DE LAADBAK VAN DE INCUBATOR ÿDe afbeelding is alleen ter referentie, raadpleeg de werkelijke afbeelding. - 5 -...
  • Seite 56 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 57 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support ISOLERADE MATBÄRARE MODELL: EP-90L/BW-90S/BW-120/BW-90D/BW-75/ZF-30 /BT-30S/BW-90S/BW-90D/ BW-120 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa...
  • Seite 58 Machine Translated by Google...
  • Seite 59 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...

  • Seite 60: Säkerhetsinstruktioner

    Machine Translated by Google Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa bruksanvisningen noggrant. SÄKERHETSINSTRUKTIONER VARNING: Läs detta material innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att göra det kan resultera i allvarlig skada. SPARA DENNA MANUAL Försiktighetsåtgärder vid montering: 1.
  • Seite 61 Machine Translated by Google 7. Inspektera före varje användning; Använd inte om delar är lösa eller skadade. PRODUKTBESKRIVNING En inkubator 1.Kimball isoleringsutrustning kan hålla temperaturen på varmt och kallt mat under transport. 2. Solid, integrerad, sömlös dubbelväggig polyeten exteriör är lätt att ren och gör inte bucklor, sprickor, rostar, vinkelförluster eller skadar.
  • Seite 62 6. När laddningskapaciteten för maten i inkubatorn är mättad, tack öppna luftgallret på låddörren och skoplocket för att förhindra att överdriven expansion av luften från att orsaka deformation av dörren spänne. TYPSPECIFIKATION Modell Färg Kapacitet (L) Yttermått (mm) EP-90L Svart 640*435*598mm BW-90S Svart 645*445*620 mm BW-120 Svart 640*440*910 mm...
  • Seite 63 Machine Translated by Google BW-75 Svart 650*450*815mm ZF-30 Svart 440*440*530 mm BT-30S Blå 645*445*620 mm BW-90S Svart 645*445*755 mm BW-120 Blå 640*440*910 mm SKEMATISK DIAGRAM FÖR LADNINGSBACKET FÖR INKUBATORN ÿ Bilden är endast för referens, vänligen hänvisa till den faktiska. - 5 -...
  • Seite 64 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Diese Anleitung auch für:

Bw-90sBw-120Bw-90dBw-75Zf-30Bt-30s

Inhaltsverzeichnis