Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
VEVOR IBBA125LB Bedienungsanleitung
VEVOR IBBA125LB Bedienungsanleitung

VEVOR IBBA125LB Bedienungsanleitung

Kommerzieller eisbehälter
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
Commercial Ice Caddy
MODEL:IBBA125LB
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover
all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully
when you are placing an order with us if you are actually Saving
Half in comparison with the top major brands.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VEVOR IBBA125LB

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support Commercial Ice Caddy MODEL:IBBA125LB We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 3: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS WARNING! Read and understand this entire manual before assembling, installing, operating, or servicing this product. Failure to follow these warnings and instructions can cause personal injury or damage to valuable property. WARNING! This product contains small parts. If swallowed, it will pose a choking hazard.
  • Seite 4 2.Lift back lid of unit first. Ten remove front lid by lifting of unit. 3.Both the front and back removable lids are dishwasher safe and can be run through a commercial dishwasher. They can also be steam cleaned or washed with warm soapy water and a plastic bristle brush.
  • Seite 5: Replacement Parts

    Replacement Parts HOW TO REPLACE AXLE 1.Use an adjustable wrench to unscrew nuts on the outside of the back 8” wheels and set aside. 2.Unscrew all four bolts from the two plate brackets under the unit. Set aside plate brackets, bolts and washers. 3.Remove damaged axle.
  • Seite 6 HOW TO REPLACE FRONT CASTER(S) 1.Use an adjustable wrench to unscrew the four bolts on 5” wheel caster. Set aside bolts and washers. 2.Place new caster on unit, add washers and bolts and tighten until secure. HOW TO REPLACE BACK WHEEL(S) 1.Use an adjustable wrench to unscrew nuts from outside of 8”...
  • Seite 7 - 6 -...
  • Seite 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 9 Techniczny Wsparcie i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support Pojemnik na lód komercyjny MODEL:IBBA125LB Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub jakiekolwiek inne podobne wyrażenia używane wyłącznie przez nas przedstawia szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując określone narzędzia...
  • Seite 10 Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią...
  • Seite 11 technologiczne lub oprogramowania. SAFETY INSTRUCTIONS OSTRZEŻENIE! Przeczytaj i zrozum całą instrukcję przed montażem, instalacją, obsługą lub serwisowaniem tego produktu. Nieprzestrzeganie tych ostrzeżeń i instrukcji może spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie cennego mienia. OSTRZEŻENIE! Ten produkt zawiera małe części. W przypadku połknięcia istnieje ryzyko zadławienia.
  • Seite 12 Jak zdjąć pokrywę, aby wyczyścić pojemnik na lód 1. Odkręć cztery pokrętła, dwa po każdej stronie tylnej pokrywy. 2. Najpierw podnieś tylną pokrywę urządzenia. Następnie zdejmij przednią pokrywę, podnosząc urządzenie. 3. Zarówno przednia, jak i tylna zdejmowana pokrywa nadają się do mycia w zmywarce i można je myć...
  • Seite 13: Części Zamienne

    każdym czyszczeniu. W razie potrzeby użyj małej plastikowej szczotki do czyszczenia rur, aby wyczyścić wnętrze kranu. Części zamienne HOW TO REPLACE AXLE 1. Za pomocą klucza nastawnego odkręć nakrętki znajdujące się na zewnątrz tylnych 8-calowych kół i odłóż na bok. 2.
  • Seite 14 4. Przeciągnij nową oś, umieść wsporniki płyt z powrotem na jednostce, dodaj podkładki i śruby i dokręć, aż będą bezpieczne. Umieść koła 8” z powrotem na nowej osi i zabezpiecz nakrętkami. HOW TO REPLACE FRONT CASTER(S) 1. Za pomocą klucza nastawnego odkręć cztery śruby na kole 5” kółka.
  • Seite 15 - 6 -...
  • Seite 16 Techniczny Wsparcie i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Seite 17 Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Kommerzieller Eisbehälter MODELL: IBBA125LB Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. "Sparen Sie die Hälfte", "Halber Preis" oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir nur verwenden stellt eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge erzielen können...
  • Seite 18 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt .
  • Seite 19 SAFETY INSTRUCTIONS WARNUNG! Lesen Sie das gesamte Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt zusammenbauen, installieren, bedienen oder warten. Die Nichtbeachtung dieser Warnungen und Anweisungen kann zu Verletzungen oder Sachschäden führen. WARNUNG! Dieses Produkt enthält Kleinteile. Verschlucken besteht Erstickungsgefahr. Halten Sie diese Kleinteile beim Zusammenbau von Kindern fern! WARNUNG! Halten Sie während der Montage und Verwendung dieses Produkts den...
  • Seite 20 So entfernen Sie den Deckel, um den Eisbehälter zu reinigen 1. Schrauben Sie vier Knöpfe ab, zwei auf jeder Seite des hinteren Deckels. 2. Heben Sie zuerst den hinteren Deckel des Geräts an. Entfernen Sie dann den vorderen Deckel, indem Sie das Gerät anheben. 3.
  • Seite 21: Ersatzteile

    2. Entfernen Sie die Gummidichtung aus dem Inneren des Wasserhahns. 3. Reinigen Sie alle Teile des Wasserhahns mit einem feuchten Tuch. Wenn eine zusätzliche Reinigung erforderlich ist, verwenden Sie warmes Seifenwasser und wischen Sie den Messinghahn damit ab. Achten Sie darauf, ihn nach jeder Reinigung trocken zu wischen. Verwenden Sie bei Bedarf eine kleine Rohrbürste aus Kunststoff, um das Innere des Wasserhahns zu reinigen.
  • Seite 22 1. Lösen Sie mit einem verstellbaren Schraubenschlüssel die Muttern an der Außenseite der 8-Zoll-Hinterräder und legen Sie sie beiseite. 2. Lösen Sie alle vier Schrauben von den beiden Plattenhalterungen unter dem Gerät. Legen Sie Plattenhalterungen, Schrauben und Unterlegscheiben beiseite. 3. Beschädigte Achse entfernen. 4.
  • Seite 23 - 6 -...
  • Seite 24 - 7 -...
  • Seite 25 Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 26 Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique www.vevor.com/support Chariot à glace commercial MODÈLE : IBBA125LB Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à des prix compétitifs. « Économisez la moitié », « Moitié prix » ou toute autre expression similaire utilisée par nous uniquement représente une estimation des économies dont vous pourriez bénéficier en achetant...
  • Seite 27 Il s'agit de la notice d'utilisation d'origine. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant de l'utiliser. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser, nous ne vous informerons plus en cas de mise à...
  • Seite 28 SAFETY INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT! Veuillez lire attentivement et comprendre l'intégralité de ce manuel avant d'assembler, d'installer, d'utiliser ou d'entretenir ce produit. Le non-respect de ces avertissements et instructions peut entraîner des blessures corporelles ou des dommages matériels. AVERTISSEMENT! Ce produit contient de petites pièces. En cas d'ingestion, il existe un risque d'étouffement.
  • Seite 29 Comment retirer le couvercle pour nettoyer le bac à glaçons 1. Dévissez les quatre boutons, deux de chaque côté du couvercle arrière. 2. Soulevez d'abord le couvercle arrière de l'appareil. Retirez ensuite le couvercle avant en soulevant l'appareil. 3. Les couvercles amovibles avant et arrière sont lavables au lave-vaisselle et peuvent être passés dans un lave-vaisselle commercial.
  • Seite 30: Pièces De Rechange

    chaude savonneuse et essuyez le robinet en laiton. Assurez-vous de bien essuyer après chaque nettoyage. Si nécessaire, utilisez une petite brosse à poils en plastique pour nettoyer l'intérieur du robinet. Pièces de rechange HOW TO REPLACE AXLE 1. Utilisez une clé à molette pour dévisser les écrous à l’extérieur des roues arrière de 8 pouces et mettez-les de côté.
  • Seite 31 2. Dévissez les quatre boulons des deux supports de plaque situés sous l'appareil. Mettez de côté les supports de plaque, les boulons et les rondelles. 3.Retirez l’essieu endommagé. 4. Passez le nouvel essieu, replacez les supports de plaque sur l'unité, ajoutez des rondelles et des boulons et serrez jusqu'à ce qu'ils soient bien fixés.
  • Seite 32 - 6 -...
  • Seite 33 - 7 -...
  • Seite 34 Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique www.vevor.com/support...
  • Seite 35 Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support Commerciële ijscaddy MODEL:IBBA125LB Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die alleen door ons worden gebruikt geeft een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde...
  • Seite 36 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons...
  • Seite 37 software-updates voor ons product zijn . SAFETY INSTRUCTIONS WAARSCHUWING! Lees en begrijp deze volledige handleiding voordat u dit product monteert, installeert, bedient of onderhoudt. Het niet opvolgen van deze waarschuwingen en instructies kan leiden tot persoonlijk letsel of schade aan waardevolle eigendommen. WAARSCHUWING! Dit product bevat kleine onderdelen.
  • Seite 38 Hoe verwijder je het deksel om de ijsbak schoon te maken 1. Draai de vier knoppen los, twee aan elke kant van het achterdeksel. 2. Til eerst het achterste deksel van de unit op. Verwijder vervolgens het voorste deksel door de unit op te tillen. 3.
  • Seite 39: Vervangende Onderdelen

    Vervangende onderdelen HOW TO REPLACE AXLE 1. Gebruik een verstelbare sleutel om de moeren aan de buitenkant van de 8” achterwielen los te draaien en leg ze opzij. 2. Draai alle vier bouten los van de twee plaatbeugels onder de unit. Leg de plaatbeugels, bouten en ringen apart.
  • Seite 40 4. Rijd de nieuwe as erdoorheen, plaats de plaatbeugels terug op de unit, voeg ringen en bouten toe en draai vast tot ze vastzitten. Plaats de 8” wielen terug op de nieuwe as en zet vast met moeren. HOW TO REPLACE FRONT CASTER(S) 1.
  • Seite 41 - 6 -...
  • Seite 42 Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 43 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support Kommersiell Ice Caddy MODELL: IBBA125LB Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "Halva priset" eller andra liknande uttryck som endast används av oss representerar en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg med oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka...
  • Seite 44 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Seite 45 SAFETY INSTRUCTIONS VARNING! Läs och förstå hela denna manual innan du monterar, installerar, använder eller servar denna produkt. Underlåtenhet att följa dessa varningar och instruktioner kan orsaka personskada eller skada på värdefull egendom. VARNING! Denna produkt innehåller små delar. Om den sväljs kommer den att utgöra en kvävningsrisk.
  • Seite 46 1. Skruva loss fyra knoppar, två på vardera sidan av baklocket. 2. Lyft först bakluckan på enheten. Ta bort frontlocket genom att lyfta upp enheten. 3. Både de främre och bakre avtagbara locken tål diskmaskin och kan köras genom en kommersiell diskmaskin. De kan också ångrengöras eller tvättas med varmt tvålvatten och en plastborste.
  • Seite 47 Ersättningsdelar HOW TO REPLACE AXLE 1. Använd en justerbar skiftnyckel för att skruva loss muttrarna på utsidan av de bakre 8” hjulen och ställ åt sidan. 2. Skruva loss alla fyra bultarna från de två plattfästena under enheten. Lägg åt sidan plåtfästen, bultar och brickor. 3.Ta bort skadad axel.
  • Seite 48 HOW TO REPLACE FRONT CASTER(S) 1. Använd en justerbar skiftnyckel för att skruva loss de fyra bultarna på 5” hjulet hjul. Lägg åt sidan bultar och brickor. 2. Placera ett nytt hjul på enheten, lägg till brickor och bultar och dra åt tills det sitter fast.
  • Seite 49 - 6 -...
  • Seite 50 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 51 Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support Contenedor de hielo comercial MODELO: IBBA125LB Seguimos comprometidos a brindarle herramientas a precios competitivos. "Ahorra la mitad", "mitad de precio" o cualquier otra expresión similar utilizada únicamente por nosotros Representa una estimación de los ahorros que podría obtener al comprar ciertas herramientas.
  • Seite 52 Estas son las instrucciones originales, lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizar el producto. VEVOR se reserva una interpretación clara de nuestro manual de usuario. La apariencia del producto estará sujeta al producto que recibió. Perdónenos por no informarle nuevamente si hay actualizaciones de tecnología o software...
  • Seite 53 SAFETY INSTRUCTIONS ¡ADVERTENCIA! Lea y comprenda todo este manual antes de ensamblar, instalar, operar o realizar tareas de mantenimiento en este producto. Si no sigue estas advertencias e instrucciones, puede causar lesiones personales o daños a bienes valiosos. ¡ADVERTENCIA! Este producto contiene piezas pequeñas. Si se ingieren, pueden provocar asfixia.
  • Seite 54 Cómo quitar la tapa para limpiar el depósito de hielo 1. Desatornille las cuatro perillas, dos a cada lado de la tapa trasera. 2. Levante primero la tapa trasera de la unidad. Luego, retire la tapa delantera levantando la unidad. 3.
  • Seite 55: Piezas De Repuesto

    necesario, use un cepillo pequeño de cerdas de plástico para limpiar el interior del grifo. Piezas de repuesto HOW TO REPLACE AXLE 1. Utilice una llave ajustable para desenroscar las tuercas en la parte exterior de las ruedas traseras de 8” y déjelas a un lado. 2.
  • Seite 56 3. Retire el eje dañado. 4. Coloque el nuevo eje, vuelva a colocar los soportes de placa en la unidad, agregue arandelas y pernos y ajuste hasta que queden firmes. Vuelva a colocar las ruedas de 8” en el nuevo eje y asegúrelas con tuercas.
  • Seite 57 - 6 -...
  • Seite 58 Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support...
  • Seite 59 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Contenitore per ghiaccio commerciale MODELLO: IBBA125LB Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o altre espressioni simili utilizzate solo da noi rappresenta una stima dei risparmi che potresti ottenere acquistando determinati...
  • Seite 60 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Seite 61 SAFETY INSTRUCTIONS AVVERTIMENTO! Leggere e comprendere l'intero manuale prima di assemblare, installare, utilizzare o riparare questo prodotto. La mancata osservanza di queste avvertenze e istruzioni può causare lesioni personali o danni a beni di valore. AVVERTIMENTO! Questo prodotto contiene piccole parti. Se ingerito, potrebbe rappresentare un rischio di soffocamento.
  • Seite 62 Come rimuovere il coperchio per pulire il contenitore del ghiaccio 1. Svitare le quattro manopole, due su ciascun lato del coperchio posteriore. 2. Sollevare prima il coperchio posteriore dell'unità. Quindi rimuovere il coperchio anteriore sollevando l'unità. 3. Sia il coperchio anteriore che quello posteriore rimovibili sono lavabili in lavastoviglie e possono essere lavati in una lavastoviglie commerciale.
  • Seite 63: Parti Di Ricambio

    3. Pulisci tutte le parti del rubinetto con un panno umido. Se è necessaria una pulizia extra, usa acqua calda e sapone e pulisci il rubinetto in ottone. Assicurati di asciugare dopo ogni pulizia. Se necessario, usa una piccola spazzola per tubi con setole di plastica per pulire l'interno del rubinetto.
  • Seite 64 2. Svitare tutti e quattro i bulloni dalle due staffe della piastra sotto l'unità. Mettere da parte le staffe della piastra, i bulloni e le rondelle. 3.Rimuovere l'asse danneggiato. 4. Calpestare il nuovo assale, rimettere le staffe della piastra sull'unità, aggiungere rondelle e bulloni e stringere fino a quando non sono ben saldi.
  • Seite 65 - 6 -...
  • Seite 66 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...

Inhaltsverzeichnis