Seite 1
Read these instructions before use MANUAL HANDLING | GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUcHSANLEItUNG...
Seite 2
Get the Bodypod out of the bag. Open up the flaps and release the positioning straps. Position the deceased in the centre of Bodypod so that the head lies on the black area. Tie one positioning strap around the torso and the second strap around the legs of the deceased.
Seite 3
Gebruik de treklussen aan het voeteneinde en aan het hoofdeinde om de overledene van het bed te halen. Draai de Bodypod circa 80 graden op het bed en hou de Bodypod horizontaal terwijl u de overledene langzaam van het bed haalt. Laat de Bodypod rustig zakken als de overledene met de billen over het frame van het bed is.
Seite 4
Gesäß des Verstorbenen über den Rand gehoben wurde, können Sie den Bodypod ruhig herunterlassen. Stellen Sie sicher, dass Sie das Geländer mit einer Hand und den Bodypod mit einem Bein und einer Hand von unten stützen. In Schrittgeschwindigkeit nach unten bringen. Kommunizieren Sie Ihrem Kollegen jeden Schritt.