bover NANS BAG/38/R Handbuch Seite 2

NANS BAG /38/R Outdoor
Año / Year / Année / Jahr /
IMPORTANTE
Desconectar del cargador antes de ser manipulada y realizar cualquier operacion de limpieza o
mantenimiento sólo cuando se haya enfriado. No utilizar mientras se está cargando.
No se suministra cargador, se suministra cable de carga USB C /USB C y un adaptador USB A a
USB C.
IMPORTANT
Disconnect from the charger before handling and perform any cleaning or maintenance operations
only when it has cooled down. Do not use while charging.
Charger is not supplied, USB C /USB C charging cable and USB A to USB C adapter are supplied.
IMPORTANT
Débranchez le chargeur avant de le manipuler et n'effectuez toute opération de nettoyage ou
d'entretien qu'une fois qu'il a refroidi. Ne pas utiliser pendant la charge.
Chargeur non fourni, câble de charge USB C /USB C et adaptateur USB A vers USB C fournis.
WICHTIG
Trennen Sie das Gerät vor der Handhabung vom Ladegerät und führen Sie Reinigungs- oder
Wartungsarbeiten erst durch, wenn es abgekühlt ist. Nicht während des Ladens verwenden.
Ladegerät nicht im Lieferumfang enthalten, USB-C-/USB-C-Ladekabel und
USB-A-auf-USB-C-Adapter im Lieferumfang enthalten.
‫افصل الشاحن قبل التعامل مع وحدة اإلنارة ويتم تنفيذ أي عملية تنظيف أو صيانة فقط عندما تربد. ال ت ُستخدم أثناء الشحن . ال تشمل شاحن، ويتم توفري كابل شحن‬
Fuente de luz reemplazable por un profesional.
Replaceable light source by a professional.
Source lumineuse remplaçable par un professionnel.
Die Lichtquelle kann von einem Fachmann ausgetauscht werden.
PCB de control reemplazable por un profesional.
CONTROL
Control PCB replaceable by a professional.
PCB de contrôle remplaçable par un professionnel.
Steuerplatine durch einen Fachmann austauschbar.
Bateria reemplazable por un profesional.
BATTERY
Battery replaceable by a professional.
Batterie remplaçable par un professionnel.
Batterie kann von einem Fachmann ausgetauscht werden.
2
‫السنة‬
: 2023
IP44 5Vdc 2A
.USB C ‫ إىل‬USB A ‫ومحول‬USB C/USB C
‫مصدر الضوء قابل لالستبدال بواسطة متخصص‬
.‫لوحة الدارة املطبوعة للتحكم قابلة لالستبدال بواسطة متخصص‬
.‫البطارية قابلة لالستبدال بواسطة متخصص‬
‫مهم‬