Vielen Dank, dass Sie sich für die vollständig kabellosen FIXED Nods-Kopfhörer entschieden haben.
Die Kopfhörer bieten erstklassigen Klang und sind mit BT 5.3-Technologie ausgestattet.
PACKUNGSINHALT:
1x Bedienungsanleitung
1x Dockingstation und kabellose Kopfhörer
1x USB-C-Netzkabel
Wir empfehlen, die Kopfhörer und die Ladebox vor dem ersten Gebrauch vollständig aufzuladen.
Wenn Sie die Kopfhörer mit dem Kabel aufladen, schließen Sie einfach das mitgelieferte oder ein
anderes USB-C-Kabel an das Ladegerät oder den USB-Anschluss Ihres Computers oder Laptops an.
Die Kopfhörer werden automatisch aufgeladen.
SO KOPPELN UND VERBINDEN/TRENNEN SIE KOPFHÖRER:
1. Öffnen Sie die Ladebox. Wenn Sie die Ladebox öffnen, schalten sich die Kopfhörer automatisch
ein.
2. Wenn die Kopfhörer eingeschaltet sind, schalten Sie die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Telefon
ein und suchen Sie dann die FIXED Nods.
3. Wenn Sie die Kopfhörer in die Ladebox einsetzen und die Box schließen, wird die Verbindung
automatisch getrennt.
4. Wenn Sie die Box öffnen, wird die Verbindung zum bereits gekoppelten Gerät automatisch
wiederhergestellt.
5. Der linke und der rechte Ohrhörer können separat über Bluetooth mit einem anderen Gerät
verbunden werden.
• Sobald das Headset erfolgreich mit dem Telefon gekoppelt wurde, ist es einsatzbereit.
• Das Headset schaltet sich automatisch aus, wenn es innerhalb von 3 Minuten mit keinem Gerät
verbunden ist.
• Wenn der Ladekoffer leer ist, werden die Kopfhörer nicht automatisch vom Telefon getrennt,
wenn sie in den Koffer eingesetzt und geschlossen werden.
AUFLADEN:
1. Setzen Sie die Kopfhörer in den Ladekoffer ein.
(Hinweis: Jedes Hörer muss in den entsprechenden Steckplatz eingesetzt werden: der Hörer
mit der Kennzeichnung „L" auf der linken Seite und der Hörer mit der Kennzeichnung „R" auf der
rechten Seite)
2. Schließen Sie die Ladebox.
3. Schließen Sie das USB-C-Kabel an den Anschluss der Ladebox an.
Hinweis: Die Box verfügt über einen integrierten Akku und kann die Kopfhörer ohne Anschluss an
das USB-Kabel aufladen.
TOUCH CONTROL – Steuerung der Kopfhörer durch Berührung
Kopfhörer einschalten
Die Ohrhörer schalten sich automatisch ein, wenn Sie die Ladeschale
öffnen.
Kopfhörer ausschalten
Die Ohrhörer schalten sich selbst aus, wenn sie in die Ladeschale zu-
rückgelegt werden, oder wenn sie nach 180 Sekunden vom gekoppelten
Telefon getrennt werden oder wenn sie lange gedrückt werden.
Musik abspielen/
1x Berührung am RECHTEN oder LINKEN Ohrhörer
anhalten
Nächstes Lied
2x Berührung am RECHTEN Ohrhörer
Vorheriger Titel
2x Berührung am LINKEN Ohrhörer
Sprachassistent SIRI/
Rechter oder linker Ohrhörer ca. 3 Sekunden lang gedrückt halten
Google Assistant usw.
aktivieren
Anruf annehmen
Linker Ohrhörer 2x drücken
Anruf ablehnen oder
Rechter oder linker Ohrhörer 2x drücken
beenden
Headset trennen
Rechter oder linker Ohrhörer ca. 3 Sekunden lang gedrückt halten
INDICATION LEDS
Ladezustand
Vollständig geladen – LED leuchtet rot
Wird geladen – LED blinkt rot
Akkuladestand 10 % oder weniger – erste LED blinkt
Einlegen der Ohrhörer
LED leuchtet 30 Sekunden lang blau
in die Hülle
BENUTZERHANDBUCH
SPEZIFIKATIONEN:
• BT-Version: 5.3
• Reichweite: 10 m
• Chipsatz: JL7003
• Codec: SBC, AAC
• Bluetooth-Protokolle: A2DP 1.3.2\AVCTP 1.4\AVDTP 1.3\AVRCP 1.6.2\HFP 1.8\SPP 1.2\RFCOMM
1.1\PNP 1.3\HID 1.1.1\SPS CORE e5.3\L2CAP CORE 5.3
• Frequenzbereich: 50–20 kHz
• Funkfrequenzen: 2,402–2,48 GHz
• Empfindlichkeit: 120 dB
• Impedanz: 16 Ω ± 10 %
• Kopfhörermaterial: ABS/Silikon
• Akkukapazität Kopfhörer: 35 mAh
• Akkukapazität Ladegerät: 400 mAh
• Eingang: DC5V/0,4A
• Musik-/Telefonwiedergabe: 6 Stunden
• Standby-Zeit: ca. 26 Monate
• Ladezeit: 90 Minuten 1%-100%
• Abmessungen Kopfhörer: 47 x 48 x 11 mm
• Abmessungen Ladekoffer: 90 x 60 x 27 mm
• Gewicht des Kopfhörers: 20 g
• Gewicht des Ladekoffers: 50 g
• Gesamtgewicht: 70 g
HINWEISE:
Für das Produkt gilt die Gewährleistung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen in den Ländern, in
denen es verkauft wird. Bei Serviceproblemen wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie
das Gerät erworben haben.
FIXED übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung des Produkts
entstehen.
PFLEGE UND WARTUNG DES PRODUKTS
Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird, muss der Akku alle zwei bis
drei Monate aufgeladen werden, um Schäden und Leistungseinbußen zu vermeiden. Reinigen Sie
das Gehäuse des OWS-Headsets mit einem weichen Tuch.
SICHERHEITSHINWEISE
Setzen Sie das Gerät weder Regen noch Schnee aus und tauchen Sie es nicht in Wasser ein.
Lassen Sie die OWS-Kopfhörer nicht im Auto in der Sonne liegen.
Setzen Sie das Gerät nicht direktem Sonnenlicht aus und lassen Sie es nicht in der Nähe von
Wärmequellen liegen.
Verwenden Sie das OWS-Headset nicht, wenn es starkem Aufprall ausgesetzt war, heruntergefallen
ist oder anderweitig beschädigt wurde.
Zerlegen Sie das Gerät nicht, da die Gefahr eines Stromschlags und/oder von Verbrennungen
besteht. Verändern Sie das Netzkabel nicht.
Bewahren Sie das OWS außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Das unbefugte Öffnen oder
Verändern von Produktteilen führt zum Erlöschen der Garantie.
• Lagertemperatur: 0 °C bis 35 °C
• Betriebstemperatur: 0 °C bis 40 °C
FEHLERBEHEBUNG:
Bei Problemen mit dem Produkt können Sie sich an unseren Support unter www.fixed.zone/
podpora wenden.
PRODUKTENTSORGUNG
(Gilt für Länder mit separaten Sammelsystemen für wiederverwertbare Materialien.)
Altgeräte dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden! Wenn das Gerät nicht
mehr funktioniert, entsorgen Sie es gemäß den in Ihrem Land geltenden Vorschriften.
Dadurch wird sichergestellt, dass Altgeräte auf professionelle Weise recycelt werden
und negative Folgen für die Umwelt vermieden werden. Aus diesem Grund sind Elektro-
geräte mit dem hier abgebildeten Symbol gekennzeichnet.
Dieses Produkt ist gemäß der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der RoHS-Richtlinie
2011/65/EU CE-gekennzeichnet. FIXED.zone a.s. erklärt hiermit, dass dieses Produkt
die grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der EMV-
-Richtlinien 2014/30/EU und 2011/65/EU erfüllt.
FIXED.zone a.s.
Budějovická 19
Homole 37001
Tschechien