Kennzeichnungen; Funktion Und Arbeitsweise; Bestimmungsgemäßer Gebrauch, Umgebung - Iftools Isousb-Plus Betriebsanleitung

Kennzeichnungen

In der folgenden Tabelle finden sie Erläuterungen zu den sicherheitsrelevanten Kennzeichnungen

Funktion und Arbeitsweise

Der USB Isolator bewirkt eine potentialtrennende Entkopplung aller USB 2.0 und 1.1 Verbindung-
en. Er ist das professionelle Hilfsmittel zur Vermeidung von Erdschleifen, Ausgleichsströmen und
zum Schutz vor Überspannungen. Diese Eigenschaft ist die Voraussetzung für eine wirksame Si-
cherung von Menschen und Geräten.
Durch die Isolation der USB Schnittstelle werden medizinische, industrielle und andere Systeme in
zwei getrennte Kreise aufgeteilt. Die sensiblen Anwendungseinheiten werden von den Steuer- und
Bediengeräten sicher getrennt, so dass gefährdende Spannungsspitzen und Entladungsstörungen in
beide Richtungen nicht weitergereicht werden.
Die Isolation der USB Verbindung erfolgt vollkommen transparent und unmerklich für die Kommu-
nikation. Die Verbindung arbeitet im Full Speed Modus. Low Speed Geräte wie Maus oder Tastatur
können nicht betrieben werden.
Bitte beachten sie, dass High Speed Geräte zwar angesteckt werden können, jedoch im Full Speed
Modus betrieben werden. Sollte dies zu einer nicht akzeptablen, störenden oder gar schädlichen
Verringerung der Datenrate führen, so kann der Isolator ISOUSB-PLUS nicht eingesetzt werden. In
diesem Fall muss ein High Speed USB Isolator zur Anwendung kommen.
Der Isolator ISOUSB-PLUS ist nur in Ausnahmefällen geeignet zur Trennung von High Speed USB
Geräten, da sich dabei die Datenrate erheblich reduzieren kann.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch, Umgebung
Auf Grund seines universellen Aufbaus und Zertifizierung kann der USB Isolator in Industrie, Med-
izin oder Heimanwendung eingesetzt werden und ist nicht an eine bestimmte Umgebung gebunden.
Dabei müssen die unter „Warn- und Sicherheitshinweise" angegebenen Punkte beachtet werden.
Zum Einrichtung und Betrieb des Isolators sind keine besonderen Fachkenntnisse erforderlich.
Ebenso bedarf der Isolator während der Nutzung keiner Wartung oder Beaufsichtigung durch einen
Bediener. Das Gerät ist im medizinischen Bereich nicht zur Anwendung an Patienten gedacht und
geeignet. Das Gerät enthält keine Bedienelemente.
Rev 12.02.2020
Symbol Bedeutung
Es ist besondere Vorsicht im Umgang mit diesem
Gerät notwendig. Bitte beachten sie diese Anleitung
Das Gerät ist für den Betrieb in der Europäischen
Gemeinschaft zugelassen.
Schutzklassentyp II, Isolationsgehäuse
IP30 Schutzart, geschützt gegen Fremdkörper größer
2,5mm, nicht wasserfest
IEC60601-1 Zulassung nach der medizinischen Gerätesicher-
Certified heitsnorm (Revision 3.1).
Prim Primärseite, PC Anschluss
Sec Sekundärseite, zu isolierendes USB Gerät
Status Aktueller Status des Gerätes und der USB Verbin-
dung, siehe Kapitel „Statusanzeige"
4 / 16