Inhaltszusammenfassung für Bonnet Neve SHAPE INTEGRAL
Seite 1
QUM000188E SHAPE INTEGRAL ISTRUZIONI D'USO PER L'UTENTE LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE CON CURA ASSIEME AL MOBILE (istruzioni originali) INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATEUR LIRE AVEC ATTENTION CE MANUEL ET LE CONSERVER PRÈS DU MEUBLE AVEC SOIN (traduction de la notice originale) USER INSTRUCTIONS READ CAREFULLY AND KEEP WITH THE CABINET (translation of the original instructions) BETRIEBSANLEITUNG FÜR...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 2/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 INTRODUZIONE Si raccomanda di leggere attentamente il...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 4/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Per il montaggio di accessori opzionali Non conservare sostanze esplosive o dedicati, rivolgersi al più...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 7/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Sezioni Design ODF Design LD Fig.
Seite 9
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 8/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Design LS-P Fig.
Seite 10
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 9/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Studio LD Studio ODF Fig.
Seite 11
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 10/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Studio LS-P Fig.
Seite 12
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 11/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Style LD Style ODF Fig.
Seite 13
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 12/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Style LS-P Fig.
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 17/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 USO DEL BANCO Fig.
Seite 19
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 18/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Fig. 34 Fig.
Seite 20
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 19/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Fig. 38 Fig.
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 24/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Prese ausiliarie di corrente (opzionali)
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 25/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 9.10 Situazioni di emergenza Il banco è...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 26/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 10. AVVERTENZE GENERALI INTEGRATIVE...
Seite 28
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 27/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Limiti di applicazione...
Seite 29
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 1/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 TABLE DES MATIÈRES Introduction Avertissements de sécurité...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 2/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 INTRODUCTION Veuillez lire attentivement ce manuel et le Informations non contenues dans ce manuel: conserver avec le meuble réfrigéré.
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 4/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Pour le montage d'accessoires dédiés,...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 7/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Vues en coupe...
Seite 36
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 8/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Design LS-P Fig.
Seite 37
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 9/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Studio LD Studio ODF Fig.
Seite 38
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 10/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Studio LS-P Fig.
Seite 39
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 11/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Style LD Style ODF Fig.
Seite 40
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 12/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Style LS-P Fig.
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 13/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 TRANSPORT DU MEUBLE RÉFRIGÉRÉ...
Seite 42
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 14/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Tab. I...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 23/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Connexion électrique En présence d'un meuble avec vitres frontales,...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 24/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Prises de courant auxiliaires (en option) Nettoyer UNE FOIS PAR MOIS toutes les Sur la partie arrière du soubassement du...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 2/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 INTRODUCTION It is recommended to attentively read the...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 6/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 GENERAL DESCRIPTION...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 7/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Sections Design ODF Design LD Fig.
Seite 63
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 8/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Design LS-P Fig.
Seite 64
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 9/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Studio LD Studio ODF Fig.
Seite 65
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 10/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Studio LS-P Fig.
Seite 66
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 11/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Style LD Style ODF Fig.
Seite 67
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 12/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Style LS-P Fig.
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 13/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 TRANSPORTATION OF THE CABINET Fig.
Seite 69
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 14/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Chart I...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 17/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 USE OF CABINET Fig.
Seite 73
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 18/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Fig. 34 Fig.
Seite 74
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 19/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Fig. 38 Fig.
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 22/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 USER INDICATIONS...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 1/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 VERZEICHNIS Einführung Sicherheitshinweise Warnhinweise für Geräte, bei denen R290 (Propan) eingesetzt wird...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 2/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 EINFÜHRUNG Es wird empfohlen, den Inhalt des vorliegenden...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 3/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 SICHERHEITSHINWEISE Warnhinweise für Geräte, bei Dieses Kühlmöbel darf nur von Erwachsenen...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 4/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Wenden sich bitte Lagern Sie in diesem Gerät keine...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 7/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Schnittbilder Design ODF Design LD Abb.
Seite 90
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 8/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Design LS-P Abb.
Seite 91
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 9/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Studio LD Studio ODF Abb.
Seite 92
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 10/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Studio LS-P Abb.
Seite 93
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 11/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Style LD Style ODF Abb.
Seite 94
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 12/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Style LS-P Abb.
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 13/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 TRANSPORT DES KÜHLMÖBELS Abb.
Seite 96
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 14/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Tab. I...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 20/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 WARTUNG DES MÖBELS Die Reinigung des Kühlmöbels...
Seite 103
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 21/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Abb. 45 Abb.
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 22/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 HINWEISE FÜR DEN NUTZER Beschreibung des Kühlmöbels...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 23/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Elektrischer Anschluss Wenn das Kühlmöbel über eine Frontverglasung...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 24/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Zusätzliche Steckdosen (optional) Reinigen Sie alle Innenflächen des Kühlmöbels...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 25/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 9.10 Gefahrensituationen Das Kühlmöbel ist laut:...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 27/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Grenzen der vorgesehenen Anwendung Bedingungen im Inneren des Kühlmöbels (für...
Seite 110
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 1/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 ÍNDICE Introducción...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 2/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 INTRODUCCIÓN Se recomienda leer atentamente el contenido Información no contenida en este manual:...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 4/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Para instalación...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 5/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Advertencias eléctricas Prohibiciones Asegurarse de que la tensión de...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 7/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Secciones Design ODF Design LD Fig.
Seite 117
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 8/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Design LS-P Fig.
Seite 118
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 9/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Studio LD Studio ODF Fig.
Seite 119
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 10/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Studio LS-P Fig.
Seite 120
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 11/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Style LD Style ODF Fig.
Seite 121
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 12/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Style LS-P Fig.
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 13/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 TRANSPORTE DEL MUEBLE Fig.
Seite 123
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 14/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Tabla I...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 17/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 USO DEL MUEBLE Fig.
Seite 127
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 18/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Fig. 34 Fig.
Seite 128
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 19/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Fig. 38 Fig.
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 22/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO Descripción del mueble...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 23/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Conexión eléctrica Si el mueble tiene vidrios en la parte delantera, es aconsejable cargar la mercancía cuando no...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 24/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Tomas de corriente auxiliares (opcionales)
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 25/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 9.10 Situaciones de emergencia El mueble es ruidoso: •...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 26/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 10. ADVERTENCIAS GENERALES ADICIONALES...
Seite 136
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 27/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Límites de aplicación Entorno en el interior del mueble (condiciones de seguridad eléctrica):...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 2/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 INTRODUÇÃO Recomenda-se ler com atenção o conteúdo do informações não contidas no presente Manual:...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 3/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA Advertências para os aparelhos...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 7/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Seções Design ODF Design LD Fig.
Seite 144
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 8/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Design LS-P Fig.
Seite 145
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 9/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Studio LD Studio ODF Fig.
Seite 146
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 10/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Studio LS-P Fig.
Seite 147
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 11/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Style LD Style ODF Fig.
Seite 148
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 12/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Style LS-P Fig.
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 22/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 INDICAÇÕES PARA O UTILIZADOR Descrição do balcão...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 23/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Ligação elétrica Em presença de vidros na parte da frente do...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 24/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Tomadas auxiliárias corrente Limpar UMA VEZ POR MÊS todas as partes...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 25/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 9.10 Situações de emergência O balcão faz ruído:...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 26/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 10. ADVERTÊNCIAS GERAIS ADICIONAIS Instruções para a instalação e manutenção...
Modello - Modèle - Model SHAPE INTEGRAL Modell - Modelo - Modelo Fabbricante - Constructeur - Manufacturer Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA 27/27 Hersteller - Fabricante - Fabricante Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023 Limites de aplicação Ambiente intrior ao balcão (condições para a...