Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Bedienungsanleitung
Waschtrockner
DWC-ELD1425
Sehr geehrte Kundin
Sehr geehrter Kunde
Wir danken Ihnen für den Kauf unseres Gerätes.
Sie haben gut gewählt.
Ihr Daewoo – Gerät wurde für den Einsatz im privaten Haushalt
gebaut und ist ein Qualitätserzeugnis, das höchste technische
Ansprüche mit praxisgerechtem Bedienkomfort verbindet– wie andere
Daewoo - Geräte auch, die zur vollen Zufriedenheit ihrer Besitzer in
ganz Europa arbeiten.
DWC-ELD1425
Version D1.0 DE 10/2016
Seite 1 von 40
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Daewoo DWC-ELD1425
Inhaltszusammenfassung für Daewoo DWC-ELD1425
- Seite 1 Sehr geehrter Kunde Wir danken Ihnen für den Kauf unseres Gerätes. Sie haben gut gewählt. Ihr Daewoo – Gerät wurde für den Einsatz im privaten Haushalt gebaut und ist ein Qualitätserzeugnis, das höchste technische Ansprüche mit praxisgerechtem Bedienkomfort verbindet– wie andere Daewoo - Geräte auch, die zur vollen Zufriedenheit ihrer Besitzer in...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DWC-ELD1425 Diese Anleitung bitte gut durchlesen. Dieses Gerät entspricht den geltenden EU-Sicherheitsbestimmungen in Bezug auf elektrische Apparate. Es wurde nach dem Stand der Technik gefertigt und zusammen- gebaut. Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. -
Seite 3: Entsorgung Von Geräten
DWC-ELD1425 15.1 Reinigen der Waschmaschine ............. 31 15.2 Reinigung der Siebe ................31 15.3 Reinigung des Waschmittelfachs ............32 15.4 Lagern im Winter oder transportieren ........... 33 15.5 Pflege bei Nichtbenutzung oder während der Ferien ......33 16 Tipps für die Behandlung von Flecken ............33 17 Betriebsgeräusche .................. -
Seite 4: Gebrauchs- Und Sicherheitshinweise
DWC-ELD1425 Gebrauchs- und Sicherheitshinweise 2.1 Sicherheitshinweise Alle Sicherheitshinweise in dieser Bedienungsanleitung sind mit einem Warnsymbol versehen. Sie weisen frühzeitig auf mögliche Gefahren hin. Diese Informationen sind unbedingt zu lesen und zu befolgen. Erklärung der Sicherheitshinweise GEFAHR bezeichnet eine gefährliche Situation, welche bei Nichtbeachtung zum Tod oder zu schwerwiegenden Verletzungen führt! - Seite 5 DWC-ELD1425 GEFAHR Fassen Sie den Stecker und das Elektrokabel beim Einstecken und Herausziehen nie mit feuchten oder nassen Händen an. Es besteht STROMSCHLAG! Lebensgefahr durch Den Stecker nicht am Kabel aus der Steckdose ziehen. Vor jedem Reinigungs- oder Wartungseingriff den Stecker aus der Steckdose ziehen.
-
Seite 6: Besondere Sicherheitshinweise
DWC-ELD1425 2.3 Besondere Sicherheitshinweise Sicherheit von Kindern und Personen mit eingeschränkten Fähigkeiten GEFAHR Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen, benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person... -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
DWC-ELD1425 Anmerkungen Waschen Vor dem Waschen die Taschen der Kleidungsstücke leeren und den Reißverschluss hochziehen. Niemals Wäsche in die Maschine geben, die mit Öl oder Benzin bespritzt wurde. Warten bis die entflammbaren Lösungsmittel verdampft sind, sonst könnte die Maschine beschädigt werden. -
Seite 8: Vorbereitungen Zum Aufstellen
DWC-ELD1425 Vorbereitungen zum Aufstellen WICHTIG Die Waschmaschine beim Verschieben nie an Waschmittelkasten, an der Einfülltür oder an der Dichtung anpacken. Andernfalls kann es zu Schäden am Gerät führen. Gerät auspacken GEFAHR Verpackungsteile (z. B. Folien, Styropor) sind für Kinder gefährlich. - Seite 9 DWC-ELD1425 WICHTIG Vor dem Aufstellen - alle Transportsicherungen entfernen - Öffnungen mit Verschlusskappen verschließen Andernfalls kann es zu Schäden am Gerät führen. Keine Haftungs- und Garantieleistung aus Schäden nicht entfernter Schrauben. Kundendienstfall aus nicht ausgebauter Transportsicherung ist kostenpflichtig. Für den Transport ist die Waschtrommel mit Die Transportschrauben an der Transportschrauben und Spreizstücken...
-
Seite 10: Installation
DWC-ELD1425 Installation 5.1 Aufstellen WARNUNG Bei Nichteinhaltung der Mindestabstände besteht Gefahr für Mensch und Gerät. VORSICHT Es besteht die Gefahr, dass die Waschmaschine beim Schleudern vom Sockel fällt. Bei Aufstellung auf einen bauseitig vorhandenen Sockel (Betonsockel oder gemauerter Sockel) muss die Waschmaschine mit dem Bodenbefestigung Montagesatz gesichert werden. -
Seite 11: Wasserzu- Und Ablauf
DWC-ELD1425 5.2 Wasserzu- und ablauf Schließen Sie den Wasserzulaufschlauch unter Beachtung des örtlichen Wasserwerks Wasserzulauf: Nur Kaltwasser ¾“ Schlauchverschraubung Wasserhahn: VORSICHT Bitte gehen Sie vorsichtig vor, damit Sie nicht die Warmwasserzufuhr mit der Kaltwasserzufuhr verwechseln. Der Anschluss an den Wasserhahn erfolgt mit Hilfe des vom Hersteller gelieferten Schlauches. - Seite 12 DWC-ELD1425 Für Wasserhähne mit Schraubgewinde Schrauben Falls erforderlich, Schrauben Wasserzufuhrschlauch am schrauben Wasserzufuhrschlauchadapter Wasserhahn fest. Anschlusseinsatz fest. Wassereinlass der Waschmaschine fest. Anschluss 1 Anschlusseinsatz *Prüfen Sie die Dichtung Schlauch 2 Schlauch Anschluss 3 Anschluss Gummidichtung 4 Gummidichtung Anschluss Schema Wasseranschluss...
- Seite 13 DWC-ELD1425 Ist die Waschmaschine an ein eingebautes Abpumpsystem angeschlossen, prüfen Sie, ob letzteres mit einem Lüftungsloch ausgestattet ist, um ein gleichzeitiges Zulaufen und Abpumpen von Wasser (Siphon – Effekt) zu vermeiden. WICHTIG Wasserhahn vorsichtig öffnen und dabei Dichtheit der Anschluss-Stellen prüfen.
-
Seite 14: Beschreibung Des Gerätes
DWC-ELD1425 Beschreibung des Gerätes Lieferumfang Wasserablauf- Wasserzufuhr- Bedienungs- Kappenhalter Ablaufschlauch- Schlüssel (Option) schlauch schlauch anleitung (4 Stück) führung (Option) Optional: Best.-Nr. 287462 / Artikel 10003077 Bodenbefestigung Montagesatz (beim Fachhandel oder Kundendienst zu erwerben) Gerätebezeichnung Seite 14 von 40 Version D1.0 DE 10/2016... -
Seite 15: Inbetriebnahme
DWC-ELD1425 Inbetriebnahme Erdungsanweisung Das Gerät muss geerdet werden. Bei Störungen oder Ausfall des Gerätes vermindert die Erdung die Stromschlaggefahr durch Herstellen eines Pfades mit geringstem Stromwiderstand. Das Netzkabel dieses Gerät verfügt über einen Erdleiter und einen Stecker mit Erdung. Der Stecker muss mit einer den örtlichen Vorschriften entsprechend installierte und geerdete Netzsteckdose verbunden werden. -
Seite 16: Waschsymbole
DWC-ELD1425 Waschsymbole Die heute in Europa üblichen Textilpflege¬symbole wurden von der Internationalen Organisation für Textilpflege¬kennzeichen GINETEX (Groupement International d’Etiquetage pour l’Entretien des Textiles) mit Sitz in Paris im Jahr 1975 eingeführt. Sie sind festgeschrieben in einer ISO-Norm (ISO 3758) von 1991 und der Euro-Norm EN 23758 von 1994. -
Seite 17: Bedienung Des Waschtrockners
DWC-ELD1425 Bügeln lauwarm - Höchsttemperatur: 110 °C Nicht bügeln Chemische Reinigung Schonende Reinigung (zwei Balken: extrem schonende Reinigung) Reinigen mit allen allgemein üblichen Lösungsmitteln (also auch Fleckenentfernung mit Benzin erlaubt) Reinigung mit KWL (Kohlenwasserstofflösemittel), Fluorkohlenwasserstoff (heute verboten) oder Benzin (a. zur... - Seite 18 DWC-ELD1425 Vorbereiten der Wäsche Schließen Sie Reißverschlüsse, Krempeln Sie Ärmelaufschläge herunter Druckknöpfe und Haken, damit sie und drehen Sie synthetische Wäsche sich nicht in anderen Textilien auf links, um Flusen Bildung zu verfangen. Entfernen sie Nadeln, vermeiden. Schnallen und andere harte Objekte, ...
-
Seite 19: Waschmittel-Einfüllkammer
DWC-ELD1425 Waschmittel-Einfüllkammer Die drei Waschmittel-Einfüllkammern des Waschmittelfachs sollten wie folgt benutzt werden: Waschmittel für Vorwäsche II Waschmittel für Hauptwaschgang Weichspüler Es ist wichtig, je nach Wäschetyp, die richtige Menge an Waschmittel zu verwenden. Diese hängt von folgenden Faktoren ab: Wasserhärte: welchen PH-Wert hat das Wasser in Ihrer Region (eventuell Wasserwerk fragen), Verschmutzungsgrad: bei stark verschmutzter Wäsche, mehr Waschmittel... -
Seite 20: Bedienblende
DWC-ELD1425 Bedienblende Zum Ein- und Ausschalten des Gerätes auf diese Taste drücken. Zum Unterbrechen des Programms diese Taste drücken. Zum Ändern eines bereits laufenden Programms, drücken Sie die Taste “Start/Pause” → Wählen Sie das zu ändernde Programm → drücken Sie die Taste “Start/Pause”... - Seite 21 DWC-ELD1425 Die Schleudertaste dient zur Auswahl der Schleudergeschwindigkeit. Wenn Sie diese Taste drücken, ändert sich die Schleuderdrehzahl. Spülstopp Diese Taste dient zur Auswahl der Funktion Trocknen. gewählte Programm leuchtet. Die Tastenfolge der Trocknungszyklen ist wie folgt: Schranktrocken → Sehr trocken →...
-
Seite 22: Programme Waschen Und Trocknen
Babywäsche 2,194 101,33 Baumwolle trocknen Synthetik trocknen Zeitvorwahl 0,363 Lüften ● ● 0,579 31,04 kalt Spülen+ 1000 Kurz waschtrocknen ** Diese Werte sind Richtwerte und können vom tatsächlichen Gebrauch abweichen ** DWC-ELD1425 Version D1.0 DE 10/2016 Seite 22 von 40... - Seite 23 Programmvorgänge. Es erfolgt eine automatische Anpassung der Programmdauer bzw. Restlaufzeit - Bei – auch kurzzeitigem – Programmunterbruch, - Aufgrund von Einstellungsänderungen in Programm- und Zusatzfunktionswahl, - Aufgrund tatsächlicher Wassertemperatur, Wasserdruckes in der Zuleitung sowie Spannungswertes im Stromnetz DWC-ELD1425 Version D1.0 DE 10/2016 Seite 23 von 40...
-
Seite 24: Programmwahl Waschen Und Trocknen
DWC-ELD1425 - Bei Änderungen in Beladung, - oder infolge weiterer sensorgesteuerten Erkennungen wie Sauberkeit, Schaum und Unwucht. Wolle Bitte die zutreffende Waschtemperatur und Schleuderdrehzahl wählen und immer Wollwaschmittel verwenden. Wollwaschmittel sind Spezialwaschmittel für Textilien aus Wolle, enthalten keine Enzyme und sind immer ph-neutral. Diese können stark schäumen, verwenden Sie deshalb immer nur die empfohlene Waschmittelmenge... - Seite 25 DWC-ELD1425 Ausgangsbedingung Programm: Baumwolle Waschvorgang: Hauptwäsche Spülen: Zweimal Schleudern: 800 Umdrehungen Wassertemperatur: 40°C Manuelle Einstellung Wasserhahn aufdrehen Legen Sie die Wäsche in die Trommel Schließen Sie die Tür Geben Sie das Waschmittel in die Kammer für Hauptwäsche.
- Seite 26 DWC-ELD1425 Schleuderdrehzahl anpassen Wasserhahn aufdrehen Legen Sie die Wäsche in die Trommel Schließen Sie die Tür Drücken Sie die Einschalttaste, um die Waschmaschine einzuschalten. Wählen Sie die Taste „Schleudern“ um die Schleuderdrehzahl einzustellen. Die Einstellschritte sind wie folgt: Spülstopp →...
- Seite 27 DWC-ELD1425 Drücken Sie die Start/Pause Taste und die Maschine befindet sich im Standby Modus. Die LED-Anzeigen „Zeitvorwahl“ und „Türsicherung“ leuchten. Der Waschvorgang beginnt, sobald die eingegebene Zeit abgelaufen ist. Wenn Sie das gewählte Programm prüfen möchten, drücken Sie erneut die Taste “Start/Pause”.
- Seite 28 DWC-ELD1425 Wählen Sie das gewünschte Programm, indem Sie den Programmwahlknopf drehen und für die Waschtemperatur und die Schleuderdrehzahl oder andere zusätzliche Funktionen die entsprechende Taste drücken. Sofern das Programm bereits gestartet ist, drücken Sie auf die Start/Pause Taste, um zu unterbrechen, und wählen Sie das neue gewünschte Programm bzw.
- Seite 29 DWC-ELD1425 Trocknungsvorgang starten Hinweise: Denken Sie daran, vor dem Start des Gerätes den Kaltwasseranschluss aufzudrehen. Für den Trocknungsvorgang kein Waschmittel und keinen Weichspüler verwenden. Die folgenden Waschprogramme können nicht mit Trocknen zusammen ausgewählt werden. Handwäsche Wolle Spülen+Schleudern Sportbekleidung Kurzwäsche Weitere Einzelheiten ersehen Sie in der Übersicht Funktionsmerkmale, Kapitel 12 Programme Waschen und Trocknen.
-
Seite 30: Sparhinweise
DWC-ELD1425 Sparhinweise Maximale Wäschemenge des jeweiligen Programms ausnutzen. Normal verschmutzte Wäsche ohne Vorwäsche waschen. Energiespar-Modus: Beleuchtung des Anzeigefeldes erlischt nach einigen Minuten, Start A blinkt. Zum Aktivieren der Beleuchtung beliebige Taste wählen. Der Energiespar-Modus wird nicht aktiviert, wenn ein Programm läuft. -
Seite 31: Reinigen Der Waschmaschine
DWC-ELD1425 15.1 Reinigen der Waschmaschine Außen Innen Wischen Sie Waschmittelreste, Bleiche Reinigen Sie die Waschmaschine innen mit und anderen Schmutz sofort bei einer Mischung aus 250 ml Chlorbleiche und seinem Auftreten mit einem weichen 500 ml Waschmittel Tuch oder Schwamm weg. -
Seite 32: Reinigung Des Waschmittelfachs
DWC-ELD1425 1 Öffnen Sie die untere 2 Nehmen Sie nun den 3 Entfernen Sie Fremdkörper Abdeckung (1) mit einer Schraubverschluss(2) aus dem Ablassfilter (3). Münze. Drehen Sie den ab, damit das Wasser Nach der Reinigung drehen Schraubverschluss (2) um herausfließen kann. Bitte... -
Seite 33: Lagern Im Winter Oder Transportieren
DWC-ELD1425 15.4 Lagern im Winter oder transportieren Installieren und lagern Sie Ihre Waschmaschine an einem Ort, an dem sie keinem Frost ausgesetzt ist. Das Restwasser in den Schläuchen könnte einfrieren und Ihre Waschmaschine beschädigen. Wenn Sie Ihre Waschmaschine während des Frosts lagern oder transportieren, machen Sie sie winterfest. - Seite 34 DWC-ELD1425 Legen Sie die betroffene Stelle mit dem Fleck nach unten auf ein Papierhandtuch oder ein weißes Tuch. Tragen Sie den Fleckenentferner von hinten auf den Fleck auf. So wird der Fleck aus dem Stoff heraus, anstatt durch ihn hindurch, gepresst.
-
Seite 35: Betriebsgeräusche
DWC-ELD1425 Betriebsgeräusche GERÄUSCHE MÖGLICHE URSACHE BEHEBUNG Normale Geräusche: Eine Art Wellengeräusch Es entsteht beim Einlaufen des während der Wassers durch das Einlassventil. Wellengeräusch Wasserzufuhr ist normal. Sind die Transportbolzen Störende Geräusche: Transportbolzen entfernen. ausgebaut? Steht die Maschine vibriert und... - Seite 36 DWC-ELD1425 Keine Wasserzufuhr Haben Sie den Wasserzulaufschlauch angeschlossen und den Wasserhahn aufgedreht? Fehlermeldung Ist der Wasserzulaufschlauch geknickt oder der Wasserhahn eingefroren? Ist die Wasserversorgung abgestellt? Wird das Sieb des Wasserzulaufschlauches durch irgendwelche Fremdkörper verstopft? Die Waschmaschine ...
-
Seite 37: Kundendienst
DWC-ELD1425 WARNUNG Reparaturen an elektrischen Geräten dürfen ausschließlich nur von einem hierfür qualifizierten Fachmann ausgeführt werden. Eine falsch bzw. nicht fachgerecht durchgeführte Reparatur kann Gefahren für den Benutzer herbeiführen und führt zu einem Verlust des Garantieanspruchs. Kundendienst Kann die Störung anhand der zuvor aufgeführten Hinweise nicht beseitigt werden, rufen Sie bitte den Kundendienst. -
Seite 38: Allgemeine Garantiebedingungen
DWC-ELD1425 Allgemeine Garantiebedingungen Garantiebedingungen Als Käufer eines Daewoo – Gerätes stehen Ihnen die gesetzlichen Gewährleistungen aus dem Kaufvertrag mit Ihrem Händler zu. Zusätzlich räumen wir Ihnen eine Garantie zu den folgenden Bedingungen ein: Leistungsdauer Die Garantie läuft 24 Monate ab Kaufdatum (Kaufbeleg ist vorzulegen). Während den ersten 6 Monaten werden Mängel am Gerät unentgeltlich beseitigt, Voraussetzung ist,... -
Seite 39: Ce-Konformität
DWC-ELD1425 Die Beratung durch unser Kundenberatungszentrum ist unentgeltlich. Im Servicefall oder bei Ersatzteilbestellungen wenden Sie sich bitte an unsere Service-Hotline des Kundendienstes: Service-Hotline für Deutschland: 02944 9716 740 Service-Hotline für Österreich: 0820 200 170. GGV Handelsgesellschaft mbH & Co. KG, August-Thyssen-Str. 8, 41564 Kaarst-Holzbüttgen / DEUTSCHLAND CE-Konformität... -
Seite 40: Technische Angaben
DWC-ELD1425 Technische Angaben Modell DWC-ELD1425 Energieeffizienzklasse Waschwirkung Energieverbrauch [kWh/Vorgang] 6.12 Waschprogramm: Baumwolle 60° Trocknen: Baumwolle, Schranktrocken Energieverbrauch [kWh/Waschgang] Waschvorgang allein: Baumwolle 60° Schleuderdrehzahl [1/min] 1400 Füllmenge [kg] : - Waschen: Baumwolle 60° - Trocknen: Baumwolle, Schranktrocken Wasserverbrauch total [L] :...