TECHNISCHER DATENBLATT MONTAGE- und BEDIENUNGSANLEITUNG INHALT 1. ERLÄUTERUNG VON SYMBOLEN UND SICHERHEITSVORSCHRIFT ..............3 1.1. Erläuterung von Symbolen ........................... 3 1.2. Hinweise auf den Raum für Montage des Zweikammernkessels ..............3 2. BESCHREIBUNG VOM ERZEUGNIS ........................4 2.2. Automatisches System für Aschenableitung. Aschenbehälter..............5 2.4 Einrichtung für die Schneckenmechanismus und Bunker für Aufbewahrung und Beförderung von Brennstoff (Pellets oder Chips).
• Es ist vorgeschrieben, daß ein Rauchdetektor im ACHTUNG! Verletzungsgefahr/ Störung an Kesselraum montiert wird. der Anlage wegen inkompetenter Nutzung Zweikammernkessel darf Benutzen Sie nur originale Teile BURNiT von Personen bedient werden, die die Gebrauchsanweisungen kennen. FEUERGEFAHR wegen entzündbaren - Als Benutzer ist Ihnen nur die Inbetriebnahme Materialien oder Flüssigkeiten.
TECHNISCHER DATENBLATT MONTAGE- und BEDIENUNGSANLEITUNG konsultieren Sie Ihren Instalateur. Allgemeine Sicherheitsregeln, die vom Verbraucher Der minimale Abstand des Heizkessels oder des durchzuführen sind: Abgasrohres von Gegenständen und Wänden darf - Benutzen Sie den Zweikammernkessel nur mit dem nicht weniger als 200 mm. sein. empfohlenen Brennstoff, indem Sie regulär den Kesselraum prüfen.
TECHNISCHER DATENBLATT MONTAGE- und BEDIENUNGSANLEITUNG von Parameter kontrolliert zu sein, kann man präzis an dem Bedürfnis des Heizungssystems anpassen, um die beste Effizient und Brennstoffsparsamkeit zu erreichen. Der Hauptsteuerungsblock, im Kessel sich befindend, steuert den ganzen Heizungsvorgang. Funktionen: 1) automatisierte Anzündung Brennstoffvorschub;...
TECHNISCHER DATENBLATT MONTAGE- und BEDIENUNGSANLEITUNG Aschenwegwerfen. Nachdem Sie den Behälter von Schneckenmechanismus (4) und Bunker (5) indem der Asche entleert haben, vergewissern Sie sich, daß die Selbstanzündung von Brennstoff verhindert wird. Sie den Deckel dicht zugemacht haben (6) und zum Schneckenmechanismus Körper mittels Verschlüsse zugeschnallt haben (7) , Übergangsflansch sind mit Revisionsöffnungen für...
TECHNISCHER DATENBLATT MONTAGE- und BEDIENUNGSANLEITUNG mit einem Rohr zum Schneckenmechanismus) mit einmal in der Woche ausführen – es hängt von dem Inhalt 10 Liter voll mit Wasser, der ein Feuer beim Bunkerinhalt ab. Rückbrennen im Schneckenmechanismus und im • Bessere Regulierung der Brennstoffmenge. Die Bunker auslöschen kann.
TECHNISCHER DATENBLATT MONTAGE- und BEDIENUNGSANLEITUNG Fals Sie eine fehlende Komponente entdecken, Für die richtige Arbeit des Kessels ist die richtige wenden Sie sich an Ihren Lieferanten. Bemessung von dem selben Schornstein erforderlich, weil von seiner Zugkraft die Verbrennung, die Leistung und das Leben des Kessels abhängt. 6.
TECHNISCHER DATENBLATT MONTAGE- und BEDIENUNGSANLEITUNG Ergiebigkeit ist wenigstens 12 L/Min. Schließen Sie der Absicherungswärmeaustauscher gemäß hydraulischen Schemas thermostatischen Ventil an. Am Eingang vor dem thermostatischen Ventil montieren Sie einen Filter. 1. Wasserleitungsnetz (Druck 6-10 bar) 2. Dränage (Kanalisation) 3. Kessel Combi Burn DC Schema 6.
Seite 11
TECHNISCHER DATENBLATT MONTAGE- und BEDIENUNGSANLEITUNG Schema 8. Elektroschema für Schaltung der Kesselelementen zum Kontroller Ausgänge Inputs/Eingänge FM Fan main(Hauptventilator) Group 1 CA Clean ash (Reinigung Asche) RT Room thermostat (Raumthermostat) SB Screw burner (Brennerschnecke) PS Photo sensor (Photosensor) PH Pump heating(Pumpe Heizung) RB Reverse burning (Rückbrennen) PWH Pump water heater (Pumpe Heißwasser) Group 2...
Seite 12
TECHNISCHER DATENBLATT MONTAGE- und BEDIENUNGSANLEITUNG Screw Photo Sensor Burner Schema 9. Elektroschema für die Schaltung der Brennerelementenzum Kontroller und zur Verbindungsbuchse...
Seite 13
TECHNISCHER DATENBLATT MONTAGE- und BEDIENUNGSANLEITUNG 7.4. Schemen für Kessel - Zusammenfügung zur zwischen Sicherheitsventil, Heizanlage Ausdehnungsgefäß und dem Kessel vorhanden sein. Es wird von einem zu diesem Zweck Es ist erforderlich, daß ein Dreiwege-Ventil autorisiertem Fachmann/Service ausgeführt. (Laddomat oder andere) oder Vierwege- Wenn der Kessel zu einem geschlossenen Heizsystem Mischer montiert wird, der die minimale angeschlossen ist, ist es erforderlich, daß...
Seite 14
TECHNISCHER DATENBLATT MONTAGE- und BEDIENUNGSANLEITUNG Schlechte Einstellung Brennstoff - Luftmischung Einstellungen mit Gas-Analysator Rauch im Pelletsbunker Schlechte Zugkraft des Kesselschornsteins oder Verstopfte Rauchrohre vom Kessel. Konsultieren Sie sich großеr inneren Widerstand der Brennkammer sofort Ihren Instalateur über das entstandene Problem. vom Kessel Verstopfung der Brennkammer des Brenners in Es ist erforderlich, daß...
TECHNISCHER DATENBLATT MONTAGE- und BEDIENUNGSANLEITUNG 7.5. Schema Zusammenfügung Es wird von einem zu diesem Zweck autorisiertem Fachmann/Service ausgeführt. Schema 10. Zusammenfügung von CombiBurn DC mit Dreiwege-Ventil...
Seite 16
TECHNISCHER DATENBLATT MONTAGE- und BEDIENUNGSANLEITUNG Schema 11. Zusammenfügung von CombiBurn DC mit Puffergefäß Р und Dreiwege-Ventil...
Seite 17
TECHNISCHER DATENBLATT MONTAGE- und BEDIENUNGSANLEITUNG Schema 12. Zusammenfügung von Combi Burn DC mit Kombi Boiler KSC2, SolarPanel Kollektor РК und Dreiwege-Ventil...
Seite 18
TECHNISCHER DATENBLATT MONTAGE- und BEDIENUNGSANLEITUNG Schema 13. Zusammenfügung von Combi Burn DC mit Solarboiler SON, Puffergefäß Р, SolarPanel Kollektor und Dreiwege-Ventil...
TECHNISCHER DATENBLATT MONTAGE- und BEDIENUNGSANLEITUNG 8.FÜLLEN DER HEIZANLAGE Parameter im Steuerungsblock bestimmt, indem der Kaloriegehalt, die Größe und die Dichte vom Tabelle 7 Brennstoff berücksichtigt werden. Problem Beseitigung Möglichkeit für Füllen Sie die Heizanlage Selbstreinigungssystem Anlagebeschädigungen nur im kühlen Zustand Zweikammernkessel verfügt über...
TECHNISCHER DATENBLATT MONTAGE- und BEDIENUNGSANLEITUNG Dieses Symbol bedeutet, dass der Kessel in 10. MIKROPROZESSORSTEUERUNG dem höchsten Feuerungsregime eingestellt ist. 10.1. Ansicht vom Kontroller. Erläuterung der Der Kessel ist in maximaler Leistung. Druckknöpfe und der Indikatoren. Dieses Symbol bedeutet, dass der Kessel in dem mittleren Feuerungsregime eingestellt ist.
TECHNISCHER DATENBLATT MONTAGE- und BEDIENUNGSANLEITUNG Manuelles Starten vom System In einem solchen Fall wenden Sie sich für die Aschenreinigung, in den bitte sofort an Ihren Installateur um eine Fällen wenn einen Brennstoff Inspektion des Systems zu machen. großem Aschengehalt benutzt wird oder der Kessel Das Symbol “C”...
TECHNISCHER DATENBLATT MONTAGE- und BEDIENUNGSANLEITUNG Menü Auswahl von Priorität für Heizung. Wichtig – die Nutzung der Option „Außen Von hier können Sie die Raumthermostat zum Brenner” (Thermostat) Priorität der einen von den ist nur bei ausgewählter Option aktiv (CH Priority – Priorität der Pumpe der beiden Pumpen wählen.
TECHNISCHER DATENBLATT MONTAGE- und BEDIENUNGSANLEITUNG Wichtig – die Nutzung der Option „Außenthermostat Wichtig: Einmal nächsten Seite zum Brenner” ist nur bei gewählter Option aktiv (CH gekommen, können Sie nicht zur vorherigen Priority – Priorität der Pumpe für die Heizungsanlage). Seite zurückkommen. Durch die Navigarionszeiger bestimmen Sie die Vor jeder Anzündung schaltet gewünschte Priorität und mit Druckknopf “F”...
TECHNISCHER DATENBLATT MONTAGE- und BEDIENUNGSANLEITUNG Kapazität ein und arbeitet 3 Minuten. Falls nach kommen Sie zur anderen Seite. diesem Zeitraum der Photosensor festgestellt hat, Im diesen Untermenü kann daß es eine stabile Flamme hat, kommt der Brenner Kennziffern in die Betriebsart. Wenn wir keine stabile Flamme mittleren Leistungsbetriebs haben, versorgt der Brenner wieder mit Pellets und...
TECHNISCHER DATENBLATT MONTAGE- und BEDIENUNGSANLEITUNG Zeitraum wann diese Pellets gereicht werden (Cycle) daß die Einrichtung aktiv ist. und die Leistung mit der der Lüfter arbeitet- in Burner Feeder – innerer Schnecke vom Brenner Prozente (FAN). Cleaner Motor - Reinigungsmotor Beispiel: beim Zeitraum 120 Sekunden arbeitet der Tstat NO - Thermostat, normal geöffnet.
TECHNISCHER DATENBLATT MONTAGE- und BEDIENUNGSANLEITUNG Untermenü “Manual Von hier können Sie die Arbeit Setup” werden verschiedenen Einstellungen für den Kessel- Komponenten/Ausgänge Handbetrieb angegeben. Erste Kessel prüfen. Reihe (Flamme) ist für die Durch die Navigationszeiger Kesselanzündung. Es werden die Wassertemperatur schalten Sie die verschiedene Komponente/Ausgänge und die Zeit in Minuten angegeben.
Seite 27
TECHNISCHER DATENBLATT MONTAGE- und BEDIENUNGSANLEITUNG Tabelle 8. Parameter vom Kontroller bei Nutzung von Pellets Zweikammernkessel DC - 30 kW Wert vom Durchführender Betrieb vom Brenner Parameter für Mechanismus Pellets 10 sec Einstellung von der Reinigung Cleaning setup Cleaner 20 sec Aschenreinigung Clean ashes 300 sec...
TECHNISCHER DATENBLATT MONTAGE- und BEDIENUNGSANLEITUNG Achtung! Es ist empfehlenswert, daß nur ACHTUNG! Wichtig: Sie benutzen einen einen Brennstoff durch die ganze Heizperiode Brennstoff, Werte benutzt wird. Kohlenmonoxid zirka (СО<100 ppm, при 13% О ) sind, das heißt 2,5 weniger im Vergleich Wichtig: Für jede Leistung wird die zu den maximal zulässigen Normen für optimale...
TECHNISCHER DATENBLATT MONTAGE- und BEDIENUNGSANLEITUNG 13.2. Technische Charakteristiken vom Zweikammernkessel CombiBurn DC Tabelle 9 Technische Parameter BURNiT Model CombiBurn DC 30 kW Nennleistung 30 kW Heizungsfläche ~ 120 ÷ 180 Ausmaßdimensionen Kessel, Höhe H 1600 1320 / 1070 Bunker und Brenner Breite L / Tiefe D Höhe / Breite/ Tiefe...
Seite 30
TECHNISCHER DATENBLATT MONTAGE- und BEDIENUNGSANLEITUNG...
TECHNISCHER DATENBLATT MONTAGE- und BEDIENUNGSANLEITUNG 14. RECYCLING UND AUSWURF Die alte Geräte müssen getrennt von den anderen Abfällen für Recycling der Materialien gesammelt 14.1. Recycling von Kesselverpackung werden. Diese Materialien enthalten Stoffe, die Teile von der Verpackung, die von Holz oder Papier schlecht auf die Gesundheit und Umweltschutz sind, können für Verbrennung im Kessel benutzt wirken.