Fiam RIALTO L RL/65 Produktinformation Seite 3

7
ITALIANO
1. Misure consigliate FIAM
2. Installazione della forcella superiore
3. Allineamento delle forcelle superiori
Possibile regolazione in verticale delle forcelle per un
perfetto allineamento delle stesse
4. Montaggio della forcella inferiore
Avvitare la vite M5x35 per bloccare il ripiano
5. Inserimento tappo
Inserire a scatto il tappo per nascondere la vite di
fissaggio
6. Regolazione dell'inclinazione
Avvitando la vite esterna è possibile aumentare fino a
3mm l'inclinazione della mensola
ENGLISH
1. Recommended measures FIAM
2. Upper shelf support blocking
3. Bracket alignment
Align brackets vertically to obtain their perfect alignment
4. Assembling of lower shelf support
Tight the M5x35 screw to lock the shelf
5. Plug installation
Insert the plug by making a little pressure on it
6. Shelf angle adjustment
By adjusting the bottom-head screw, the shelf angle can
be increased up to 3mm
FRANÇAIS
1. Mesures recommandées FIAM
2. Installation de la fourche supérieure
3. Alignement des fourchettes supérieures
Réglage vertical possible des fourches pour un
alignement parfait de ces dernières.
4. Montage de la fourche inférieure
Serrer la vis M5x35 pour verrouiller l'étagère
5. Mettre le capuchon
Enclencher le capuchon pour cacher la vis de fixation
6. Réglage de l'inclinaison
En vissant la vis externe, il est possible d'augmenter
l'inclinaison de l'étagère jusqu'à 3mm
DEUTSCH
1. Empfohlene Größen FIAM
2. Installation der oberen Gabeln
3. Ausrichtung der oberen Gabeln
Mögliche Höhenverstellung der Gabeln für eine perfekte
Ausrichtung derselben
4. Montage der unteren Gabeln
Zur Blockierung der Ebene die Schraube M5x35 festschrauben
5. Einfügen des Deckels
Führen Sie durch Einschnappen den Deckel ein, um die
Befestigungsschraube zu verbergen
6. Einstellung der Neigung
Durch Anschrauben der externen Schraube ist es möglich,
die Neigung der Konsole bis zu 3 mm zu erhöhen
3/16