Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Storch Anleitungen
  4. Industrielle Ausrüstung
  5. 69 09 30
  6. Montageanleitung

Storch 69 09 30 Montageanleitung

Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Montageanleitung
zum Oberbehälter für alle STORCH-Airlessgeräte der LP-Serie
mit flexiblen Ansaugsystemen
Montage-instructies
voor het bovenreservoir voor alle STORCH-airlessapparaten van
de LP-serie met flexibel aanzuigsysteem
Instructions de montage
pour le réservoir supérieur de tous les appareils airless STORCH
de la série LP avec système d'aspiration flexible
Istruzioni per il montaggio
per il serbatoio superiore per tutti gli apparecchi Airless STORCH
della serie LP con sistema di aspirazione flessibile
Assembly instructions
for the upper container for all STORCH Airless devices from the
LP series with a flexible intake system
Montážní návod
k horní nádrži pro všechny STORCH Airless přístroje série LP s
flexibilním systémem sání
DE
NL
FR
IT
GB
CZ
loading

Verwandte Anleitungen für Storch 69 09 30

Inhaltszusammenfassung für Storch 69 09 30

  • Seite 1 Airless STORCH della serie LP con sistema di aspirazione flessibile Assembly instructions for the upper container for all STORCH Airless devices from the LP series with a flexible intake system Montážní návod k horní...
  • Seite 2 STORCH Service Abteilung Telefon: +49 (0)2 02 . 49 20 - 112 Fax: +49 (0)2 02 . 49 20 - 244 kostenlose Service-Hotline: 08 00. 7 86 72 47 kostenlose Bestell-Hotline: 08 00. 7 86 72 44 kostenloses Bestell-Fax: 08 00. 7 86 72 43 (nur innerhalb Deutschlands) Entfernen Sie zunächst den Ansaugfilter vom Rohr des flexiblen Ansaugsystems und trennen Sie den Bypassschlauch...
  • Seite 3 Bypassventil Deckel Kabelbinder Behälter- deckel Bypass- schlauch blauer Bypassschlauch Setzen Sie den Deckel auf den Oberbehälter. Das Gerät ist nun einsatzbereit.
  • Seite 4 STORCH serviceafdeling Tel.: +49 (0)2 02 . 49 20 - 112 Fax: +49 (0)2 02 . 49 20 - 244 Gratis service-hotline: 08 00. 7 86 72 47 Gratis bestel-hotline: 08 00. 7 86 72 44 Gratis bestel-fax: 08 00. 7 86 72 43 (alleen binnen Duitsland) Verwijder eerst de aanzuigfilter van de buis van het soepel aanzuigsysteem.
  • Seite 5 Bypass-ventiel Deksel Kabelbinder deksel van het reservoir bypass- slang Blauwe bypass-slang Zet het deksel op het bovenreservoir. Het toetel is nu klaar voor gebruik.
  • Seite 6 SAV STORCH Tél.: +49 (0) 2 02 . 49 20 - 112 Fax: +49 (0)2 02 . 49 20 - 244 Ligne d‘assistance SAV gratuite: +49 800 7 86 72 47 Service gratuit de commande par téléphone: +49 800. 7 86 72 44 Fax de commande gratuit: +49 800.
  • Seite 7 Vanne de dérivation Couvercle Serre-câble flexible de dérivation Flexible de dérivation Flexible de dérivation bleu Mettez le tuyau sur le réservoir supérieur. L’appareil est dès maintenant prêt à l’emploi.
  • Seite 8 STORCH Reparto Assistenza Tel.: +49 (0)2 02 . 49 20 - 112 Fax: +49 (0)2 02 . 49 20 - 244 Hotline di servizio gratuita: +49 (0) 8 00. 7 86 72 47 numero verde ordinazioni: +49 (0) 8 00. 7 86 72 44 numero verde ordinazione via fax: +49 (0) 8 00.
  • Seite 9 Valvola bypass Coperchio Fascetta Coperchio del serbatoio Tubo flessibile da bypass Tubo flessibile da bypass in colore blu Porre il coperchio sul serbatoio. L’attrezzo è ora pronto per il suo impiego.
  • Seite 10 STORCH Service Department Tel.: +49 (0)2 02 . 49 20 - 112 Fax: +49 (0)2 02 . 49 20 - 244 Free service hotline: 0800 786 72 47 Toll-free order hotline: +49 800 7867244 Toll-free order fax: +49 800 7867243...
  • Seite 11 Bypass valve Cover cable tie container bypass hose blue bypass hose Place the cover on the top container. The device is now ready for use.
  • Seite 12 Servisní oddělení STORCH Tel.: +49 (0)2 02 . 49 20 - 112 Fax: +49 (0)2 02 . 49 20 - 244 bezplatná linka Hotline-servis: 08 00. 7 86 72 47 bezplatná linka Hotline-objednávky: +49 800. 7 86 72 44 bezplatný fax-objednávky: +49 800.
  • Seite 13 Obtokový ventil Víko Vazače kabelů víko nádrže modrá obtoková hadice modrá obtoková hadice Nasadte víko na horní nádrž. Nyní je prístroj pripraven k provozu.
  • Seite 16 Art.-Nr. Bezeichnung 69 09 30 Oberbehälter 6 Liter für flexible Ansaugsysteme der LP-Serie Art. nr. Beschrijving 69 09 30 Bovenreservoir 6 liter voor flexibele aanzuigsystemen van de LP-serie Référence Désignation 69 09 30 Réservoir supérieur 6 litres pour les systèmes d‘aspiration flexibles de la série LP...