Allgemeine Information Lieferumfang: Telefon Ladegerät Kopfhörer Akku Benutzerhandbuch Gerätecode: Dieser mit dem Telefon gelieferte Code verhindert die Nutzung des Telefons durch Unbefugte. Der werkseitig voreingestellte Code Lautet: „0000“. PIN-Code: Diesen mit der SIM-Karte gelieferten Code verhindert die Nutzung der Karte durch Unbefugte...
Erste Schritte Einlegen/Entfernen der Batterie Einlegen der Batterie Batteriefach öffnen Batterie in das Batteriefach mit den 3 Metallkontakten nach vorn einlegen und etwas zurückdrücken und darauf achten, dass sie mit den 3 Metallkontakten und den 3 Metallschrauben des Mobiltelefons angeglichen sind. Batteriefachdeckel wieder auflegen bis er mit einem hörbaren “Klickgeräusch”...
Erste Schritte bevor Sie die Batterie entfernen und benutzen Sie bitte nur Batterien, die für diesen Mobiltelefontyp geeignet sind. Installieren der SIM-karte SIM-Karte einlegen: Batteriefachdeckel einlegen; darauf achten, dass die Metallkontakte der Sim- Card nach unten zeigen und die angeschnittene Ecke nach oben zeigt.
Seite 6
Erste Schritte Batteriestandsanzeige Laden Ladevorgang beendet Batteriestandswarnung Bei niedrigem Batteriestand ertönt ein akustisches Warnsignal und es wird die Mitteilung “schwacher Batteriestand” angezeigt. Wenn Sie während eines Telefongesprächs das Warnsignal für “schwachen Batteriestand” hören, sollten Sie das Telefon so schnell wie möglich aufladen, damit sie weiter telefonieren können.
Erste Schritte Ein-/Ausschalten des Telefons Zum Einschalten des Mobiltelefons diese Taste gedrückt halten. Wenn Ihre PIN-Card so eingerichtet ist, werden Sie automatisch aufgefordert, Ihren PIN-Code einzugeben und durch Drücken der grünen Taste zu bestätigen. Hinweis: Nach 3-maliger falscher Eingabe des PIN-Codes wird die SIM-Card gesperrt und Ihr Telefon fordert Sie auf, den PUK-Code einzugeben (wenn Sie nicht wissen, wie Sie das Problem lösen...
Erste Schritte Bildschirmsymbole Diese Symbole können auf dem Bildschirm angezeigt werden. Batteriestand Signalzustand Wecker Ungelesene Mitteilungen Sprach SMS Klingelzeichen Vibrationsalarm Rufumleitung Verpasste Anrufe Bitte Kopfhörer einstecken Tastensperre Tastensperre aufgehoben Neue Mitteilungen während Tastensperre erhalten Verpasste Mitteilungen während Tastensperre Neue und verpasste Mitteilungen während Tastensperre...
Erste Schritte Tastenerklärung Oben Seite Von links nach rechts: die Kopfhörer-Buchse, Anschluss des Ladegeräts, Taschenlampe.
Seite 10
Erste Schritte Hienter Seite Linken und rechten Seite Auf der linken Seite oben: Volume Auf der linken Seite unten: Radio Taste Auf der rechten Seite oben: Taste für die Taschenlampe Auf der rechten Seite unten: Taste für Tastensperre Hinweis: Mit die Menü-Taste, zwischen den roten und grünen Taste, gehen Sie ins Menü.
Anruffunktionen Anrufen Extern anrufen 1. Vorwahl und Telefonnummer eingeben und die Ruftaste drücken. 2. Wenn die Rufnummer nicht richtig eingegeben wurde, können Sie die Ende-Taste drücken, um die Nummer links auf dem Cursor zu löschen oder die Ende-Taste gedrückt halten, um sämtliche Rufnummern zu löschen.
Anruffunktionen 6. Wenn niemand den Anruf nach dem Wählen der Rufnummer annimmt, wird das Mobiltelefon im Notrufzustand gehalten und fordert sie auf, den (evtl.) eingehenden Anruf anzunehmen. Dann müssen Sie die grüne Taste zum Annehmen des Anrufes drücken; nach der Anrufannahme wählt das Mobiltelefon weiterhin die Notrufnummern.
Anruffunktionen 6. Dieses Mobiltelefon unterstützt auch die Konferenzschaltung, bei der bis zu 3 Personen gleichzeitig miteinander sprechen können (zwei Wege mit drei Parteien). Diese Funktion erfordert jedoch, dass sie von Ihrem Netzanbieter unterstützt wird, daher sollten Sie ihn vorher um Rat fragen. 7.
Kurzmitteilungen (SMS) 1. Wenn das Symbol auf dem Bildschirm erscheint, dann haben Sie eine neue Mitteilung erhalten. Wenn Ihr SMS-Speicher voll ist, dann blinkt so lange, bis Sie ein paar SMS gelöscht haben. 2. Hin- und Herschalten zwischen den einzelnen Modi: Zum Aufrufen des Menüs [option], die Taste“#”...
Telefonbuch 1. Sie können Namen und Rufnummern (Kontakte) im Telefonbuchspeicher und SIM- Card-Speicher aufnehmen; Kontakte, die sich im Telefonspeicher befinden werden mit gekennzeichnet und Kontakte, die sich im SIM- Card-Speicher befinden, werden mit gekennzeichnet. Neue Kontakte erstellen: Wählen Sie [Phonebook] (Telefonbuch) [Add New Contacts] (Neue Kontakte hinzufügen), um neue Kontakte hinzuzufügen;...
Telefonbuch Telefonbuch kopieren: wählen Sie [Phonebook] [Copy Phonebook] (Telefonbuch kopieren) , um das Telefonbuch von der SIM-Card (Telefon) auf das Telefon (SIM-Card) zu kopieren Telefonbucheinstellungen: Wählen Sie [Phonebook] [Phonebook Settings], um den Speicherplatz der Rufnummern zu wählen oder prüfen Sie den Speicherzustand des Telefons oder der SIM-Card.
Einstellungen Telefoneinstellungen 1. Wählen Sie [Phone Settings] [One Key Hearing Aid] (Hörhilfe), um die Standardlautstärke für die Hörhilfe einzustellen 2. Wählen Sie [Phone Settings] [Time & Date] (Uhrzeit und Datum) [Time Settings] (Uhrzeiteinstellung), um die Uhrzeit einzustellen; wählen Sie [Phone Settings] [Time &...
Einstellungen Sprachansage Mit dieser Funktion erhalten Sie eine Sprachansage der eingegebenen Rufnummern. Alarm (Wecker) Wählen Sie [Settings] [Alarm] (Wecker), um verschiedene Warnsignale bzw. den Wecker einzustellen [Alarm]. Werkseinstellungen herstellen Wählen Sie [Settings] [Restore Factory Settings] (Werkseinstellungen herstellen), um alle persönlichen Informationen im Telefon zu löschen und um die Werkseinstellungen wieder herzustellen.
Extras Clock Wählen Sie [Settings] [Clock] um bis zu 5 Weckeinstellungen vorzunehmen. Sie können eine bestimmte Weckzeit, einen Weckton, den Wecktyp bzw. ein/aus für jede Weckeinstellung einrichten. Rechner 1. Wählen Sie [MENU] [Calculator] (Rechner), um den Rechner aufzurufen. 2. Mithilfe der Navigationstasten “+”, “-”, “×”, “†” und andere Operatoren wählen und mit der grünen Taste bestätigen.
Extras 4. Wählen Sie [Options] [Manual Operation] (manuelle Bedienung), um den UKW-Kanal manuell einzustellen; der Radiosender schaltet sich danach automatisch ein. 5. Wählen Sie [Options] [Volume] um die Lautstärke mithilfe der Auf-/Ab-Tasten oder mit den Lautstärketasten (“+”, “-”) einzustellen. 6.
Seite 23
Extras Sobald das Eingabesymbol “123” Zahlen: erscheint, können Sie Zahlen eingeben. Drücken Sie “*”, um die Zeichensetzung: Zeichensetzung im Mitteilungsbearbeitungs- modus aufzurufen, dann den Cursor nach oben, unten, links oder rechts bewegen, indem Sie die Zahlentaste ( 2, 8, 4, 6) drücken und mit der Ruftaste die gewählte Zeichensetzung bestätigen.
Akku Laden und entladen des Akkus: Ihr Telefon wird von einem aufladbaren Akku gespeist. Beachten Sie, dass ein neuer Akku seine volle Leistung erst erreicht, nachdem er zwei- oder dreimal vollständig ge- und entladen wurde! Der Akku kann zwar mehrere hundertmal ge- und entladen werden, nutzt sich aber schließlich ab.
Telefon Pflege und Wartung: Wenn Sie die unten aufgeführten Vorschläge beachten, verhindern Sie, dass die Garantie vorzeitig erlischt, und Sie werden noch über Jahre hinaus viel Freude an Ihrem Produkt haben. Bitte benutzen Sie nur Originalzubehörteile oder Zubehörteile, die vom Mobiltelefonhersteller zugelassen sind.
Seite 26
Telefon Stoßen Sie das Telefon niemals irgendwo mit starker Kraft an und lassen Sie es nicht fallen. Gewaltaktionen dieser Art können den Schaltkreis beschädigen. Bitte schließen Sie keine inkompatiblen Geräte an das Telefon an. Versuchen Sie nicht, das Mobiltelefon oder seine Batterie auseinanderzubauen.
Sicherheitshinweise Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Eine Nichtbeachtung dieser Regeln kann gefährliche Folgen haben oder gegen Vorschriften verstoßen. Weitere detaillierte Informationen finden Sie in diesem Handbuch. Schalten Sie das Telefon nicht ein, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es zu Störungen kommen oder Gefahr entstehen kann.
Sicherheitshinweise Verkehrssicherheit: Benutzen Sie ein in der Hand gehaltenes Telefon nie, während Sie ein Fahrzeug fahren. Befestigen Sie das Telefon stets in seiner Halterung; legen Sie das Telefon nicht auf den Beifahrersitz oder an einen Ort, von wo es sich bei einer Kollision oder einem plötzlichen Bremsmanöver lösen kann.
Seite 29
Sicherheitshinweise Elektronische Geräte: Die meisten modernen elektronischen Geräte sind gegen RF-Signale (Funkfrequenz) abgeschirmt. Es kann jedoch vorkommen, dass bestimmte elektronische Geräte nicht gegen die RF-Signale Ihres Mobiltelefons abgeschirmt sind. Herzschrittmacher: Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen, einen Mindestabstand von 20 cm zwischen einem Mobiltelefon und einem Herzschrittmacher einzuhalten, um potenzielle Störungen mit dem Herzschrittmacher zu vermeiden.
Seite 30
Sicherheitshinweise Hörgeräte: Einige digitale Mobiltelefone können unter Umständen Störungen bei einigen Hörgeräten verursachen. Bei solchen Störungen können Sie sich an den Service-Anbieter wenden. Andere medizinische Geräte: Der Betrieb eines Funkgeräts, einschließlich eines Mobiltelefons, kann unter Umständen die Funktion von nicht ausreichend abgeschirmten medizinischen Geräten stören.
Sicherheitshinweise Fahrzeuge: RF-Signale können unter Umständen die Funktion nicht ordnungsgemäß installierter oder nicht ausreichend abgeschirmter elektronischer Systeme in Ihrem Kraftfahrzeug (z. B. elektronisch gesteuerte Benzineinspritzungen, elektronische ABS-Systeme (Anti-Blockier- Systeme), elektronische Fahrtgeschwindigkeitsregler, Airbagsysteme) beeinträchtigen. Informationen über Ihr Fahrzeug erhalten Sie bei Ihrem Fahrzeughersteller oder seiner Vertretung.
Sicherheitshinweise Informationen zur Zertifizierung (SAR): Dieses Telefonmodell entspricht den Anforderungen hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder. Die SAR (spezifische Absorptionsrate) reguliert einen Standardwert von 2,0W/Kg und dieser Mobiltelefontyp hat einen getesteten Wert von: 1.320W/Kg, welches mit der nationalen Norm GB21288-2007 übereinstimmt Haftungsbeschränkung: ...