Seite 1
61193 ROCO - Schaltkontakt ROCO Switching Contact Relais ILS ROCO Inhaltsverzeichnis Table of Contents table des matières ........GB ........ 2 − 3 F ........ 3 − 4 8061193920 IX_2025.indd 1 8061193920 IX_2025.indd 1 09.09.2025 11:49:14 09.09.2025 11:49:14...
Seite 2
The glass body of the reed contact is embedded in a case of plastic and equipped with a 30-cm long connection cable. A ROCO connection plug is attached to the end of the connection cable. This connection plug features a protective circuit (RC section) preventing fusing of the contact studs in the reed contact.
Seite 3
Pour une installation discrète, le relais ILS ROCO est à installer dans une des cuvettes dédiées aménagées sous le ballast (voir fig. 1). La connexion avec d’autres câbles se fait à l’aide de la fiche ROCO réf. 10603. 8061193920 IX_2025.indd 3 8061193920 IX_2025.indd 3...
Seite 4
fi che plate avec dispositif RC de protection intégré cuvettes pour l’installation du relais ILS relais ILS installé Fig. 2 Montage des aimants Exposé à un champs magnétique, le relais ILS ferme son contact et déclenche ainsi une impulsion de commande.