Horizont 34254 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Instruction manual | Betriebsanweisung | Notice d'utilisation
Anti-freeze heating cable | Frostschutz-Heizkabel | Câble chauffant antigel
Please read through before installation. Please read safety guidelines leaflet.
EN
Bitte vor Inbetriebnahme durchlesen. Beachten Sie die Sicherheitshinweise.
DE
Veuillez lire ces instructions avant la mise en service et respecter les conseils de sécurité.
FR
To obtain the operating instructions in further
EN
languages, please scan the QR code shown.
Um die Betriebsanweisung in weiteren Sprachen zu
DE
erhalten, scannen Sie bitte den abgebildeten QR-Code.
Pour obtenir le mode d'emploi dans d'autres
FR
langues, veuillez scanner le code QR illustré.
Besuchen Sie unsere Website | Visit our website | visiter notre site web
www.animalcare.horizont.com
34254-master | Heizkabel | 08/24
Instruction manual
Betriebsanweisung
Notice d'utilisation
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Horizont 34254
Inhaltszusammenfassung für Horizont 34254
- Seite 1 34254-master | Heizkabel | 08/24 Instruction manual | Betriebsanweisung | Notice d’utilisation Anti-freeze heating cable | Frostschutz-Heizkabel | Câble chauffant antigel Please read through before installation. Please read safety guidelines leaflet. Bitte vor Inbetriebnahme durchlesen. Beachten Sie die Sicherheitshinweise. Veuillez lire ces instructions avant la mise en service et respecter les conseils de sécurité.
- Seite 2 max. 2 cm Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 max. 20 cm...
-
Seite 3: General Safety Instructions
max. 1,3 cm max. 1,3 cm max. 1,3 cm Fig. 8 Fig. 8 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 9 Fig. 9 > 12 C° = OFF > 12 C° = OFF > 12 C° = OFF < 4 C° = ON <... -
Seite 4: Assembly And Installation
20 cm (Fig. 7). Article Supply Length Power Protection Weight Once the cable has been secured, check the function of the 34254 230 V 16 W IP67 0.32 kg cable, especially if it is to be insulated. - Seite 5 The item must be taken to an appropriate col- lection point for the return and recycling of old electrical and Artikel Anschluss Länge Leistung Schutzart Gewicht electronic equipment. For more detailed information on the 34254 230 V 16 W IP67 0,32 kg...
-
Seite 6: Beschreibung Der Bedienung
Die Wasserleitung muss an eine Erdungsleitung angeschlos- Wasser liegen. Das 230 V Anschlusskabel muss vor Wasser sen sein. und direkter Sonneneinstrahlung geschützt sein. Ein zusätzlicher Fehlerstromschutzschalter (Ansprechstrom Falls das Heizkabel beschädigt ist, darf dieses nicht mehr ver- 30 mA) ist dem Heizkabel vorzuschalten. wendet werden. -
Seite 7: Montage Et Installation
Art. No. Con- Longueur Puissance Type de Poids avec du ruban isolant (Fig. 6). nexion protection 34254 230 V 1 m 16 W IP67 0,32 kg Placez ensuite le câble fermement contre le tuyau (sans ten- 34255 230 V 2 m... - Seite 8 13 mm Montage terminé 15 mm -20 °C -45 °C 22 mm -13 °C -45 °C horizont group gmbh 28 mm -10 °C -40 °C Animal Care 35 mm -7 °C -40 °C Homberger Weg 4-6 42 mm -5 °C...