Limpieza Manual - Fms Micro Handpiece Handbuch

4. Articule y/o retraiga las piezas móviles durante el aclarado:
Sistema de fijación: (piezas interiores y exteriores) abra y cierre el sistema de fijación para asegurarse de que está libre
de cuerpos extraños.
Puerto de succión:
deje correr agua del grifo a través del puerto de succión, con la válvula de succión en la posición
totalmente abierta.
Válvula de succión: abra y cierre la válvula de succión varias veces. Aclare bien las piezas interiores y exteriores.
5. Compruebe que no quedan residuos y elimine los que encuentre.
6. Realice un segundo baño de remojo con ultrasonidos usando un detergente de pH neutro preparado conforme a las instrucciones
del fabricante durante 15 minutos como mínimo.
7. Aclare con agua desionizada durante 30 segundos.
8. Seque el instrumento inmediatamente después del último aclarado.
9. Compruebe que la tapa protectora está bien fijada sobre el conector de la pieza de mano del motor.
10. Limpie en un dispositivo de lavado desinfectante homologado utilizando el ciclo "INSTRUMENTOS" y un agente limpiador de
pH neutro para uso en limpieza automática. Para conseguir una limpieza eficaz, utilice los siguientes parámetros:
a. Prelave a temperatura ambiente durante al menos 4 min.
b. Realice un lavado enzimático con limpiadores enzimáticos durante al menos 4 min.
c. Lave a una temperatura mínima de 60 °C con un limpiador pH neutro durante al menos 3 min.
d. Enjuague con agua caliente durante al menos 20 segundos.
e. Seque a una temperatura mínima de 95 °C durante al menos 5 min.

Limpieza manual

1. Fije bien la tapa protectora sobre el conector de la pieza de mano del motor.
2. Deje la válvula de succión en la posición MÁX abierta.
3. Realice un primer baño de remojo usando una solución detergente de pH neutro durante 15 minutos como mínimo.
4. Realice cinco (5) movimientos hacia adelante y hacia atrás con un cepillo tipo torunda sobre todas las superficies, prestando
particular atención a los lúmenes, orificios y partes retráctiles con muelle. Sumerja el instrumento en la solución limpiadora de
pH neutro para evitar la creación de aerosoles. Articule cualquier mecanismo móvil, como bisagras, bloqueos de cajas o piezas
con resortes o retráctiles.
Sistema de fijación:
•
y exteriores).
• Puerto de succión: deje correr agua del grifo a través del puerto de succión, con la válvula de succión en la posición
totalmente abierta.
• Válvula de succión:
5. Compruebe que no quedan residuos y elimine los que encuentre.
6. Realice un segundo baño de remojo con ultrasonidos usando un detergente de pH neutro preparado conforme a las instrucciones
del fabricante durante 15 minutos como mínimo.
7. Mientras articula las piezas móviles, aclare todas las partes del dispositivo con agua desionizada durante 30 segundos.
8. Seque con aire médico a menos de 100 °C durante 30 segundos.
ATENCIÓN: No apunte el aire al sello de la hoja.
Inspección después de la limpieza
1. Inspeccione todos los instrumentos antes de su esterilización y almacenamiento para asegurarse de que la suciedad se ha
eliminado por completo de superficies y orificios.
2. Si aún queda suciedad, vuelva a limpiar el instrumento.
Esterilización
Utilice un esterilizador de vapor homologado, con un mantenimiento y calibrado adecuados. Para conseguir una esterilización de vapor
eficaz, se pueden seguir los siguientes ciclos:
Ciclo de vacío previo de 132 °C durante 4 minutos
abra y cierre el sistema de fijación para asegurarse de que está libre de cuerpos extraños (piezas interiores
abra y cierre la válvula de succión varias veces. Irrigue bien las piezas interiores y exteriores.
7