SICK DUSTHUNTER SB Technische Anleitung
Verwandte Anleitungen für SICK DUSTHUNTER SB
Inhaltszusammenfassung für SICK DUSTHUNTER SB
- Seite 1 TE C H N I C A L I N S T R U C T I O N S Test Equipment for DUSTHUNTER SB Technische Information Technical Instructions...
-
Seite 2: Document Information
Legal information Subject to change without notice. Rechtliche Hinweise Irrtümer und Änderungen vorbehalten. © SICK AG. All rights reserved. © SICK AG. Alle Rechte vorbehalten. Test Equipment for DUSTHUNTER SB · Technical Instructions · 8013690 V 0.2 · © SICK AG... -
Seite 3: Warning Symbols
NOTICE Hazard which could result in property damage. Information Symbols Important technical information for this product Supplementary information Link to information at another place Test Equipment for DUSTHUNTER SB · Technical Instructions · 8013690 V 0.2 · © SICK AG... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Linearitätstest beenden ........... . . 15 Test Equipment for DUSTHUNTER SB · Technical Instructions · 8013690 V 0.2 · © SICK AG... -
Seite 5: Linearitätsmessung
Test Equipment for DUSTHUNTER SB Linearitätsmessung Allgemeine Hinweise Linearitätskontrolle Test Equipment for DUSTHUNTER SB · Technical Instructions · 8013690 V 0.2 · © SICK AG... -
Seite 6: Allgemeine Hinweise
Gefahr durch Laserlicht WARNUNG: Gefahr durch Laserlicht Nie direkt in den Strahlengang blicken Laserstrahl nicht auf Personen richten Auf Reflexionen des Laserstrahls achten. Test Equipment for DUSTHUNTER SB · Technical Instructions · 8013690 V 0.2 · © SICK AG... -
Seite 7: Vorbereitungsarbeiten
Störung (Signalisierung am Relaisausgang). Bei Spannungsausfall wird der Zustand „Wartung“ zurückgesetzt. Das Messsystem geht in diesem Fall nach Zuschalten der Betriebsspannung automatisch in „Messung“. Test Equipment for DUSTHUNTER SB · Technical Instructions · 8013690 V 0.2 · © SICK AG... -
Seite 8: Optische Flächen Reinigen
Der Optikträger (1) wird damit in die Referenzposition gefahren, so dass alle optischen Flächen zugänglich sind. Bild 3 Unterverzeichnis „Justage / Manuelle Justage / Motorsteuerung” Test Equipment for DUSTHUNTER SB · Technical Instructions · 8013690 V 0.2 · © SICK AG... - Seite 9 Optikträger (1) durch Betätigen der Schaltfläche „Fahren auf Messposition“ zurück in die Messstellung fahren. Bild 4 Reinigung der optischen Flächen (Optikträger (2) nur bei DUSTHUNTERS SB100) Ansicht A Ansicht B Test Equipment for DUSTHUNTER SB · Technical Instructions · 8013690 V 0.2 · © SICK AG...
-
Seite 10: Verschmutzung Kontrollieren
Wenn der Verschmutzungswert auch nach mehrfacher Reinung nicht unter den Wert für Warnung (20 %) sinkt, liegt wahrscheinlich ein Gerätedefekt vor → SICK Service kontaktieren. Test Equipment for DUSTHUNTER SB · Technical Instructions · 8013690 V 0.2 · © SICK AG... -
Seite 11: Linearitätskontrolle
Bild 7 Prinzipielle Anordnung für Linearitätsmessung Optik in Messstellung Kontrollfilter (DUSTHUNTER SB100) Sender Optik in Referenzstellung (DUSTHUNTER SB100); Empfänger bei DUSTHUNTER SB50 separate Aufsetzbaugruppe Test Equipment for DUSTHUNTER SB · Technical Instructions · 8013690 V 0.2 · © SICK AG... -
Seite 12: Komponenten
Richtigkeit des Filterwertes übernommen. Solche Kontrollfilter müssen ersetzt werden. Um Beschädigungen und Verschmutzungen zu vermeiden, sind die Teile immer im geschlossenen Transportkoffer aufzubewahren. Test Equipment for DUSTHUNTER SB · Technical Instructions · 8013690 V 0.2 · © SICK AG... -
Seite 13: Linearität Überprüfen
Im Unterverzeichnis „Justage / Manuelle Justage / Filterkontrolle“ nochmal auf „Setze Filtermode/Referenzmessung“ klicken. Das Messsystem wird damit für die Filtermes- sung temporär normiert. Test Equipment for DUSTHUNTER SB · Technical Instructions · 8013690 V 0.2 · © SICK AG... - Seite 14 Wenn der gemessene Wert gespeichert werden soll, die Schaltfläche „Messwert übernehmen“ betätigen (S. 13, Bild 9) Den gleichen Ablauf mit den anderen Kontrollfiltern wiederholen. Test Equipment for DUSTHUNTER SB · Technical Instructions · 8013690 V 0.2 · © SICK AG...
-
Seite 15: Linearitätstest Beenden
DUSTHUNTER SB50 den Optikträger abnehmen und idie Teile im Trans- portkoffer verpacken. Elektronikeinheit wieder zurück schwenken und mit den Griffschrauben arretieren. Messbetrieb wieder aufnehmen und Programm SOPAS ET schließen. Test Equipment for DUSTHUNTER SB · Technical Instructions · 8013690 V 0.2 · © SICK AG... - Seite 16 Terminating the linearity test ..........27 Test Equipment for DUSTHUNTER SB · Technical Instructions · 8013690 V 0.2 · © SICK AG...
- Seite 17 Test Equipment for DUSTHUNTER SB Linearity Check General Notes Linearity check Test Equipment for DUSTHUNTER SB · Technical Instructions · 8013690 V 0.2 · © SICK AG...
-
Seite 18: General Notes
Never look directly into the beam path Do not point the laser beam at persons Pay attention to laser beam reflections. Test Equipment for DUSTHUNTER SB · Technical Instructions · 8013690 V 0.2 · © SICK AG... -
Seite 19: Preparation Work
The "Maintenance" state is reset when there is a voltage failure. In this case, the measuring system switches automatically to "Measurement" after the operating voltage is switched on again. Test Equipment for DUSTHUNTER SB · Technical Instructions · 8013690 V 0.2 · © SICK AG... -
Seite 20: Cleaning The Optical Surfaces
100" device file and click "Move to control position". Optic carrier (1) is then moved to the reference position so that all the optical surfaces are accessible. Figure 3 "Adjustment / Manual adjustment / Motor control" subdirectory Test Equipment for DUSTHUNTER SB · Technical Instructions · 8013690 V 0.2 · © SICK AG... - Seite 21 Click "Move to measuring position" to move optic carrier (1) back to the measuring posi- tion. Figure 4 Cleaning optical interfaces (optic carrier (2) only for DUSTHUNTERS SB100) View A View B Test Equipment for DUSTHUNTER SB · Technical Instructions · 8013690 V 0.2 · © SICK AG...
-
Seite 22: Checking The Contamination
If the contamination value does not sink below the value for warning (20%) in spite of several cleaning processes, the device is probably defective → contact the SICK Service. Test Equipment for DUSTHUNTER SB · Technical Instructions · 8013690 V 0.2 · © SICK AG... -
Seite 23: Linearity Check
Layout principle for linearity measurement Optics in measuring position Control filter (DUSTHUNTER SB100) Sender Optics in reference position (DUSTHUNTER SB100); Receiver for DUSTHUNTER SB50 separate mounting subassembly Test Equipment for DUSTHUNTER SB · Technical Instructions · 8013690 V 0.2 · © SICK AG... -
Seite 24: Components
Such control filters must be replaced. Always keep the parts in the closed transport case to prevent damage and contamina- tion. Test Equipment for DUSTHUNTER SB · Technical Instructions · 8013690 V 0.2 · © SICK AG... -
Seite 25: Checking The Linearity
Click "Set filter mode/ reference measurement" in the "Adjustment / Manual adjust- ment / Filter check" subdirectory again. This scales the measuring system temporarily for filter measurement. Test Equipment for DUSTHUNTER SB · Technical Instructions · 8013690 V 0.2 · © SICK AG... - Seite 26 If the measured value is to be saved, click "Save measured value" ( p. 25, Fig. 9) Repeat the same sequence with the other control filters. Test Equipment for DUSTHUNTER SB · Technical Instructions · 8013690 V 0.2 · © SICK AG...
-
Seite 27: Terminating The Linearity Test
DUSTHUNTER SB50: Take off the optic carrier and pack in the transport case. Swivel the electronic unit back again and lock with the knurled screws. Resume measuring operation and exit the SOPAS ET program. Test Equipment for DUSTHUNTER SB · Technical Instructions · 8013690 V 0.2 · © SICK AG... - Seite 28 Test Equipment for DUSTHUNTER SB SICK worldwide You will find our local subsidiary or agency at: www.sick.com Your local sales and service partner SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...