Instrucţiuni De Folosire - Optimum Rk-0002 Bedienungsanleitung

UTILIZAREA DISPOZITIVULUI DE TOCAT
1. Apăsaţi elementul de fixare în timp ce introduceţi car-
casa din plastic a răzătorii în orificiul corespunzător (în
acest timp ţineţi carcasa din plastic a răzătorii înclinată
conform unghiului indicat de săgeată). Fixaţi apoi car-
casa din plastic a răzătorii, rotind-o în sens contrar sen-
sului de rotaţie al acelor de ceasornic, după care eliber-
aţi elementul de fixare (imaginea 1).
2. Introduceţi cilindrul răzător în carcasa din plastic a răză-
torii ţi fixaţi-l prin rotire în sensul de rotaţie al acelor de
ceasornic (imaginea 2).
3. Introduceţi presorul în orificiul superior al carcasei din
plastic a răzătorii. Rolul acestuia este de a împinge
legumele pe care le-aţi introdus în carcasa din plastic a
răzătorii (imaginea 3).
4. Aparatul este pregătit pentru a fi folosit.
Răzătoarea cu găuri mici
Răzătoarea cu găuri mari
Cilindru pentru feliat
Cilindru de zdrobit
RECOMANDĂRI PENTRU UTILIZATORII
DISPOZITIVULUI DE TOCAT LEGUME
1. Produsele alimentare pe care intenţionaţi să le tocaţi
vor trebui tăiate în prealabil în bucăţi suficient de mici
încât să le puteţi introduce cu uşurinţă. Introducerea
„forţată" a unor bucăţi prea mari va îngreuna lucrul cu
maşina şi va reduce eficienţa acesteia.
2. Presorul trebuie folosit pentru a apăsa produsul pe
cuţit. Dacă veţi folosi presorul pentru a forţa introduc-
erea unor bucăţi prea mari prin pâlnie riscaţi ca aces-
tea să se blocheze în interiorul camerei de tocare, de
unde vor fi greu de scos. În acest caz va trebui să opriţi
aparatul, să demontaţi dispozitivul de pe maşină şi să
curăţaţi camera de tocare.
3. Dispozitivul de mărunţit este prevăzut cu două cilindre
răzătoare – cu găuri mari şi, respectiv, cu găuri mici –
cu ajutorul cărora se obţin fâşii mai mari sau mai mici
(de caşcaval, brânză, morcov, ţelină, sfeclă roşie, etc.).
Un al treilea cilindru este folosit la felierea legumelor
(cartofi, castraveţi, ceapă, etc.). Cel de al patrulea cilin-
dru se foloseşte pentru zdrobit (cartofi, sfeclă roşie,
fructe, etc.)
4. Bucăţelele obţinute pot fi mai mari sau mai mici,
respectiv feliile pot fi mai groase sau mai subţiri în
funcţie de forţa cu care se apasă presorul. De ex.
apăsând cu o forţă mai mică veţi obţine felii mai sub-
ţiri.
12
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
RĂZĂTOARE ELECTRICĂ RK-0002
5. Nu este recomandat să se încerce tocarea fructelor şi
legumelor moi, coapte, în schimb dacă acestea sunt
crude, efectele sunt foarte mulţumitoare (de ex. se pot
toca roşii crude pentru salată).
6. Nu introduceţi pentru a toca fructe sau legume cu sâm-
buri tari deoarece aceştia pot duce la defectarea
maşinii de tocat.
7. În timpul funcţionării maşinii nu încercaţi să scoateţi
dispozitivul de pe maşină, să înlocuiţi cuţitele sau să
presaţi alimentele cu degetele. Produsele depuse în
interiorul maşinii se vor îndepărta cu ajutorul unei lin-
guri de lemn – niciodată cu mâna!
8. În timpul tocării se întâmplă ca resturi de produs să se
depună în interiorul camerei de tocare sau să pătrundă
în cuţit. Acestea nu pot fi amestecate cu produsul
obţinut după ce aţi terminat de tocat.
Timpul de funcţionare neîntreruptă cu răzătoarea montată
este de cca. 6 minute, iar fără răzătoare de cca. 10 minute.
ÎNTREŢINEREA DISPOZITIVULUI DE TOCAT LEGUME ŞI FRUCTE
Dispozitivul trebuie curăţat de fiecare dată după ce a fost
folosit:
• Demontaţi dispozitivul de pe maşină şi apoi toate ele-
mentele componente ale acestuia;
• Elementele din plastic se vor spăla cu apă caldă – nu mai
mult de 50°C;
• După spălare acestea se vor lăsa să se scurgă şi să se
usuce sau se vor şterge bine cu o cârpă uscată; ele-
mentele uscate se vor monta la loc în dispozitiv.
Ecologia – Protecţia mediului
Dacă pe carcasa unui aparat electric sau pe
ambalajul acestuia se află simbolul unui „coţ de
gunoi tăiat", acesta semnifică faptul că respec-
tivul aparat nu intră în categoria gunoiului menajer ţi, în
consecinţă, nu poate fi aruncat la coţul de gunoi.
Aparatele electrice care nu mai sunt folosite sau sunt
defecte vor trebui predate în punctele de colectare desti-
nate special acestui scop, amenajate de către administraţia
locală, ţi care au ca scop colectarea aparaturii pentru
refolosire.
Astfel fiecare gospodărie va putea participa la mini-
malizarea efectelor ce influenţează negativ mediul încon-
jurător ţi, deasemenea, va ajuta la refolosirea materialelor
ce intră în componenţa produsului respectiv.
00-710 Warsaw, Al. Witosa 31/22
tel. (+48 25) 759 18 81, fax (+48 25) 759 18 85
AGD@expo-service.com.pl
www.optimum.hoho.pl
IMPORTATOR:
• METRO Cash&Carry România S.R.L.
Bd Theodor Pallady 51N, Building C6, Frame A,
OP 72-19, cod 032258 Sector 3 Bucuresti (România)
• Metro Cash & Carry Moldova,
bd. Stefan cel Mare si Sfant nr. 65 Chisinau
• Rombiz Impex Srl Bucureşti (România)
RO
e
Masa: 0.445kg