WMT/R-1M AUDIO SYSTEM Mono-Audio-Funkübertragungssystem • Drahtloses Audio-Übertragungssystem in UHF-PLL-Technik • Zur Funkübertragung von Audio-Line- und Mikrofonsignalen (Mono) mit einem Sender auf einen oder mehrere Empfänger • Duplexlücke 823 - 832 MHz • Parallelbetrieb von bis zu 4 Sendern möglich • Reichweite bis zu 50 m •...
Seite 3
EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt von OMNITRONIC entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. ACHTUNG! Gerät vor Feuchtigkeit und Nässe schützen! Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen >>...
SICHERHEITSHINWEISE Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Anleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss der Anwender die Sicherheitshinweise und die Warnvermerke unbedingt beachten, die in dieser Bedienungsanleitung enthalten sind.
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Der Sender WMT-1M bildet mit einem oder mehreren Empfängern WMR-1M ein drahtloses Audioübertragungssystem für mobile Anwendungen. Es können Audio-Line- und Mikrofonsignalen (Mono) übertragen werden. Für die Übertragung stehen 16 Kanäle im Frequenzbereich 823 - 832 MHz zur Verfügung. Bis zu 4 Sender können gleichzeitig genutzt werden. Abhängig von den örtlichen Gegebenheiten, lassen sich bis zu 4 Sender gleichzeitig mit einer Übertragungsreichweite von maximal 50 m nutzen.
INBETRIEBNAHME Stromversorgung Für den Betrieb des Senders und des Empfängers sind je zwei 1,2-V-NiMH- Akkus der Größe Mignon (AA) erforderlich. Mit geladenen Akkus können die Geräte etwa 6 Stunden betrieben werden. 1) Schieben Sie den Batteriefachdeckel auf und legen Sie die Akkus wie im Batteriefach angegeben ein.
Bedienung 1) Schalten Sie zuerst nur den Empfänger ein, indem Sie den Lautstärke- regler vom Linksanschlag aufdrehen. Stellen Sie dann mit dem Kanalwahl- schalter einen freien Übertragungskanal ein. Leuchtet oder flackert die Empfangsanzeige RF, werden Störungen oder Signale anderer Sender empfangen.
INTRODUCTION Thank you for having chosen an OMNITRONIC product. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time. Please keep this manual for further needs.
SAFETY INSTRUCTIONS Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty. The dealer will not accept liability for any resulting defects or problems. This device has left our premises in absolutely perfect condition. In order to maintain this condition and to ensure a safe operation, it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and warning notes written in this user manual.
OPERATING DETERMINATIONS The WMT-1M transmitter makes up a mobile wireless audio transmission system together with one or multiple WMR-1M receivers. It is possible to transmit audio line and microphone signals (mono). 16 channels in the frequency range 823 - 832 MHz are available for wireless transmission. Depending on the local conditions, parallel use of up to 4 transmitters possible with a transmission range of 50 m as a maximum.
OPERATING ELEMENTS & CONNECTIONS Transmitter Receiver Selector switch for the Selector switch for the transmission channel transmission channel Power indicator Power indicator • green: batteries charged • green: batteries charged • red: batteries discharged • red: batteries discharged On/off switch and volume On/off switch and volume control control...
SETUP Power Supply For operation, the transmitter and the receiver require two 1.2 V NiMH rechargeable batteries of size AA. With fully charged batteries, the operating time of the units will be around 6 hours. 1) Remove the cover of the battery compartment and insert the rechargeable batteries as indicated in the compartment.
Operation 1) First switch on the receiver only by turning the level control from the left stop position. Then use the channel selector switch to select a free transmission channel. If the RF reception indicator lights up or starts flickering, interference or signals from other transmitters are received. In this case, use a different channel.
7 7 7 7 TECHNICAL SPECIFICATIONS WMT/R-1M Type: 16-channel PLL audio transmitter/receiver Frequency range: 823-832 MHz Range: min. 50 m Modulation: Frequency stability: 10 ppm Pilot frequency: 32,768 kHz S/N ratio: >90 dB (transmitter) >80 dB (receiver) Transmitter connections: Line input: 3.5 mm mono jack...