Saro MANHATTEN Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Saro MANHATTEN
Inhaltszusammenfassung für Saro MANHATTEN
- Seite 1 Seite 1 von 20 Betriebsanleitung Induktionsherd Modell MANHATTEN Art-Nr.: 360-1205 Stand 09/2023 SvN...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Seite 2 von 20 INHALT Lieferumfang ..............................3 Normen und Richtlinien ..........................3 Technische Übersicht ............................ 3 Allgemeine Hinweise............................... 4 Sicherheitshinweise ............................... 5 Geräteaufstellung ..............................5 Geräteanschluss ............................6 Struktur und Teile ............................6 Erste Inbetriebnahme ............................. 6 Bedienung – Einstellungen (Display) ........................7 Reinigung ................................ -
Seite 3: Lieferumfang
Der von Ihnen erworbene Artikel wurde für die gewerbliche Nutzung in Restaurants, Hotels, Cafés und Kantinen entwickelt. Besonders eignet sich der Induktionsherd zum umweltfreundlichen Kochen von Lebensmitteln. Bitte lesen Sie sich die Betriebsanleitung, vor der Inbetriebnahme, aufmerksam durch. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen SARO-Produkt. LIEFERUMFANG • 1 Induktionsherd •... -
Seite 4: Allgemeine Hinweise
Seite 4 von 20 ALLGEMEINE HINWEISE • Bewahren Sie diese Betriebsanleitung griffbereit in der Nähe des Gerätes auf. • Der Hersteller/Händler kann nicht verantwortlich gemacht werden für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung entstehen. • Bei Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung ist die Sicherheit des Gerätes nicht mehr gewährleistet. •... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Seite 5 von 20 SICHERHEITSHINWEISE • Falsche Bedienung und unsachgemäße Behandlung können zu Störungen am Gerät und zu Verletzungen des Benutzers führen. • Beachten Sie die für den Einsatzbereich geltenden Unfallverhütungsvorschriften und die allgemeinen Sicherheits- bestimmungen. • Sorgen Sie für einen sicheren Stand auf einem trockenen, dem Gewicht des Gerätes entsprechend ausreichenden, rutschfesten Untergrund sowie für einen gut belüfteten Ort. -
Seite 6: Geräteanschluss
Seite 6 von 20 GERÄTEANSCHLUSS Bevor Sie das Gerät anschließen, vergewissern Sie sich, dass die Spannung und die Frequenz der Stromversorgung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen! Andere Spannungen können zur Überhitzung des Gerätes führen! Das Gerät muss den gültigen VDE-Vorschriften entsprechend angeschlossen werden. Ein FI-Schutzschalter ist zwingend erforderlich! Das Gerät wird mit Starkstrom betrieben und muss von einem Fachmann angeschlossen werden. -
Seite 7: Bedienung - Einstellungen (Display)
Seite 7 von 20 BEDIENUNG - EINSTELLUNGEN Bedienung Berührungssteuerung: 1). Bitte stellen Sie geeignetes Kochgeschirr auf die Platte des Induktionsherdes und schließen Sie das Kabel richtig an. 2). Wenn die eingravierte Markierung auf der Position steht, bedeutet dies, dass der Induktionsherd ausgeschaltet ist. Leistung und Temperatur können mit einem Drehknopf eingestellt werden. -
Seite 8: Wartung
Seite 8 von 20 WARTUNG Der Lufteinlass und die Abluftöffnung dürfen nicht blockiert werden. Reinigen Sie diese von Zeit zu Zeit. Sollten Risse in der Oberfläche entstehen, schalten Sie das Gerät aus, um einen elektrischen Schlag zu vermeiden. Kontaktieren Sie einen Fachmann. GERÄT AUßER BETRIEB NEHMEN / LAGERUNG /TRANSPORT Schalten Sie das Gerät aus, lassen Sie es von einem Fachmann von der Stromzufuhr entfernen. -
Seite 9: Explosionszeichnung Mit Legende
Seite 9 von 20 EXPLOSIONSZEICHNUNG: EXPLOSIONSZEICHNUNG - Legende Top Cover (including glass) Obere Abdeckung (mit Glas) Sensor Sensor Sensor 8-A Sensor 8-A 3500 W heating coil 3500 W Heizspirale 5000 W heating coil 3500 W Heizspirale Holding for heating coil Halterung für Heizspirale 9025 fan 9025 Ventilator... -
Seite 10: Verpackungs-Entsorgung
Seite 10 von 20 Knob Drehknopf Black cable for mainboard Schwarzes Kabel für Mainboard White cable for mainboard Weißes Kabel für Mainboard Red cable for mainboard Rotes Kabel für Mainboard Plug cord Netzkabel Fix for plug cord Halterung für Netzkabel 12038 fan 12038 Ventilator Temperature controller... - Seite 11 Falls vorhanden (Name des Händlers) E-Mail-Adresse des Verkäufers Eventuell Weitere Notizen Name des Verkäufers Made in P.R.C for: Händler: SARO Gastro-Products GmbH Sandbahn 6, 46446 Emmerich am Rhein, Germany Tel. +49 (0) 2822 9258-0 +49 (0) 2822 18192 E-Mail info@saro.de www.saro.de...
- Seite 12 Seite 12 von 20 Operating instructions Induction stove Modell MANHATTEN Art-Nr.: 360-1205 Stand 09/2023 SvN...
- Seite 13 Seite 13 von 20 CONTENTS Scope of delivery ............................14 Standards and guidelines ..........................14 Technical overview ............................14 General notes ............................... 15 Safety instructions ..............................15 Installation ................................16 Connection ..............................16 Structure and parts ............................16 First commissioning ............................16 Operation –...
-
Seite 14: Scope Of Delivery
The induction stove is particularly suitable for environmentally friendly food preparation Before operation, please carefully read the operating manual. We hope you enjoy your new SARO product. INCLUDED IN THE PACKAGE • 1 Induction stove • 1 Operating Manual STANDARDS AND DIRECTIVES Low Voltage Directive –... -
Seite 15: General Notes
Seite 15 von 20 GENERAL NOTES • Keep this operating manual readily available near the device. • The manufacturer/dealer cannot be held responsible for damages resulting from failure to observe this operating manual. • Failure to observe this operating manual will void the device's safety guarantee. •... -
Seite 16: Installation
Seite 16 von 20 INSTALLATION Place the device in a dry and adequately ventilated room. Ensure a secure footing on a dry and non-slip surface. Keep the front and either the left or right side of the device clear. CONNECTION Before connecting the device, make sure that the voltage and frequency of the power supply match the information on the nameplate! Different voltages can lead to the device overheating! The device must be connected in accordance with valid VDE regulations. -
Seite 17: Operation - (Display) Settings
Seite 17 von 20 OPERATION – SETTINGS Usable: Steel or cast iron, enameled iron, stainless steel, pans/pots with a flat bottom and a diameter of 16 to 28 cm. Non-Usable: Heat-resistant glass, ceramic containers, copper and aluminum cookware, pans and pots with a round bottom, or those whose bottom measures less than 16 cm or more than 28 cm. -
Seite 18: Cleaning
Seite 18 von 20 CLEANING Ensure that the device is turned off. Wipe the exterior and interior surfaces with a damp, soft cloth. A mild dishwashing detergent can be used if needed. Follow up with a rinse without any cleaning additives, then dry thoroughly. Do not use sharp, bleaching, corrosive, or abrasive cleaning agents/aid, as they could damage/scratch the surfaces. -
Seite 19: Exploded View With Legend
Seite 19 von 20 EXPLODED VIEW WITH LEGEND Top Cover (including glass) Knob Sensor Black cable for mainboard Sensor 8-A White cable for mainboard 3500 W heating coil Red cable for mainboard 5000 W heating coil Plug cord Holding for heating coil Fix for plug cord 9025 fan 12038 fan... -
Seite 20: Packaging Disposal
E-mail address of the seller Optionally: More notes Name of the seller Made in P.R.C for: SARO Gastro-Products GmbH Sandbahn 6, 46446 Emmerich am Rhein, G e r m a n y Tel. +49 (0) 2822 9258-0 +49 (0) 2822 18192 E-mail info@saro.de...