Belangrijkste Onderdelen; Principaux Composants - Textron Ransomes Ln Serie Sicherheits- Und Bedienungsanleitung

BELANGRIJKSTE
ONDERDELEN
(achteraanzicht) afb. 1A
1. Nr 1 Maaieenheid
2. Achterste afdekplaat
3. Hydraulische olietank
4. Nr. 4 maaieenheid rechts
5. Nr. 5 maaieenheid links
6. Nr. 6 maaieenheid rechts
7. Nr. 7 maaieenheid links
8. Maaier hoofdframe
9. Filter (hydraulische olie)
10. Vuldop (hydraulische olie)
(vooraanzicht) afb. 2
1. Montagesteunen rechts en links
2. Nr. 2 maaieenheid (rechts voor)
3. Nr. 3 maaieenheid (links voor)
4. Montagesteun voor (Ford tractor)
5. Pomp tandwielkast en huis krachtafnemer
6. Hefplunjer
7. Hydraulische aandrijfmotor
8. Uitschakelklep aandrijving voor zij eenheid
9. Besturingshefbomen maaieenheid
10. Hef besturingshefbomen
11. Montageplaat (MF Tractors)
NL
PRINCIPAUX
COMPOSANTS
(vue arrière) fig. 1A
1. Unité de coupe No.1
2. Plaque de couvercle arrière
3. Réservoir d'huile hydraulique
4. Unité de coupe No. 4 D
5. Unité de coupe No. 5 G
6. Unité de coupe No. 6 D
7. Unité de coupe No. 7 G
8. Châssis principal de la tondeuse
9. Filtre (huile hydraulique)
10. Bouchon de remplissage (huile hydraulique)
(vue frontale) fig. 2
1. Supports de montage D et G
2. Unité de coupe No. 2 (avant D)
3. Unité de coupe No. 3 (avant G)
4. Support de montage avant (Tracteur Ford)
5. Boîte à engrenages de pompe et carter de prise
de force
6. Plongeur de levée
7. Moteur d'entraînement hydraulique
8. Soupape de suppression d'entraînement pour
unité latérale
9. Leviers de commande d'entraînement de l'unité
de coupe
10. Leviers de commande de levée
11. Plaque de montage (Tracteurs MF)
F
GB-F-NL-19