Verwandte Anleitungen für Eccotemp L-5
Inhaltszusammenfassung für Eccotemp L-5
- Seite 1 Aussenmontierter, tankloser L5 Liter Durchlauferhitzer EccoTemp Systems, LLC Volume 2, Issue 1 DIE ZUKUNFT VOM EFFIZIENTEN, AUSSEN MONTIERBAREN, MIT FLÜSSIGEM PROPANGAS BETRIEBENEN 5 LITER WASSERDURCHLAUFERHITZER...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Betrieb und Instandhaltung ............1 Warnungen und Sicherheitsmassnahmen ........2 Einsatzzweck und Vorteile des L5 ..........5 Erste Schritte ..................6 Installation/Betrieb .................8 Einstellungen…………………………………………………………10 Fehlersuche…………………………………………………… 12 Andere Produkte ................. 16 Dieser Durchlauferhitzer erfüllt die Anforderungen der Richtlinie für Gasgeräte 2009/142/EC (ex-90/396/EEC) -
Seite 3: Betrieb Und Instandhaltung
Funktionen zu verstehen. Wenn Sie diese Anleitungen nicht verstehen, lassen Sie sich fachmännisch beraten. Fragen zum Betrieb, zu Wartungsdiensten oder zur Garantie dieses Durchlauferhitzers sollten direkt an Eccotemp Systems, LLC oder an eine ihrer internationalen Vertriebsgesellschaften gerichtet werden. Nord Amerika: Eccotemp Systems, LLC, 866.356.1992 (gebührenfrei) oder... - Seite 4 Kalifornien Krebs, Geburtsfehler, oder andere Fortpflanzungsstörungen verursachen. WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN. LESEN SIE ALLE ANLEITUNGEN VOR GEBRAUCH Stellen Sie sicher, daß Sie die gesamte Anleitung zu Betrieb und Instandhaltung gelesen und verstanden haben vor der Installation oder dem Einsatz dieses Durchlauferhitzers. Das spart Ihnen Zeit und Geld. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitsvorkehrungen.
- Seite 5 GEFAHR Brennbare Verdünstungen Verdünstungen von brennbaren Flüssigkeiten explodieren und entzünden sich, und können Tod oder schwerwiegende Verbrennungen zur Folge haben. Verwenden und lagern Sie keine brennbaren Produkte wie etwa Benzin, Lösungsmittel oder Klebstoffe im selben Raum oder im Bereich des Durchlauferhitzers.
-
Seite 6: Modelle Für Erdgas Und Flüssiggas
GEFAHR! MODELLE FÜR ERDGAS UND FLÜSSIGGAS Flüssiggas sowie auch Erdgas haben einen Geruchsstoff beigemengt, um ausströmendes Gas leichter zu entdecken. Einige Leute sind aber physisch nicht in der Lage, diesen Geruchsstoff zu erkennen. Falls Sie sich nicht sicher sind oder Ihnen der Geruch von Flüssiggas oder Erdgas unbekannt ist, fragen Sie Ihren Gasversorger. -
Seite 7: Zusätzliche Warnungen
ZUSÄTZLICHE WARNUNGEN 1. Nicht unbeaufsichtigt lassen 2. Das Abgas und die Oberseite des Gerätes ist HEISS! Halten Sie Hände oder Gegenstände von der Oberseite fern. 3. Unter stark windigen Bedingungen nicht verwenden 4. Wenn Gasgeruch wahrgenommen wird, schalten Sie das Gasventil sofort ab! Verwenden Sie keine Flamme, um Gasausströmung zu finden. - Seite 8 dem Schraubenschlüssel nicht zu stark an. Das könnte einen Riss im Gasdruckregler verursachen.
-
Seite 9: Einsatzzweck Und Vorteile Des L5
Einsatzzweck und Vorteile des L-5 Der EccoTemp L-5 ist ein tragbarer, mit flüssigem Propangas befeuerter Durchlauferhitzer, der fast überall zwischen 4 und 5 Liter Warmwasser pro Minute erzeugt. Die Einheit hat standardmäßige ½ Zoll Rohranschlüsse und einen Adapter, um einen Gartenschlauch als Wasserzuführung zu verwenden (Nordamerikanische Modelle). -
Seite 10: Erste Schritte
Erste Schritte 1. Prüfen Sie, ob die Verpackung beschädigt ist. Durch den Transport verursachte Schäden sind sofort zu melden. 2. Prüfen Sie, ob alle Teile vorhanden sind: a. Heizkörper und untere Abschirmung b. Gasdruckregler und Brausekopf/Schlauchsatz c. Hardwareteile und ½ Zoll Rohranschlüsse zum Gartenschlauchadapter 3. -
Seite 11: Gastankventil In Der Aus-Stellung
schwarze Gummidichtung innerhalb der Gaszufuhranschlusses befindet. 5. Schliessen Sie den Brausekopf an die mit “Wasserausfluss” markierten Armatur (mittlere Verbindung). Verwenden Sie dabei nur Druck mittels der Hand. Bei Installation eines bereits bestehenden Wassersystems, schliessen Sie die Heisswasserzufuhr direkt an den ½ Zoll Rohranschluss an. 6. -
Seite 12: Installation/Betrieb
Bevor Sie auf den Abschnitt: BETRIEB übergehen: Prüfen sie, ob sich brennbare Produkte in der Nähe befinden, insbesondere Benzin oder andere, leicht entzündbare Verdünstungen. Der Abzug und Oberteil des Gerätes wird sehr HEISS! Prüfen Sie, daß sich keine Gegenstände in der Nähe befinden, oder dass sie in das Oberteil gefallen sind. - Seite 13 Wasserabfluss loslösen müssen, um sicherzustellen, dass das gesamte Wasser aus dem Durchlauferhitzer abgelassen wurde. Versäumnis des ordnungsgemäßen Wasserablaufs wird Wasserschäden verursachen, die unter Umständen nicht zu reparieren sind. Lesen Sie bitte die Garantiebestimmungen auf unserer Webseite www.eccotemp.com/freeze zu weiteren Informationen über das Einfrieren.
-
Seite 14: Einstellungen
EINSTELLUNG Die Temperatur des abfliessenden Wassers ist abhängig von der Temperatur des zufliessenden Wassers, abgelichen mit der zugeführten Wärmemenge. Seien Sie äusserst vorsichtig in der Einstellung der abfliessenden Wassertemperatur. 1. Stellen Sie den Wasserregler auf hoch, und den Gasregler auf niedrig, und fühlen Sie dann das abfliessende Wasser. - Seite 15 2 “D” CELL BATTERIES BOX BOX FÜR 2 D-BATTERIEN AN/AUS SCHALTER ON/OFF SWITCH ANSCHLUSS FÜR WASSERABFLUSS WATER OUTPUT CONNECTION ABLASSVENTIL DRAIN VALVE FLÜSSIGGASREGLER LP GAS REGULATOR INPUT ZUFÜHRUNGSANSCHLUSS CONNECTION ANSCHLUSS FÜR WASSERZUFLUSS WATER INPUT CONNECTION...
-
Seite 16: Schicken Sie Das Gerät Nicht Zurück
SCHICKEN SIE DAS GERÄT NICHT ZURÜCK: Falls Probleme auftreten, Setzen Sie sich direkt mit Eccotemp oder mit einer ihrer internationalen Vertriebsgesellschaften (auf Seite 1) in Verbindung! FEHLERSUCHE Das Gerät startet nicht – kein hörbares Klicken bei Inbetriebsetzung: a. Zunächst ist zu prüfen, ob sich der Wasserzufluss auf der rechten Seite des Gerätes befindet. - Seite 17 Es gibt einen einfachen Test, den wir durchführen können, wenn Sie nicht wissen, ob sie genügend Wasserdruck haben. Rufen Sie bitte unseren technischen Support auf Seite 1 für weiter Instruktionen an. e. Ein Draht hat sich während des Transports innerhalb des Gerätes losgelöst.
- Seite 18 Wasserdruck von ungefähr 2,7 bar bis 4,1 bar für die zweckentsprechende Nutzung wenn Sie eine 12/18/120/240 Volt- Pumpe verwenden. Siehe Einstellung im vorhergehenden Abschnitt. b. Starke Winde c. Das Gas geht aus. Propangaszylinder sind manchmal mit Luft kontaminiert, insbesondere neue Zylinder bei ihrer ersten Füllung. Wiederholen Sie den AN und AUS Zyklus durch das mehrmalige An- und Ausschalten des Brausekopfs (5), um die Luft vom Gas abzuführen.
- Seite 19 Falls die Flamme gelb ist, könnte der Gasregler gesprungen sein. Versuchen Sie nicht, das Gerät zu betreiben, und setzen Sie sich direkt mit Eccotemp in Verbindung. Wasser fliesst, aber heisses Wasser wird nicht erzeugt: a. Vergewissern Sie sich, dass der Wasserzufluss und Abfluss ordnungsgemäß...
-
Seite 20: Andere Produkte
L10: Der L10 ist die grössere Schwestereinheit des L5. Dieses abgasentlüftete System liefert bis zu 10 Liter pro Minute und Temperaturen bis zu 65ºC. Ideal für hohen Warmwasserbedarf Mehr Informationen zu weiteren Produkten und Dienstleistungen finden Sie auf unserer Webseite: www.eccotemp.com... - Seite 21 Besuchen Sie unsere Webseite: www.eccotemp.com Telefon: (866) 356.1992 Fax: (843) 875.4230 Email: info@eccotemp.com Internationale Vertriebsgesellschaften England: Abbas Cabins +44 01202 590008 Telefon +44 01202 331963 Fax abbascabins@eccotemp.com Deutschland/Niederlande: KIIP +0031 229582915 Telefon kiip@eccotemp.com EccoTemp Systems, LLC 315-A Industrial Road Summerville, SC 29483 Telefon (866) 356.1992...