Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Melinera Anleitungen
  4. Lichtanlage
  5. 60306
  6. Betriebs- und sicherheitshinweise

Melinera 60306 Betriebs- Und Sicherheitshinweise

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 22

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
LED FAIRY LIGHTS
LED FAIRY LIGHTS
Operation and Safety Notes
LED-LJUSKEDJA
Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar
GUIRLANDE LUMINEUSE À LED
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
LED-LICHTERKETTE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 60306
60306_mel_LED-Lichterkette_cover_FI_DK_NL_BE.indd 2
LED-VALOKETJU
Käyttö- ja turvallisuusohjeet
LED-LYSKÆDE
Brugs- og sikkerhedsanvisninger
LED-VERLICHTINGSKETTING
Bedienings- en veiligheidsinstructies
24.03.14 12:54
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Melinera 60306

Inhaltszusammenfassung für Melinera 60306

  • Seite 1 LED-VALOKETJU Operation and Safety Notes Käyttö- ja turvallisuusohjeet LED-LJUSKEDJA LED-LYSKÆDE Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Brugs- og sikkerhedsanvisninger GUIRLANDE LUMINEUSE À LED LED-VERLICHTINGSKETTING Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies LED-LICHTERKETTE Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 60306 60306_mel_LED-Lichterkette_cover_FI_DK_NL_BE.indd 2 24.03.14 12:54...
  • Seite 2 GB / IE Operation and Safety Notes Page Käyttö- ja turvallisuusohjeet Sivu Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Sidan Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 19 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 60306_mel_LED-Lichterkette_cover_FI_DK_NL_BE.indd 3...
  • Seite 3 60306_mel_LED-Lichterkette_content_FI_DK_NL_BE.indd 3 25.03.14 15:05...

  • Seite 4: Safety Information

    LED Fairy Lights IP class: IP44 (splash-proof) Light set (Model No. Z30251) TÜV / GS tested. Introduction Mains adapter Nom. voltage, primary: 230 V ∼, 50 Hz The instructions for use are to be consid- Nom. voltage, secondary: 24 V , 10 W ered as part of the product.

  • Seite 5: Cleaning And Care

    understand the hazards involved. Children The string lights must not be electrically con- shall not play with the appliance. Cleaning nected to another set of lights. and user maintenance shall not be made by If the string lights are not in use for any length children without supervision.
  • Seite 6 Disposal The warranty applies to faults in material or manu- facture. This warranty does not cover product parts The packaging is made entirely of subject to normal wear, thus possibly considered con- recyclable materials, which you may sumables (e.g. batteries) or for damage to fragile parts, dispose of at local recycling facilities.

  • Seite 7: Toimituksen Sisältö

    LED-valoketju Verkkolaite Nimellisjännite, ensisijainen: 230 V∼, 50 Hz Nimellisjännite toissijainen: 24 V , 10 W Johdanto Suojausluokka: IP-luokitus: IP44 (roiskevesisuo- Käyttöohje on osa tätä tuotetta. Se sisäl- jattu) tää tärkeitä turvallisuusohjeita sekä käyt- Verkkolaite (mallinro TH-P2410) ITS / GS:n hyväksymä. töä...

  • Seite 8: Puhdistus Ja Hoito

    Käyttö VARO! Ylikuumenemisvaara! Älä käytä valoketjua pakkauksessa. Säilytä valoketju käytön jälkeen aina pakkauk- Huomautus: Lamput on kytketty riviin. Jos yksi sessa. Näin vältät tahattomat vauriot. lamppu ei toimi, saattaa sen seurauksena yhteensä Älä vedä valoketjua johdosta ja varmista, että 10 lamppua lakata toimimasta. se on asetettu sellaiseen paikkaan, jossa siihen ei voi kompastua.
  • Seite 9 Takuu Laite on valmistettu huolellisesti tiukkojen laatudirek- tiivien mukaan ja tarkistettu huolella ennen toimitusta. Jos tuote on virheellinen, sinulla on ostajana lakisää- teiset oikeudet esittää vaatimuksia tuotteen myyjää kohtaan. Seuraavassa esitetty takuu ei rajoita laki- sääteisiä oikeuksiasi. Laitteelle myönnetty takuu on voimassa 3 vuotta ostopäivästä...

  • Seite 10: Säkerhetsanvisningar

    LED-ljuskedja Nätdel Märkspänning primär: 230 V∼, 50 Hz Märkspänning sekundär: 24 V , 10 W Inledning Skyddsklass: IP-klass: IP44 (stänkvattenskyddad) Bruksanvisningen är en del av denna Nätdel (modell nr. TH-P2410) ITS / GS testad. produkt. Den innehåller viktiga anvis- ningar för säkerhet, användning och Leveransens omfattning avfallshantering.

  • Seite 11: Rengöring Och Skötsel

    Användning SE UPP! RISK FÖR ÖVERHETTNING! Använd inte ljuskedjan när den befinner sig i förpackningen. Hänvisning: Glödlamporna är seriekopplade. Förvara ljuskedjan åter i förpackningen efter Är en glödlampa defekt, kan det hända att upp till användningen för att undvika ofrivilliga skador. 10 glödlampor slutar fungera.
  • Seite 12 Garanti Denna apparat har tillverkats med omsorg enligt stränga kvalitetskrav och kontrollerats noggrant före leverans. Om fel uppstår på produkten gäller dina lagstadgade rättigheter gentemot säljaren. Dessa lagstadgade rättigheter begränsas inte av vår garanti, som redovisas nedan. Du erhåller 3 års garanti på denna apparat från och med köpdatum.

  • Seite 13: Leveringsomfang

    LED-lyskæde Strømforsyning Nominel spænding primær: 230 V∼, 50 Hz Nominel spænding sekundær: 24 V , 10 W Indledning Beskyttelsesklasse: IP-klasse: IP44 (sprøjtevandsik- Brugervejledningen er del af dette produkt. ret) Den indeholder vigtige informationer om Strømforsyning (model-nr. TH-P2410) ITS / GS sikkerhed, brug og bortskaffelse.

  • Seite 14: Rengøring Og Pleje

    Sørg for, at produktet udelukkende monteres af Hvis du har spørgsmål til produktet eller er i fagkyndige personer. tvivl, bedes du spørge en elektrikker til råds. PAS PÅ! RISIKO FOR OVEROPHEDNING! Lyskæden må ikke drives i emballagen. Brug Opbevar lyskæden efter brug i emballagen igen, for at undgå...
  • Seite 15 Garanti Apparatet er produceret omhyggeligt efter strenge kvalitetskrav og inden levering afprøvet samvittig- hedsfuldt. Hvis der forekommer mangler ved dette produkt, har du juridiske rettigheder over for sælgeren af dette produkt. Disse juridiske rettigheder indskræn- kes ikke af vores garanti, der beskrives i det følgende. Du får 3 års garanti fra købsdatoen på...

  • Seite 16: Données Techniques

    Guirlande lumineuse à LED Classe de protection : Classe IP : IP44 (protégé contre les projections de liquides) Introduction Guirlande lumineuse (n° de modèle Z30251) certifiée TÜV/GS. Le mode d’emploi fait partie de ce produit. Bloc d’alimentation Elle contient des indications importantes pour la sécurité, l’utilisation et le traitement Tension nominale des déchets.
  • Seite 17 sont pas conscients des dangers liés à la mani- Cet article ne comporte pas de pièces pouvant pulation de ce produit. être soumises à une maintenance par le C et appareil peut être utilisé par des enfants consommateur. Les ampoules ne peuvent être de 8 ans et plus ainsi que par des personnes à...
  • Seite 18 Nettoyage et entretien de retourner ce produit au vendeur. La présente ga- rantie ne constitue pas une restriction de vos droits ATTENTION ! RISQUE D’ELECTROCUTION ! légaux. Commencer par débrancher le bloc d’alimentation de la prise de courant. Cet appareil bénéficie d‘une garantie de 3 ans à ATTENTION ! RISQUE D’ELECTROCUTION ! compter de sa date d’achat.

  • Seite 19: Doelmatig Gebruik

    LED-verlichtingsketting IP-klasse: IP44 (tegen spatwater beschermd) Lichtketting (modelnr. Z30251) TÜV/GS-gekeurd. Inleiding De handleiding is bestanddeel van dit Netadapter product. Zij bevat belangrijke aanwijzin- Netspanning primair: 230 V∼, 50 Hz gen voor veiligheid, gebruik en verwij- Netspanning secundair: 24 V , 10 W dering.
  • Seite 20 gebrek aan ervaring en/of kennis worden ge- Open nooit een van de elektrische bedrijfsmid- bruikt, als zij onder toezicht staan of geïnstru- delen en steek géén voorwerpen erin. eerd werden met betrekking tot het veilige Bescherm de voedingsleiding tegen scherpe gebruik van het apparaat en de hieruit voort- randen, mechanische belastingen en hete vloeiende gevaren begrijpen.
  • Seite 21 andere vloeistoffen gereinigd en zeker niet daarin Deze garantie komt te vervallen als het product be- ondergedompeld worden. schadigd wordt, niet correct gebruikt of onderhou- den wordt. Gebruik geen oplosmiddelen zoals benzine e.d. omdat deze het apparaat beschadigen. De garantie geldt voor materiaal- en productiefouten. Gebruik voor de reiniging alleen een droge, Deze garantie is niet van toepassing op producton- pluisvrije doek.

  • Seite 22: Einleitung

    LED-Lichterkette Leuchtmittel: 200 x 3 V 20 mA (Leucht mittel können nicht ausge- Einleitung tauscht werden) Schutzklasse: Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil IP-Klasse: IP44 (spritzwasser- dieses Produkts. Sie enthält wichtige geschützt) Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Lichterkette (Modell-Nr. Z30251) TÜV / GS geprüft. Entsorgung.

  • Seite 23: Anwendung

    Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Verwenden Sie die Lichterkette nur mit dem darüber sowie von Personen mit verringerten mitgelieferten Netzteil des Typs (Modell- Nr. physischen, sensorischen oder mentalen Fähig- TH-P2410), ansonsten erlöschen jegliche Ge- keiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen währleistungsansprüche.

  • Seite 24: Reinigung Und Pflege

    Reinigung und Pflege Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnt mit dem Kauf- VORSICHT! STROMSCHLAGGEFAHR! datum. Bitte bewahren Sie den Original Kassenbon Ziehen Sie zuerst das Netzteil aus der Steckdose. gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den VORSICHT! STROMSCHLAGGEFAHR! Kauf benötigt.
  • Seite 25 Model-No.: Z30251 Version: 06 / 2014 Last Information Update · Tietojen tila · Informationsstatus Tilstand af information · Version des informations Stand van de informatie Stand der Informationen: 03 / 2014 · Ident.-No.: Z30251032014-FI/DK/BE/NL IAN 60306 60306_mel_LED-Lichterkette_cover_FI_DK_NL_BE.indd 1 24.03.14 12:54...

Inhaltsverzeichnis