Werbung
Quicklinks
www.gm-racing.de
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Manuel d'utilisation
Ersatzteile - Spare Parts - Pièces de rechange
Montage - Assembly - Montage
Einstelltipps - Setup tips - Indication de ajustage
Garantie - Warranty - Garantie
GM-Racing 90190 MRX5 Cross Rider
1/5 EP MOTOCROSS
Deutsch
English
Francais
01-05
06-10
11-15
16-20
21-35
35-36
39
Werbung
Verwandte Anleitungen für GM-Racing 90190 MRX5
Inhaltszusammenfassung für GM-Racing 90190 MRX5
- Seite 1 English 06-10 Manuel d‘utilisation Francais 11-15 Ersatzteile - Spare Parts - Pièces de rechange 16-20 Montage - Assembly - Montage 21-35 Einstelltipps - Setup tips - Indication de ajustage 35-36 Garantie - Warranty - Garantie GM-Racing 90190 MRX5 Cross Rider...
-
Seite 2: Guarantee Conditions
INTRODUCTION Thank you for buying the MRX5 Cross Rider by GM-Racing. This introduction contains the basic instructions for the operation of your new vehicle. The Cross Rider is a great model for RC Beginners, but it also requires a degree of craftsmanship and with Drivers under 14 years, the guidance from the parents. It is important that you read all instructions and the entire printed collateral, so you can operate without causing unnecessary damage. -
Seite 3: The Remote Control System
The remote control system of the Cross Rider is optimally adjusted by the factory. Nevertheless you should read the following chapter, maybe slight adjustments on the remote control should be necessary. For further information to the remote control system please refer to the enclosed XG-6 manual. GM-Racing 90190 MRX5 Cross Rider... -
Seite 4: Operating The Remote Control
Don‘t drive in wet grass or puddles, because the electronic equipment (servo, receiver and speed controller) is not waterproof. If you want to drive in the wet, these parts must be protected waterproof (e.g. by a bal- lon). GM-Racing 90190 MRX5 Cross Rider... -
Seite 5: Troubleshooting
Change or charge batteries Steering servo trim not adjusted Trim steering servo properly Interferences Make a short break an then try again or change crystals LIABILITY FOR PRINTING ERRORS EXCLUDED! WE RESERVE THE RIGHT TO INTRODUCE MODIFICATIONS! GM-Racing 90190 MRX5 Cross Rider... -
Seite 6: Eg Declaration Of Conformity
If you don’t know the location of your nearest disposal centre, please enquire at your local council offi ce. GM-Racing 90190 MRX5 Cross Rider... - Seite 7 Ersatzteile (1) Spare Parts Pièces de rechange MRX-5 Cross Rider GM-Racing 90190 MRX5 Cross Rider...
- Seite 8 Ersatzteile (2) Spare Parts Pièces de rechange MRX-5 Cross Rider GM-Racing 90190 MRX5 Cross Rider...
- Seite 9 Ersatzteile (3) Spare Parts Pièces de rechange MRX-5 Cross Rider GM-Racing 90190 MRX5 Cross Rider...
- Seite 10 Ersatzteile (4) Spare Parts Pièces de rechange MRX-5 Cross Rider GM-Racing 90190 MRX5 Cross Rider...
- Seite 11 Ersatzteile (5) Spare Parts Pièces de rechange MRX-5 Cross Rider GM-Racing 90190 MRX5 Cross Rider...
- Seite 12 Mutternschlüssel 5.5mm Schraubendreher (M, L) Nut Driver Nut Driver Nut Driver Phillips Screwdriver Tournevis à douille Tournevis à douille Tournevis à douille Tournevis cruciformes Destornillador de tuerca Destornillador de tuerca Destornillador de tuerca Destornillador Phillips GM-Racing 90190 MRX5 Cross Rider...
- Seite 13 Kugellager / Ball Bearing / Roulement / Cojinette (95178) 2.5x8mm Schraube / Screw / Vis / Tornillo E-Clip / Circlips / Clip en forma de E 6x10x3mm Kugellager / Ball Bearing / Roulement / Cojinette (95175) GM-Racing 90190 MRX5 Cross Rider...
- Seite 14 3x8mm Schraube / Screw / Vis / Tornillo 6x13x4mm Kugellager / Ball Bearing / Roulement / Cojinete 6x9mm 6x13x4mm Sinterlager / Metal Bushing / Kugellager / Ball Bearing / Roulement / Rodamiento Roulement / Cojinete GM-Racing 90190 MRX5 Cross Rider...
- Seite 15 / Make sure left and right are the same / Roulement / Rondelle / Arandela Vérifier que le droit et le gauche sont les mêmes / Asegúrese de Cojinette montar igual ambos lados 3x8mm Schraube / Screw / Vis / Tornillo (95178) GM-Racing 90190 MRX5 Cross Rider...
- Seite 16 P8 O-ring / de tornillo Joint torique P8 / Anilla en forma de O P8 Schraubensicherung / Thread Lock / Ârret de vis / pintura de bloqueo 4x12mm Schraube / de tornillo Screw / Vis / Tornillo GM-Racing 90190 MRX5 Cross Rider...
- Seite 17 Vis / Tornillo 3x8mm Beilagscheibe / Washer / 3x12mm Schraube / Beachte: Schrauben nicht überdrehen! / Don't overtighten! / Rondelle / Arandela Screw / Vis / Tornillo Ne pas serrer exagérément! / No atornille demasiado fuerte! GM-Racing 90190 MRX5 Cross Rider...
- Seite 18 Set Screw / Vis / 3x8mm Schraube / Tornillo Screw / Vis / Tornillo 3x8mm Schraube / Screw / Vis / Tornillo 3x16mm Madenschraube / Set Screw / Vis / Tornillo 3x10mm Schraube / Screw / Vis / Tornillo GM-Racing 90190 MRX5 Cross Rider...
- Seite 19 Tuerca de nylon 3x8mm Schraube / Screw / Vis / Tornillo 3x40mm Schraube / 3x8mm Screw / Vis / Tornillo Schraube / Screw / Vis / Tornillo 3x8mm Schraube / Screw / Vis / Tornillo GM-Racing 90190 MRX5 Cross Rider...
- Seite 20 Clip en forma de E Doppelseitiges Klebeband / Double Sided Tape / Adhésif double / Cinta adhesiva de doble cara face 2x12mm Stift / Pin / Goupille / Perno Elektr. Fahrtenregler / ESC / Variateur / ESC GM-Racing 90190 MRX5 Cross Rider...
- Seite 21 Washer / Rondelle / Arandela 3x8mm Schraube / Screw / Vis / Tornillo 3x8mm Beilagscheibe / Washer / Rondelle / Arandela 3x8mm Schraube / Screw / Vis / Tornillo 3x8mm Beilagscheibe / Washer / Rondelle / Arandela GM-Racing 90190 MRX5 Cross Rider...
- Seite 22 Schraube / Screw / Vis / Tornillo 3x8mm Schraube / Screw / Vis / Tornillo 3x8mm Beilagscheibe / Washer / Rondelle / Arandela 3x8mm 3x8mm Beilagscheibe / Schraube / Screw / Washer / Rondelle / Vis / Tornillo Arandela GM-Racing 90190 MRX5 Cross Rider...
- Seite 23 Ecrou / Tuerca 3x8mm Schraube / Screw / Vis / Tornillo 2x5mm Beilagscheibe / Washer / Rondelle / Arandela 2x6mm 3x8mm Beilagscheibe / Schraube / Screw / Washer / Rondelle / Vis / Tornillo Arandela GM-Racing 90190 MRX5 Cross Rider...
- Seite 24 Beklebeanleitung / Decals Position / Position de la décoration / Colocation de las etiquetas GM-Racing 90190 MRX5 Cross Rider...
- Seite 25 Beklebeanleitung / Decals Position / Position de la décoration / Colocation de las etiquetas GM-Racing 90190 MRX5 Cross Rider...
- Seite 26 / Cuando quiera ir en linea recta haga girar el mando de la emisora en Start / To start / Aufstellen / Display / dirección opuesta al giro. Départ / Arrancada Arrêt / Parada GM-Racing 90190 MRX5 Cross Rider...
- Seite 27 Kurz / Short / Court / Corta Lang / Long / Large / Larga Kleiner Winkel - Viel Schräglage / Small angle / Großer Winkel - wenig Schräglage / Large angle / Petit / Pequena Grand / Grande GM-Racing 90190 MRX5 Cross Rider...
- Seite 28 Muttern / Nuts / Ecrous / Tuercas Anilla en forma de O Beilagscheiben / Shims & washers / Cales & rondelles / Espaciadores y arandelas Freilauf / One way bearing / Roue libre / Cojinette unidirectional GM-Racing 90190 MRX5 Cross Rider...
- Seite 29 ZUGELASSENE FREQUENZEN - PERMITTED FREQUENCIES - FRÉQUENCES AUTORISÉES GM-Racing 90190 MRX5 Cross Rider...
- Seite 30 GRAUPNER GRAUPNER GRAUPNER GRAUPNER GRAUPNER GM-Racing 90190 MRX5 Cross Rider...
-
Seite 31: Für Ihre Notizen
FÜR IHRE NOTIZEN - FOR YOUR NOTES: _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ GM-Racing 90190 MRX5 Cross Rider... - Seite 32 FÜR IHRE NOTIZEN - FOR YOUR NOTES: _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ GM-Racing 90190 MRX5 Cross Rider...
- Seite 33 FÜR IHRE NOTIZEN - FOR YOUR NOTES: _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ GM-Racing 90190 MRX5 Cross Rider...