Seite 1
13/16cm, 5"/6.5" Indoor/Outdoor Weatherproof Patio Speaker Heavyy Duty Powder Threaded Inserts Low Power Coated Bracket Can be Used for 12 Volt Input Resists the Elements Optional Ball and Socket Mounts Powered Output to Passive Speaker 5 Way Gold Plated Weatherproof Binding Posts Provide Power Switch Stable Connection.
Seite 2
Model: Speaker Size: Color: PDWR51BTWT 13.3 cm/5.25 inches White PDWR52BTBK 13.3 cm/5.25 inches Black PDWR61BTWT 16.5cm/6.5 inches White PDWR62BTBK 16.5cm/6.5 inches Black ® Questions? Issues? We are here to help! PyleUSA.com/ContactUs...
Seite 3
• Turn ON iPhone, Android or other Bluetooth Device • Open the Bluetooth function • Search Bluetooth Device ON/OFF • Bluetooth netwotk name “Pyle Audio” • Pairing - Enter Password: 0000 WIRING INDOOR/OUTDOOR BLUETOOTH WEATHERPROOF LOUDSPEAKERS • Play Music via Android and or iTunes •...
Seite 4
WIRELESS OUTDOOR SPEAKER CONSTRUCTION Weather Protected Grille Rigid Multilayer Polymer Cabinet with UV Protection Built to Withstand Extreme Hot & Cold Temperatures 1” PEI Dome Tweeter Provides Clean, Clear Highs. Can Withstand the Harsh Elements for a Long Time Composite Woofer Cone with Butyl Rubber Surround for Long Life and Deep Articulated Bass...
Seite 5
13/16 cm, 5"/6.5" Altavoz de patio resistente a la intemperie para interiores / exteriores El soporte con recubrimiento en Los insertos Entrada de baja polvo de alta roscados se pueden potencia de 12 resistencia resiste los utilizar para voltios elementos montajes opcionales de bola y zócalo Salida...
Seite 6
Modelo: Tamaño de la bocina: Color: PDWR51BTWT 13.3 cm/5.25 pulgadas Blanco 13.3 cm/5.25 pulgadas PDWR52BTBK Negro PDWR61BTWT 16.5cm/6.5 pulgadas Blanco PDWR62BTBK 16.5cm/6.5 pulgadas Negro ®...
Seite 7
ON/OFF • Busque el dispositivo Bluetooth: PONIENDO EL ALAMBRE A LOS ALTAVOCES BLUETOOTH DE INTERIOR / Nombre de la red Bluetooth •Pyle Audio" EXTERIOR RESISTENTES A LA INTEMPERIE • Emparejamiento : introduzca la contraseña: 0000 • Reproducir música a través de Android o Tunes 1.
Seite 8
CONSTRUCCIÓN DE LOS ALTAVOCES INALÁMBRICOS PARA EXTERIORES Rejilla protegida contra la intemperie Gabinete rígido de polímero de capa múltiple con protección UV construido para soportar temperaturas bajas y altas extremas El tweeter de cúpula PEI proporciona agudos limpios y claros. Puede soportar los elementos durante mucho tiempo Cono de woofer de aglomerado con...
Seite 9
13/16cm, 5"/6.5" Enceinte de patio résistante aux intempéries Intérieur / Extérieur Des inserts filetés Le support revêtu de peuvent être utilisés Entrée 12 volts poudre robuste pour les fixations à faible résiste aux optionnelles de puissance intempéries. connectiques supplémentaires Sortie amplifiée vers le deux-...
Seite 10
Modèle: Taille de la corne: Couleur: PDWR51BTWT 13.3 cm/5.25 pouces Blanc 13.3 cm/5.25 pouces PDWR52BTBK Noir PDWR61BTWT 16.5cm/6.5 pouces Blanc PDWR62BTBK 16.5cm/6.5 pouces Noir ®...
Seite 11
Bluetooth • Ouvrir la fonction Bluetooth ON/OFF • Rechercher l'appareil Bluetooth : • Nom du réseau Bluetooth -Pyle Audio". CÂBLAGE DES ENCEINTES BLUETOOTH INTÉRIEURES/EXTÉRIEURES RÉSISTANT AUX INTEMPÉRIES • Appairage : entrer le mot de passe : 0000 • Écouter de la musique via Android ou Tunes 1: LED •...
Seite 12
ENCEINTES EXTÉRIEURES SANS FIL Grille qui protège contre les intempéries Boîtier rigide en polymère multicouche protégé contre les UV, conçu pour résister aux températures extrêmes (basses et hautes) Le tweeter à dôme en PEI offre des aigus clairs et nets. Il résiste longtemps aux intempéries.
Seite 13
Altoparlante da 13 /16 cm 5”/6.5” per interni/esterni a prova di intemperie Staffa verniciata a Gli inserti filettati polvere per utilizzi Ingresso a possono essere intensivi. Resiste alle bassa potenza utilizzati per supporti intemperie. da 12 Volt. opzionali a sfera e a bussola.
Seite 15
● Aprire la funzione Bluetooth ON/OFF ● ercare il dispositivo Bluetooth: CABLAGGIO DI ALTOPARLANTI BLUETOOTH DA INTERNO/ESTERNO ● Nome della rete Bluetooth "Pyle Audio". RESISTENTI ALLE INTEMPERIE ● ccoppiamento - Inserire la password: 0000 ● Riproduzione di musica tramite Android o Tunes 1: Led ●...
Seite 16
COMPOSIZIONE DEGLI ALTOPARLANTI WIRELESS PER ESTERNI Griglia protettiva per resistere agli agenti atmosferici Cabinet in polimero rigido multilayer con protezione UV incorporata progettato per resistere a temperature estreme sia calde che fredde. L'altoparlante con cupola in PEl da 2,54 cm offre un suono chiaro e limpido.
13/16 cm, 5"/6.5" Innen-/Außenlautsprecher wetterfest Pulverbeschichtete Die Gewindeeinsätze Halterung für den Niedrigleistung- können für optionale intensiven Einsatz. seingang von Kugel- und Wetterfest. 12 Volt. Buchsenhalterungen verwendet werden. Stro- maus- gang zweiten passiven Lautspre- cher. 5-Wege vergoldete Wasserdichter Klemmen bieten eine Stromschalter stabile Verbindung.
Seite 19
● Öffnen Sie die Bluetooth-Funktion ON/OFF ● Suchen Sie nach dem Bluetooth-Gerät: VERKABELUNG VON WETTERFESTEN BLUETOOTH-LAUTSPRECHERN FÜR ● Bluetooth-Netzwerkname „Pyle Audio“. DEN INNEN- UND AUSSENBEREICH ● Pairing – Passwort eingeben: 0000 ● Spielen Sie Musik über Android oder iTunes ab 1.
Seite 20
AUFBAU VON KABELLOSEN LAUTSPRECHERN FÜR DEN AUSSENBEREICH Schutzgitter für Witterungsbeständigkeit Hartes Polymer-Mehrschichtge- häuse mit eingebautem UV-Schutz, das sowohl heißen als auch kalten Temperaturex- tremen standhält. Der 2,54 cm große PEl-Kalot- tenlautsprecher bietet einen klaren und transparenten Klang. Er widersteht den Elementen für lange Zeit.
Seite 21
Odporny na warunki atmosferyczne głośnik tarasowy 13/16cm. 5"/6,5" do zastosowań wewnętrznych / zewnętrznych. Wytrzymały, malowany proszkowo Gwintowane wkładki Wejście spód jest odporny na mogą być używane niskiego warunki atmosfery- do opcjonalnych napięcia 12 V czne mocowań kulowych i gniazdowych Wyjście zasilane drugiego głośnika...
Seite 22
Rozmiar membrany: Model: Kolor: PDWR51BTWT 13.3 cm/5.25 cale Biały PDWR52BTBK Czarny 13.3 cm/5.25 cale PDWR61BTWT 16.5cm/6.5 cale Biały 16.5cm/6.5 cale PDWR62BTBK Czarny ®...
Seite 23
• Otwórz funkcję Bluetooth ON/OFF • Wyszukaj urządzenie Bluetooth: OKABLOWANIE DO WEWNĘTRZNYCH/ZEWNĘTRZNYCH GŁOŚNIKÓW • Nazwa sieci Bluetooth -Pyle Audio". BLUETOOTH ODPORNY NA WARUNKI ATMOSFERYCZNE • Parowanie: wprowadź hasło: 0000 • Odtwarzaj muzykę przez Android lub Tunes • Kontroluj głośność za pomocą urządzenia Bluetooth...
Seite 24
KONSTRUKCJA BEZPRZEWODOWYCH GŁOŚNIKÓW ZEWNĘTRZNYCH Kratka chroniąca przed warunkami atmosferycznymi Sztywna obudowa z wielowarst- wowego polimeru chronionego przed promieniowaniem UV, odporna na skrajnie niskie i wysokie temperatury r Kopułkowy głośnik wysokoto- nowy PEI zapewnia czyste i wyraźne wysokie tony. Może wytrzymać warunki atmosfery- czne przez długi czas Membrana głośnika niskotonowego z płyty wiórowej z otoczką...
Seite 25
13/16 sm, 5”/6.5” iç/dış mekan hoparlörü hava koşullarına dayanıklı Ağır hizmet tipi toz boyalı braket Dişli ekler isteğe Düşük güç 12 elemanlara karşı bağlı bilye ve soket volt giriş dayanıklıdır. bağlantıları için kullanılabilir. Pasif ikinci hoparlöre güç çıkışı. 5 yollu altın kaplamalı Su geçirmez güç...
Seite 26
Hoparlör Boyutu: Model: Renk: PDWR51BTWT 13.3 cm/5.25 inç Beyaz PDWR52BTBK Siyah 13.3 cm/5.25 inç PDWR61BTWT 16.5cm/6.5 inç Beyaz 16.5cm/6.5 inç PDWR62BTBK Siyah ®...
Seite 27
● Bluetooth işlevini açın ON/OFF ● Bluetooth cihazını arayın: IÇ VE DIŞ MEKAN KULLANIMI IÇIN HAVA KOŞULLARINA DAYANIKLI ● Bluetooth ağ adı "Pyle Audio". BLUETOOTH HOPARLÖRLERIN KABLOLAMASI ● Eşleştirme - şifreyi girin: 0000 ● Android veya iTunes üzerinden müzik çalma ●...
Seite 28
COMPOSIZIONE DEGLI ALTOPARLANTI WIRELESS PER ESTERNI Hava koşullarına dayanıklılık için koruyucu ızgara Hem sıcak hem de soğuk aşırı sıcaklıklara dayanıklı, dahili UV korumalı sert polimer çok katmanlı muhafaza 2,54 cm PEl dome hoparlör net ve şeffaf ses sağlar. Hava koşullarına uzun süre dayanır. Dayanıklılık ve derin, dokulu bas için butil kauçuk çevreli kompozit woofer.