Fender Bass Speaker Cabnets Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fender Bass Speaker Cabnets
Inhaltszusammenfassung für Fender Bass Speaker Cabnets
- Seite 1 BASS SPEAKER CABINETS...
- Seite 2 ∆ CAUTION: No user serviceable parts inside, refer servicing to qualified personnel only. ∆ Fender® amplifiers and loudspeaker systems are capable of producing very high sound pressure levels which may cause temporary or permanent hearing damage. Use care when setting and adjusting volume levels FRANÇAIS - PAGES .
- Seite 3 ∆ ATTENZIONE: Non contiene parti riparabili dall'utente: fare eseguire la manutenzione soltanto da personale qualificato. ∆ I sistemi di amplificazione e gli altiparlanti Fender® sono in grado di produrre livelli di pressione acustica molto alti che possono provocare danni temporanei o permanenti all'udito. Prestare attenzione all'impostazione e regolazione dei livelli di volume durante l'uso.
-
Seite 4: Set-Up And Operation
Thank you for choosing Fender®—Tone, Tradition and Innovation—since 1946! Set–Up and Operation IMPORTANT INFORMATION • Specification charts for your Fender Bass Amplification speaker cabinet can be found by visiting the Support area of the Fender website at www.fender.com. • Use the Speakon® type input jack on your speaker cabinet whenever possible to take advantage of its locking connector. -
Seite 5: Configuración Y Manejo
¡Gracias por escoger un Fender®—Sonido, tradición e innovación—desde 1946! Configuración y manejo INFORMACION IMPORTANTE • Si quiere encontrar tablas de especificaciones de su recinto acústico para bajo Fender Bass Amplification (FBA), visite la sección Support en nuestra página web www.fender.com. • Siempre que sea posible, utilice la toma de entrada de tipo Speakon® de su recinto acústico para sacar partido de su conector con fijación. - Seite 6 Enceintes basse FBA Cette nouvelle enceinte vous offre le célèbre son Fender et la qualité qui ont fait de Fender le Leader mondial qu'il est devenu. Merci d'avoir choisi Fender® — Son, Tradition et Innovation — depuis 1946 ! Mise en œuvre et utilisation INFORMATIONS IMPORTANTES • Vous trouverez les tableaux de caractéristiques techniques de votre enceinte Fender basse dans la page d'assistance aux consommateurs Support du...
-
Seite 7: Importanti Informazioni
Speaker Cabinet FBA Il tuo nuovo cabinet per basso offre tutto il suono e la qualità per i quali il marchio Fender è famoso in tutto il mondo. Grazie per aver scelto Fender®—Suono, Tradizione e Innovazione—dal 1946! Configurazione e Operazioni IMPORTANTI INFORMAZIONI • La tabella delle specifiche del tuo cabinet Fender Bass Amplification è... -
Seite 8: Einrichtung Und Bedienung
Herzlichen Dank für die Wahl eines Fender® Produkts — Sound, Tradition und Innovation — seit 1946! Einrichtung und Bedienung wIChTIGE INFORMATIONEN • Die technischen Daten für Ihre Fender Bass Amplification-Boxen finden Sie auf der Fender Website www.fender.com im Support-Bereich. • Verwenden Sie möglichst immer die Speakon® Eingangsbuchse Ihrer Box, da dieser Anschluss über eine Verriegelung verfügt. • Schließen Sie immer nur einen Verstärker an Ihre Box an, auch wenn mehrere Buchsen mit "Input/Eingang" bezeichnet sind. Die zusätzlichen Eingangsbuchsen sind für den Anschluss von Zusatzboxen (siehe Parallele Boxenanschlüsse unten) konzipiert oder sie stellen einen... - Seite 9 Configuração e Operação INFORMAÇÕES IMPORTANTES • Tabelas de especificações para seu alto-falante para baixos Fender pode ser encontrado na área Support do website Fender www.fender.com. • Use, sempre que possível, conectores de entrada do tipo Speakon® no seu alto-falante para ter a melhor qualidade de seu conector tipo locking.
- Seite 10 FBA スピーカー･キャビネット この新しいベース用スピーカー･キャビネットは、 ワールドクラスの Fender トーンと世界標準の Fender クオリティーを提供します。 1946 年から続く、 Fender® の ̶ トー ン、 伝統、 革新 ̶ をお選びいただきありがとうございます ！ セットアップとオペレーション 重要な情報 Fender ベース用アンプリフィケーション･ スピーカー･キャビネットの技術仕様表は、 Fender ウェブサイト www .fender .com の Support •...
- Seite 11 Notes fender.com...
- Seite 12 SISTEMA DE BOCINAS IMPORTADO POR: Instrumentos Musicales Fender S.A. de C.V., Calle Huerta # 132, Col. Carlos Pacheco, C.P. 228890, Ensenada, Baja California, Mexico. RFC: IMF870506R5A Hecho en Mexico/Indonesia/Corea/China/Vietnam. Servicio de Cliente: 001-8665045875 A PRODUCT OF: FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORPORATION CORONA, CALIFORNIA USA Fender®...