Xtorm PS102 Gebrauchsanweisung

xtorm
Manual
Gebruiksaanwijzing
Gebrauchsanweisung
Mode d'emploi
Manual
Bruksanvisning
Brugsvejledning
Käyttöopas
Uiivatelskå piiruüa
Pouiivaterskå priruüa
xphonq
PS102
#MOREENERGY
POWERSTREAM SERIES - Apple accessories
120cm
65g
Recommended input: XA120 - Xtorm Nano 20W
Output: 7.5W wireless
-f-
Manual
Made for iPhone 12
EN Specifications
NL Specificaties
DE Spezifikationen
FR Spécifications
ES Especificaciones
PT Especificacoes
SE Specifikationer
NO Spesifikasjoner
DA Specifikationer
Fl Tekniset
PL Specyfikacje
HIJ Specifikéciök
CZ specifikace
SK SpecifikScie
GR np051aypawÉq
AR
3 EN Connect
NL Sluit
DE verbinden
FR Connectez
ES Conecte
PT Conecte
SE Anslut
NO Koble USB-C med adapter
DA Tilslut IJSB-C med adapter
Fl Liitå
PL Podlecz
HU Csatlakoztassa
CZ Piipojte
SK Pripojte
GR Euv5ÉOTETO USB-C WEnpooapuoyÉa
AR
5
EN Compatible
charging standard from Apple
NL Compatibel
voor draadloos
DE Kompatibel
fijr kabelloses
FR Compatible avec la nouvelle norme de charge
sans fil MagSafe
ES Compatible con el nuevo esténdar de carga
inalérnbrica
PT Compativel corn o nova padräo de carregamento
fio MagSafe da Apple
SE CKompetiöel med den nya MagSafe trådlösa
laddningsstandarden
NO Kompatibel med den nye MegSafe trådløse
ladestandarden
DA Kompatibel med den nye MagSafe trådløse
opladningsstandard
USB-C PD Fast -Charger Fl Yhteensopive
MagSafe-latausstandardin
PL Kompatybilny
bezprzewodowego
HU Kompatibilis
nélkÜli
CZ Kornpatibilni
nabijeni MagSafe od spoletnosti Apple.
GR
cpOpuonqMagSafe
AR
EN Charge your device
NL Uw apparaat
DE Laden Sie Ihr Geråt
FR Recharger
ES Cargando
PT Carregar o seu dispositivo
SE Ladda din
NO Lad enheten
DA Oplad din enhed
tiedot PL Nafaduj swoje
HLJ Tdltse fel készülékét
Fl Lataa laite
CZ Nabijtezaiizeni
SK Nabite svoje zariadenie
GR (DopTi0TETn Ou0KEuh oaq
AR
4
USB-C with adapter EN This charger
CISB-C aan met adapter itself to the back of your MagSafe
Sie usa-c mit Adapter charging
USB-C avec un adaptateur NL Deze oplader
USB-C con adaptador aan de achterkent van uw MagSafe-iPhone bevestigen
USB-C com adaptador om het opladen
USB-C med adapter
DE Dieses Ladegerat
der Rückseite Ihres MagSafe iPhone befestigt, urn den
Ladevcrgang Zu starten
FR Ce chargeur s'enclenchere magnetiquement
USB-C sovittimella
USB-C do adaptera fixera Parriére
az LJSB-C adaptert commencer
USB-C s adaptérem ES Este cargador
USB-C k adaptéru conectaré a Ia parte
pare comenzar
PT Este carregador
USB-C
se conectaré å parte de trås do seu iPhone MagSafe
para comecar
SE Denna laddare
with the new MagSafe wireless
fästas på baksidan av din MagSafe iPhone for att
börja ladda
met de nieuwe MagSafe-standaard
NO Denne lederen vil magnetisk smekke og feste
opladen van Apple
seg på baksiden
mit dern neoen MagSafe-Standard
lading
Laden von Apple
DA Denne oplader klikker magnetisk fast og
fastgøres PS bagsiden
d'AppIe
starte opledningen
Fl Törnö laturi
MagSafe de Apple
MagSafe iPhone
aloittamiseksL
PL Ta fadowarka
frén Apple
przyczepi do tylnej czeci iPhone'a MagSafe, aby
rozpoczqt tadowanie
fra Apple
Hu Ez a toltd
iPhone hötuljähoz rögziti a töltés megkezdeset
fra Apple.
CZ Tato nabijetka
Applen uuden langettoman
zadni strané
kanssa
nabijet.
z nowym standardern fadowania
SK T éto nabijatka
MagSafe firrny Apple
pripevni k zadnej tasti vasho telefönu MagSafe
az Apple Oj MagSafe vezeték
iPhone, aby sa zatala
töltesi szabvånyåvaL
GR AUtÖco
s novyrn standardem bezdrétového
ouvöE6Ei O TO niow gÉpoqrou MagSafe iPhoneoac Via va
EEK1vri0E1 n Vöpuon_
WETO vÉo rtpö-rutro aoüppa-rnc:
Apple
Magsafe Apple
opladen
auf
votre appareil
su dispositivo
enhet
urz"zenie
will magnetically snap and attach
iPhone to start
zal magnetisch klikken en zichzelf
te starten
rastet magnetisch ein und Wird an
et se
de votre iPhone MagSafe pour
charger
se encajarå magnéticamente y se
posterior de iPhone MagSafe
e cargar_
se encaixarå magneticamente e
a carregar
kommer magnetiskt att fästas och
av MagSafe iPhone for starte
af din MagSafe iPhone for at
napsahtaa magneettisesti ja kiinnittyy
-Iaitteen takaosaan lataamisen
magnetycznie Zatrzagnie i
mégnesesen rnegpattan és a MagSafe
se magneticky zacvakne a piipoji k
zaiizeni MagSafeiPhone azaene se
magneticky zacvakne a
nabijat
gayvntlKå Katga
Magsafe iPhone