BEAUTIFLY B-Hydraclear Pro Serie Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für BEAUTIFLY B-Hydraclear Pro Serie
Inhaltszusammenfassung für BEAUTIFLY B-Hydraclear Pro Serie
- Seite 1 BEAUTIFLY B —Hydra clear series Urzadzenie kosmetyczne do oczyszczania wodorowego twarzy Deep cleaning beauty instrument Instrukcja obslugi User manual /beautifly eu (5 @beautifly eu beautifly.eu /beautiflyeu...
- Seite 2 Oczyszczanie wodorowe (hydrabrazja) Hydrabrazja to lagodny zabieg oczyszczajqcy, nawi iajqcy i zluszczajqcy skörq Jest zdecydowanie bardziej delikatny ni2 mikrodermabrazja, dlatego nawet osoby ze skérq wra2 buq, dojrzalq, naczynkowq sklonna do tradziku moga z niego korzystat W celu osiagniecia maksymalnych efektöw oczyszczania do zabiegöw wykorzystaj specjalne kohcöwki dedykowane...
- Seite 3 Srodki ostro±noéci podczas uiytkowania Nie umieszczaj urzqdzenia w Srodowisku o silnym polu magnetycznym Uwa2aj, aby podczas u2ywania nie przechylaé urzqdzenia 0 wiecej ni2 45QC, w przeciwnym razie z otworu wydechowego wytrySnie woda To urzqdzenie moie uiywaé jedynie czystej wody. Nie uiyvvaj innych plynöw, ktöre nie sq odpowiednie dla tego urzqdzenia Nie nale2y korzystaC z urzadzenia...
- Seite 4 Opis funkcji kohcöwek czyszczqcych Kohcöwka czyszczqca (2 szt_) Funkcja: usuwanie zaskOrnikOw, martwego naskörka, zrogowaceh, oczyszczanie poröw Obszar stosowania: policzki, cz040 Kohcöwka czyszczqca (mala) Wzmocniona sila ssania Funkcja: usuwanie zaskOrnikOw, oczyszczanie porÖw Obszar stosowania: strefa T, czeSé nosowa Spiralna kohcåwka czyszczaca Funkcja: usuwanie martwego naskårka, oczyszczanie porÖw Obszar stosowania: policzki, cz040 Silikonowa koricéwka czyszczaca (2 szt )
- Seite 5 Hydrogen purification (hydrabrasion) Hydrabrasion is a gentle cleansing, moisturizing and exfo iating treatment. It is much more delicate than microdermabrasion, so even people with sensitive, mature, vascular or acne-prone skin can benefit from this treatment. For maximum cleansing results of the treatment, use special heads for particular areas of your face They not only clean your skin even in hard-to-reach areas, but also help you get the results you want...
-
Seite 6: Precautions During Use
Precautions during Do not place the product in an environment with a strong magnetic field. Be careful not to tilt the instrument more than 45aC during use, otherwise water will spray out Of the exhaust port This instrument can only use clean water. Do not use other liquids that are not suitable for this instrument DO not use the instrument while it is charging inside... -
Seite 7: Description Of The Functions
Description of the functions of the cleaning heads Cleaning tip (2 pcs ) Functiom remove blackheads, dead skin cells, calluses, clean pores Area of application: cheeks, forehead Cleaning tip (small) Reinforced suction power Function: blackhead removal, pore cleansing Use area: T zone, nose area Spiral cleaning tip Function: dead skin remova , pore cleansing Area of application: cheeks, forehead Silicone cleaning tip (2 pcs_) - Seite 8 Limpieza con hidrögeno (hidrodermoabrasiön) La hidrodermoabrasiön es un tratamiento no invasivo que limpia, hidrata y exfolia la pie'. Es definitivamente més suave que la microdermoabrasiån, por 10que incluso las personas con pieles sensibles, maduras, vasculares 0 con tendencia al acné pueden beneficiarse de este tratamiento Para obtener Ios mäximos resu tados de limpieza, utiliza Ios cabezales destinados...
- Seite 9 Precauciones No usar ni almacenar el dispositivo en un entomo con un fuerte campo magnético NO inclinar el dispositivo rnås de 45QC durante su uso, de 10 contrario el agua saldrå por a salida de escape Llenar eI dispositivo sölo con agua limpia. No utilizar Otros liquidos que no sean adecuados para este dispositivo NO utilizar el dispositivo...
- Seite 10 Descripciön de Ias funciones de Ios cabezales limpieza Punta de limpieza (2 uds_) Funcién:eliminar puntosnegros,célulasmuertasde Ia piel, callos,limpiarporosArea de aplicaciön: mejillas, frente Punta de limpieza (pequeha) potencia de succiön reforzada Funciön:eliminaciönde puntosnegros,limpiezade poros Area de uso:zona T, areade Ia nariz Punta de limpieza en espira Funciön:eliminaciönde piel muerta,limpiezade poros Area de aplicaciån:mejillas,frente...
-
Seite 11: Beschreibung
Reinigung mit Wasserstoff (Hydrabrasion) Hydrabrasion ist eine sanft reinigende, feuchtigkeitsspendende und peelende Behandlung Sie ist viel empfindlicher als die Mikrodermabrasion, sodass auch Menschen mit empfindlicher, reifer, vaskulärer Oder zu Akne neigender Haut von dieser Behandlung profitieren können. Verwenden Sie für maximale Reinigungsergebnisse der Behandlung spezielle Aufsätze für bestimrnte Bereiche Ihres Gesichts Sie reinigen Ihre Haut nicht nur selbst an schwer zugänglichen... -
Seite 12: Vorsichtsmaßnahmen
Vorsichtsmaßnahmen bei die Verwendung Stellen Sie das Gerät nicht in einer Umgebung mit starken Magnetfeldern Achten Sie darauf, dass Sie das Gerät bei der Benutzung nicht mehr als 450C neigen, da sonst Wasser aus der Abluftöffnung herausspritzt Dieses Gerät kann nur reines Wasser verwenden. Verwenden Sie keine anderen Flüssigkeiten, nicht für dieses Gerät geeignet Sind Benutzen Sie das Gerät nicht, während es aufgeladen Wird... - Seite 13 Beschreibung der Funktionen der Reinigungsaufsätze Reinigungsspitze (2 Stk ) Funktiom Mitesser, abgestorbene Hautze len, Schwielen entfernen, Poren reinigen Anwendungsbereich: Wangen, Stim Reinigungsspitze (klein) Verstärkte Saugkraft Funktiom Mitesserentfernung, Porenreinigung Anwendungsbereich: T-Zone, Nasenbereich Spiralförmige Reinigungsspitze Funktion: Entfernung abgestorbener Haut, Porenreinigung Anwendungsbereich: Wangen, Stirn Silikon-Reinigungsspitze (2 Stk_) Funktion: Akne und Hornhaut entfemen, Poren reinigen Anwendungsbereich: Wangen,...
- Seite 14 Nettoyage å l'hydrogéne (hydradermabrasion) L'hydrabrasion est un Soin doux nettoyant, hydratant et exfoliant I est beaucoup plus délicat que la microdermabrasion, donc meme Ies personnes ayant une peau sensible, mature, vasculaire tendance acnéique peuvent bénéficier de ce traitement. Pour des résultats de nettoyage maximaux du traitement, utilisez des tetes spéciales pour des zones particulieres de votre visage.
- Seite 15 Précautions å prendre pendant I'utilisation Ne placez pas I'appareil dans un environnement ä un fort champ magnétique Veillez ne pas incliner l'appareil de plus de 456C pendant son utilisation, sinon l'eau jaillira par l'orifice d'évacuation Cet appareil ne peut utiliser que de "eau pure N'utilisez pas d'autres liquides qui ne sont pas adaptés cet appareil N'utilisez pas l'appareil lorsqu'il est en charge...
- Seite 16 Description des fonctions des embouts de nettoyage Embout de nettoyage (2 piéces) Fonction : éliminer les points noirs, les cellules mortes de la peau, les callosités, nettoyer les pores Domaine d'application :joues, front Astuce de nettoyage (petite) Puissance d'aspiration renforcée Fonction : élimination des points noirs, nettoyage des pores Zone d'utilisation zone T, zone du nez...
- Seite 17 BOAOPOAHa9 0'4VICTKa(rhApa6pa3M9) rMApa6pa3L•1 —3T0 npoqeaypa 3T0 ropa3A0 60nee Aeru,1KaTHafinpoueaypa, MeM M'4KponepMa6pa3M9, n03TOMy ,qaxe nyoA'4 c qyacTaMTenbH0bi, spenoi, cocywc•roü klru,l CKn0HH051 K aKHe KOXe51 MoryT nonyolTb nonb3y OTOTOE' n poueaypbl. AOCT',1XeHhRMaKChManbH0ro pe3ynsTaTa 1,1cnons3YLiTe cneunanbHble HacaAWt AJIR onpeAeneHHblx YNacTKoamlua. OHH He TonbK0 KOKYAaxe a TpyAHOAOCTynHblXMecrax, HOVI noMora»oT A06MTbCA xenaeMblX pegynbTaT0B.
- Seite 18 Mepbl npeAOCTOPO>KHOCTV1BO BpeM9 ncn0J7b30BaHV19 He pa3MeL_ua51 y cTP0hCTB0 B cpege CCWISHblM MarHVITHSlMnoneM Syab OCTOPOxeH, He yCTP0üCTa0 6 0nee Ha 450C BOapeMRMCn0nb30aaHMR, MHaye 6yneT BblTeKaTb Bona '43 BblnycKHoro OTBepcn•1A OTOTnp'460pMOXeTncnons30gaTbTonbK091,1CTY'0 Bogy He ncnons3YüApyrue XHAKOCT", KOTOPSle He n0AxOART Ans AaHH0ronp"60pa He Mcnonb3yü ycTpoüCTB0 BO BpeM9 3ap9AKb•1 BHYTpeHH'-0'0 qaCTS6aKa Ann goAbl MOXHOCTepnrw130gaTb VI OTOTnpn60p He CneAyeT3aMaynaaTbMn"...
- Seite 19 OnncaHL,1e CbYHKUVIV1 HacaAOK Ann '4hCTKV1 HaKOHeqH',1K OyHKL_4'.1R yrpeü, 0MepTBeBL_umx KneTOK KOHL',M030neü, nop 06nacTb np'.1MeHeH'-19: L_ueKM, noo HaKOHeqH'4K (ManeHbK',1ü) ywneHHaß MOLÅHOCTbacacblBaH'Sl OyHKL4L.1R: yuaneH'•le yrpeü, ownueHme nop 05nacTb np'MeHeH'•w: T-30Ha, 06nacTb Hoca CrwpanbHblü HaKOHeMH'•lK OyHKL4L.1ß: yuaneHVle0MepTBeBL_ueü K OXM, O MML_ueHL.1e nop 06nacTs 1_ueKL.1, no 6 Cmn'KOHOBb1i H aKOHe'4H',lK...
- Seite 20 (Hydrabrasion) u.z.!l Hydrabrasion , USB *Sie...
- Seite 21 o_iz...
- Seite 23 Urzqdzeh elektrycznych i elektronicznych oraz baterii akumulatoröw nie mo±na iqczyé wraz z innymi odpadami domowymi nformuje o tym symbol przekreélonego kosza umieszczony na opakowaniu Zu2yte urzqdzenia elektryczne i elektroniczne Orazbaterie akumulatory naleiy przekazaé do lokalnych punktöw Selektywnego zbierania odpadöw lub do sprzedawcy, a o szczegöly dowiadmaé...
- Seite 24 Pema treSé deklaracji zgodnoSci dostepna jest pod adresem internetovwym: ( link poniiej) The importer hereby declares that the Beautifly B-Hydraclear device complies with Directive 2014 of the European Parliament and of the Council 130/ElJ of February 26, 2014 On the harmonization...