SCHULTZE IR TH2000SL Montage & Betriebsanleitung
Ir-heizstrahler / terrassenstrahler mit fernbedienung
Inhaltszusammenfassung für SCHULTZE IR TH2000SL
- Seite 1 IR TH2000SL IR-Heizstrahler / Terrassenstrahler mit Fernbedienung IR heater / patio heater with remote control IR warmtestraler / terrasverwarmer met afstandsbediening D Montage- & Betriebsanleitung E Mounting & operating instructions NL Installatie- & bedieningsinstructies Rev. 0 / 10-2025...
- Seite 2 Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. E SCHULTZE IR TH radiant heaters are splash-proof heaters for indoor and outdoor use in commercial or private applications. The devices can be operated in two heating levels by means of a radio remote control.
- Seite 3 D Da der Einschaltstrom der Geräte für max. 20 Millisekunden bis zu 12 x höher sein kann als der Nennstrom, muss eine träge Sicherung (Typ C) verwendet werden. Dieser Effekt kann temperaturabhängig variieren und in extremen Fällen kann ein Leitungsschalter vom Typ D erforderlich sein.
- Seite 4 Zustand ist. Lassen Sie Kinder nicht mit Teilen der Verpackung (wie Plastiktüten) spielen. Überprüfen Sie die örtliche Netzspannung, um sicherzustellen, dass sie der Nennspezifikation des Heizgeräts entspricht. Überprüfen Sie das Netzkabel und den Stecker vor der Verwendung sorgfältig, um sicherzustellen, dass sie nicht beschädigt sind. Wenn das Netzkabel in irgendeiner Weise beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
- Seite 5 The device must not be used in the immediate vicinity of a shower, bathtub, swimming pool or similar. Do not insert or allow foreign objects to enter the ventilation or exhaust openings as this may result in electric shock, fire or damage to the heater. Always unplug the heater when not in use.
- Seite 6 D Montage - E assembly - NL installatie 1. 4 x Befestigungsbügel 2. 4 x Ankerdübel 3. 4 x Schraube M5x10 4. 2 x Sechskantmutter M6 5. 2 x Schraube M6x12...
- Seite 7 D Benötigte Werkzeuge: * Stift * Hammer * Wasserwaage * Schraubendreher * Bohrmaschine und Bohrer * Mit dem Heizgerät wird eine Wandmontagehalterung geliefert, die speziell dafür entwickelt wurde, dieses Produkt an einer Wand oder Decke anzubringen. Stellen Sie sicher, dass keine Wasser- oder Stromleitung in der Wand liegen, wo gebohrt werden soll.
- Seite 8 Funktion & Bedienung 1. STECKEN Sie den Schuko-Stecker in eine Steckdose. Stellen Sie vorab sicher, dass die Stromversorgung und Absicherung der Nennleistung entsprechen. 2. DRÜCKEN Sie den Netzschalter auf der rechten Seite des Heizgeräts 3. SCHALTEN Mit der Fernbedienung kann die Heizung nun ein- und ausgeschaltet werden, sowie die Leistung eingestellt werden.
- Seite 9 Strom nehmen, abkühlen lassen und mit feuchtem Tuch abwischen oder absaugen. E maintenance Schultze IR TH radiant heaters contain no moving parts and are therefore largely maintenance-free. Only heavy dust deposits or dirt formation on the device should be prevented.
- Seite 10 D Gesetzliche Bestimmungen CE-Kennzeichnung gemäß Niederspannungs-, EMV-, RoHS-, WEEE-Richtlinie. E Legal Provisions CE marked according to Low Voltage, EMC, RoHS, WEEE directives. NL Wettelijke bepalingen CE-gemarkeerd volgens laagspannings-, EMC-, RoHS- en WEEE-richtlijnen.