Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Original
Wall
EN - Assembly Instruction and User Manual (Page 2)
DE - Montageanleitung (Seite 4)
DA - Monteringsvejledning og brugermanual (Side 6)
Video
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für CONSET Wall

  • Seite 1 Original Wall EN - Assembly Instruction and User Manual (Page 2) DE - Montageanleitung (Seite 4) DA - Monteringsvejledning og brugermanual (Side 6) Video...
  • Seite 2 TABLE OF CONTENTS IMPORTANT NOTES! 1. Safety and warnings 2. Usage Prior to installment, use and 3. Set up and installation maintenance of the table frame, any installer and any 4. Operation user of the table must study 5. Maintenance and defects this assembly and operation 6.
  • Seite 3 Manufacturer ConSet A/S | Industrivej 23 | 6900 Skjern | Denmark | www.conset.com | Tlf.: +45 96800080 |conset@conset.com...
  • Seite 4: Aufbau Und Installation

    INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEIT UND WICHTIGE HINWEISE WICHTIGE INFORMATIONEN ! VERWENDUNGSRICHTLINIEN Es ist absolut notwendig diese AUFBAU UND INSTALLATION Gebrauchs- und BEDIENUNG Montageanleitung VOR dem Aufbau, der Installationund WARTUNG, REINIGUNG UND MÄNGEL der Benutzung des Tisches zu TECHNISCHE DATEN lesen. So schützen Sie sich ÜBERSICHT DER BAUTEILE selbst und das Produkt.
  • Seite 5: Wartung, Reinigung Und Mängel

    KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir erklären hiermit unter alleiniger Verantwortung, dass folgende Produkte: Steh- und Sitztisch Model WALL auf die sich die Erklärung bezieht, in Übereinstimmung ist mit folgenden Richtlinien und normativen Dokumenten: Der Richtlinie 2006/42/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Mai 2006 über Maschinen und der Änderung der Richtlinie 95/16/EG (Neufassung).
  • Seite 6: Vigtige Informationer

    INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Råd om sikkerhed og advarsler VIGTIGE INFORMATIONER! 2. Retningslinjer vedrørende anvendelse De bør ABSOLUT læse denne 3. Opstilling og installation brugsanvisning og 4. Betjening montagevejledning før opstilling, installation og 5. Vedligeholdelse, rengøring og fejl ibrugtagning. På den måde 6.
  • Seite 7 Monteringsvejledning Se side 9 - 13. Overensstemmelseserklæring Vi erklær herved på eget ansvar, at følgende produkter: WALL er omfattet af denne erklæring, er i overensstemmelse med følgende direktiver og andre normative dokumenter: Europa-Parlamentets og Rådets Direktiv 2006/42/EF af 17. Maj 2006 om maskiner og om ændringer af direktiv 95/16/EF.
  • Seite 8 7. Parts/Einzelteile/Dele Desk Frame/Rahmen/Stel Wall mounting bracket/ Control panel/Bedienelement/ Wandhalterung/Vægbeslag Betjeningspanel Wirenail/Kabelclip/Kabelclip Screw/Schraube/Skrue 5x16mm Power cord/Netzkabel/Strømkabel Power supply/Netzteil/ Power supply bracket/Netzteilhalter/ DC-extender wire/ Strømforsyning Strømforsyningsbeslag DC-Verlängerungskabel/DC- forlængerledning Zip tie/Kabelbinder/Strips Cable tie/Kabelbinder/Kabelstrips Screw/Schraube/Skrue 3x16mm...
  • Seite 9 8. Assembly Instruction and User Manual/Montageanleitung/Samlevejledning Deutsche Beschreibungen(Seite 14-15)/Danske beskrivelser(Side 14-15) Fold desk up Fold desk up (a) Just fold the frame up by hand and it will automatically stay up once it is perpendicular to the tabletop. Once the automatic trigger is activated there will be a click sound.
  • Seite 10 Wiring (1/3) Make sure the wires are not in the way of folding movement - Test the wiring by folding desk down and up before adding wire nails. See page 9 step 1 for folding instructions. Wiring(2/3) Connect the black plug to the motor then fold the desk down.
  • Seite 11 When the bracket is placed 89mm from the floor, the top of the desk is 720mm in the lowest position. The person mounting the bracket must choose screws etc. that suit the condition of the wall! Screws etc. are not included. (c) Mount power supply to the wall...
  • Seite 12 Mount desk frame on wall bracket MIND THE WIRES! ACHTEN SIE AUD DIE KABEL! VÆR OPMÆRKSOM PÅ LEDNINGERNE! Press down on the desk and make sure it is completely down into the bracket! Some force is necessary! Wiring(3/3) Use the extender wire (I) to connect the red wire and power supply. When the two are connected elevate the desk to maximum height.
  • Seite 13 Fixing the desk frame to wall bracket Fix the desk frame to the wall bracket using 2 zipties. Befestigen Sie das Schreibtischgestell an der Wandhalterung mit 2 Kabelbindern. Fastgør bordet til vægbeslaget med 2 strips...
  • Seite 14 Schreibtisch hochklappen/Fold bordet op Schreibtisch hochklappen (a) Klappen Sie das Gestell einfach von Hand nach oben und es bleibt automatisch oben, sobald es senkrecht zur Tischplatte steht. Sobald der automatische Auslöser aktiviert ist, ertönt ein Klickgeräusch. Schreibtisch nach unten klappen (b) Um den Schreibtisch herunterzuklappen, müssen die beiden runden Griffe zusammengeschoben werden, dann einfach den Rahmen greifen und nach unten klappen.
  • Seite 15 Die Halterung muss eben sein. Der Mindestabstand zum Boden beträgt 35 mm. Wenn die Halterung 89 mm über dem Boden angebracht ist, beträgt die Tischoberkante in der niedrigsten Position 720 mm. Die Person, die die Halterung montiert, muss Schrauben usw. auswählen, die zur Wandbeschaffenheit passen! Schrauben etc.

Inhaltsverzeichnis