Seite 1
Original 501-43 EN - Assembly Instruction and User Manual (Page 2) DA - Monteringsvejledning og brugermanual (Side 8) DE - Montageanleitung (Seite 14)
Seite 2
TABLE OF CONTENTS 1. Safety and warnings 2. Usage IMPORTANT NOTES! 3. Set up and installation Prior to installment, use and 4. Operation maintenance of the table frame, any 5. Maintenance and defects installer and any user of the table must study this assembly and operation 6.
Seite 3
• the sit and stand table may not be used until it has been assembled and installed according to the instructions. Manufacturer ConSet A/S | Industrivej 23 | 6900 Skjern | Denmark www.conset.com | Tlf.: +45 96800080 | conset@conset.com...
Seite 4
7. Parts Slaveleg Motorleg Adjustable glide Travers Carrier tube Screw M6x35 Screw M6x12 Tabletop bracket Control panel Power supply Power supply bracket Power cord Cable tie Wirenail Wooden screw 5x16mm...
Seite 5
8. Assembly Instruction and User Manual Leg mounting Leg mounting 2...
Seite 6
Tabletop mounting Power and control mounting...
Seite 8
INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Råd om sikkerhed og advarsler 2. Retningslinjer vedrørende anvendelse VIGTIG INFORMATIONER! 3. Opstilling og installation 4. Betjening De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montagevejledning før 5. Vedligeholdelse, rengøring og fejl opstilling, installation og ibrugtagning. På 6. Teknisk data den måde beskytter de Dem selv og Deres produkter.
Seite 9
8. Monteringsvejledning Se side 11 - 13. 9. Overensstemmelseserklæring Vi erklær herved på eget ansvar, at følgende produkter: 501-43 • Sidde og stå på bordene som er omfattet af denne erklæring, er i overensstemmelse med følgende direktiver og andre normative dokumenter: •...
Seite 14
INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEIT UND WICHTIGE HINWEISE 2. VERWENDUNGSRICHTLINIEN WICHTIGE INFORMATIONEN ! 3. AUFBAU UND INSTALLATION 4. BEDIENUNG Es ist absolut notwendig diese Gebrauchs- und Montageanleitung VOR 5. WARTUNG, REINIGUNG UND MÄNGEL dem Aufbau, der Installationund der 6. TECHNISCHE DATEN Benutzung des Tisches zu lesen. So schützen Sie sich selbst und das Produkt.
Seite 15
Steh-Sitztische als eine Maschine betrachtet werden und • Steh-Sitztische nicht verwendet werden dürfen, bevor er nach den Vorschriften dieser Gebrauchs / Montageanleitung komplett zusammengebaut und installiert wurde. Hersteller ConSet A/S | Industrivej 23 | 6900 Skjern | Denmark www.conset.com | Tlf.: +45 96800080 | conset@conset.com...
Seite 16
7. Bauteile Slaveleg Motorleg Adjustable glide Travers Carrier tube Screw M6x35 Screw M6x12 Tabletop bracket Bedienelement Netzteil Power supply bracket Netzkabel Cable tie Drahtstift Holzschraube 5x16mm...
Seite 17
8. Montageanleitung Leg mounting Leg mounting 2...
Seite 18
Tabletop mounting Power and control mounting...