Erres TV 5637 Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Erres TV 5637
Inhaltszusammenfassung für Erres TV 5637
- Seite 1 Televisie-ontvanger Television receiver ERNES Téléviseur Fernsehgerät 5637-TV 5637 Gebruiksaanwijzing Instructions Mode d'emploi Gebrauchsanweisung...
- Seite 2 Abstimmung Luminosité welche nach der CCIR Norm arbeiten, 11 VHF Indication UHF Afstemming 13 UHF Indikator 11 Indicateur Für VHF-Bereich Kanäle 2—11 UHF Tuning Indicatie UHF-Bereich 21 — 69 Accord 13 UHF Indication (nur für Type TV 5637 1.JHF) Indicateur...
-
Seite 3: Voorbereidende Handelingen
Instelling van het geluid toestel bedienen: a) met knop I is het geluid naar wens luider of zachter in te stellen. Voorbereidende handelingen b) met de beide toontoetsen Hoog en Laag (6) kan de geluids- toestel inschakelen door toets a) Netschakelaar kwaliteit naar keuze worden gecorrigeerd: 3 in te drukken. -
Seite 4: How To Operate
How to operate your receiver Waarschuwing : Indien na de gebruikelijke opwarmtijd (ca. minuut) geen beeld Presetting the controls op het scherm verschijnt en dit 00k niet met een herinstelling van de kontrast- en helderheidsregelaar te verkrijgen is of een on/off switch switch... - Seite 5 Caution Sound control If after the usual 1lb-minute warming-up period no picture appears a) use knob I to increase or decrease the sound volume. on the screen, or if a single line or dot of great brilliance appears, b) the quality of sound can be adjusted with the tone buttons (6) switch Off the set immediately and notify your dealer.
-
Seite 6: Réglage De L'image
Comment vous servir de votre poste Réglage du son a) Au moyen du bouton I la puissance sonore peut étre réglée au goüt de l'auditeur. Préparatifs b) Au moyen des deux poussoirs de timbre (6) la qualité sonore Interrupteur de secteur — Mettre en marche le poste par peut étre corrigée au choix:... -
Seite 7: Bedienung
Comment placer Ie poste ihres Geräts Bedienung Ne pas acculer le poste å un rideau lourd: une bonne ventilation Vorbereitende Arbeiten au dos du poste est nécessaire. Netzschalter Gerät einschalten durch eindrücken Ne pas placer le poste de mani&re que la lumiére du jour ou la Drucktaste lumi&re artificielle frappe directement... -
Seite 8: Einstellung Des Tones
Einstellung des Tones Achtung a) Mit dem Lautstärkeknopf I den Ton nachWunschlauterOder Wennnachderüblichen A nheizzeit (etwa anderthalb Minuten) leiser stellen. kein Bild erscheintund dies nicht durch Wiedereinstellen d es Kontrast-Oder Helligkeitsreglers zu bekommenist Oder eine einzelneLinie grosserHelligkeit,so schalten Sie das Gerit bitte sofort aus und geben Sie Ihrem LieferantenBescheid. - Seite 9 Fouten in de beeldinstelling: Helderheid te groot — Instelling knop 10 wijzigen Helderheid te gering — Instelling knop IO Wijzigen Te veel kontrast — Instelling knop 2 wijzigen Te weinig kontrast Instelling knop wijzigen Picture defects Excessive brightness — Adjust knob 10 Insufficient brightness —...
- Seite 10 Storingen waarvan de oorzaak buiten Uw toestel is gelegen Storingen door bromfiets-, auto- collectormotoren Interferentie-storing door andere zender 300 n C Diathermie•storing D Zwak signaal (bijv. door defecte antenne) Interferences not caused by your set! Interference from mopeds, automobile engines, commutator motors.