SERVICE und SUPPORT WEB REGISTRIERUNG
und Software
FW-SW UPGRADE
• ROVER bietet Ihnen die Möglichkeit eine KOSTENLOSE
AKTUALISIERUNG DER SOFTWARE und KANALLISTEN (MEM Dateien)
auf Ihrem Messgerät durchzuführen, in dem Sie sich einfach mit Ihren
Daten im Download Bereich REGISTRIEREN (Software Update);
• Nachdem Sie sich registriert haben, können Sie das ROVER S.M.A.R.T.
INTERFACE PROGRAMM laden, das für die Aktualisierung der
Software und Kanallisten (MEM Dateien) notwendig ist;
• ROVER läd Sie ein sich bei unserem NEWSLETTER Service zu
registrieren, der es Ihnen erlaubt KOSTENLOS über e-Mail stets
Informationen zu folgenden Themen zu erhalten: Neu Software
Aktualisierungen, technische Mitteilungen, Ausbildungskurse, technische
Artikel, Produkt Neuigkeiten, Einladungen zu Messen und Roadshows, und vieles mehr.
DOWNLOAD AREA REGISTRATION (Update SW/FW)
Wenn Sie noch nicht registriert sind, klicken Sie bitte in der Menüzeile Rechts auf "Software
Update";
• Klicken Sie im Menü auf "Anmeldung";
• Füllen Sie das elektronische Forumlar mit Ihren persönlichen Daten und einem Benutzernamen
Ihrer Wahl aus;
• Nachdem Sie das Formular ausgefüllt haben, bestätigen Sie dieses mit einem Klick auf die
SENDEN Taste;
• Nachdem Sie das Formular abgeschickt haben, erscheint eine Zusammenfassung Ihrer Daten,
in welcher Sie die Daten ändern, drucken oder direkt auf den Download Bereich zugreifen
können;
• Sie werden ebenfalls eine e-Mail Nachricht erhalten, in welcher Ihr Benutzername und Ihr von
ROVER generiertes Passwort angegeben sind. Bitte heben Sie diese Daten gut auf, um auch
in Zukunft auf den Download Bereich zugreifen zu können.
• Eine Version ist für Messgeräte der FAST Series bestimmt und heisst S.M.A.R.T. FAST;
• Die andere Version heisst S.M.A.R.T. und ist für die restlichen ROVER Messgeräte bestimmt.
S.M.A.R.T. PROGRAMM
• Die Standard Version des S.M.A.R.T. Programms erlaubt es Ihnen Aktualisierungen des
Das S.M.A.R.T. Programm wird benötigt, um das Gerät mit dem PC zu verbinden.
After you have accessed the Update SW Area, download and install the S.M.A.R.T. program on your
• Die Pro Version erlaubt zusätzlich das Editieren der Speicherpläne des Messgerätes (MANU
PC. This program enables you to carry out SW upgrades and/or upload Memory Plans (.mem). There
are two types of S.M.A.R.T. program: S.M.A.R.T. PRO for all ROVER Meters and S.M.A.R.T. FAST for
PDA models only. The S.M.A.R.T. program has two versions: Standard and PRO. The S.M.A.R.T. PRO is
initially functional for 30 days free of charge. The S.M.A.R.T. PRO version (if you have not acquired the
respective APP)
nach 30 Tagen wechselt es automatisch in die STANDARD Version
the S.M.A.R.T. PRO APP contact the ROVER Technical Service Department.
• The S.M.A.R.T. Standard program allows you to continuously update your Meter's SW;
• The S.M.A.R.T. PRO program allows you to create mixed SAT-TV-CATV Memory Plans, download
Data Loggers and manage your Meter's Memory.
44
(SOFTWARE)
AKTUALISIERUNG
. To purchase