Vorstellung Herzliche Gluckwunsch zum dieser Temperawrstation mitfunkgasteuerter Zeitamcigc. Di e Bedienu dicscr S tation i steinfach u nd komfortal%d. BitleJesen Sie diese B cdicnungsanleitun trou.dem aufmerksam durchi die Voncile der Station voll nutzen zu kånnen. Sterkntå]e der Tcmpcraturstetion * Funkgesoeuerue U hr {DCF-77) für hik•hste Rtutntcmpcraturanzcig Minimum/Maxjmurn-Speicher, Anzeigehereich von-30/3 •C bis+7üIPC.
Einführung Utn sicheczugehen, dali thre neueTemperaLurstaüon u nd der Temperaturs.cndcr korn:kLzusacntnenarbeilen, beachcen Sie bitte die togenden Schritte; 1 , F- nLfcn•nefi Sie beide GettaeeinheitenausclerVerpaekung und stellen Sie Sie sich auf den Tisch. 2. Stellen Sie *icher. daß die von linen Einhau vorgesehenenBaltcrign neu ur'Ld von richtiger Sind.
Seite 4
3, Nachdc Tcmpcraturstation cmpfajogen undanger.eigt wird+beginnt autcmacisc Empic.g desDCF-77.Zeitszgna[s. Ifi gtiter Empfangsiage d auettdiesgewåhnlich zwisehen3 5 Minuten. Oiese ZeiLspannc sich vorttglich zur Anbringung des Temperatursende,t geeiglir.ne.n SleLLw i m Ft'&en,diejedochauch Bedingungcn nie.ht weitet 2S Meter e.rid!iiitiecn Standplar.z det' entferrtt sein darf„ 6.
Installation und Wechsel der Batterien im Temperatursender DecSenderbrauchtzwei vom Typ Micro AAA, IEC Sollte aufder Temperecuranzeige der Basis-Tetnpzraturstarion Oder desAugcntcmpecannsendets ein Batteriesymbajsichtbar *in. so müssen die Batterien des Temperatursenders etsetLt werden. Zur Installation Oder zurn Wechsel der Batterien befolgen Sic bitte fo]gende Schritte; Lösen Sie die Schraube des Batteriefaches...
Installation und Wechsel der Batterien in der Basis-Temperaturstation Oic Bassstation zwei vom Typ Mignon AA, 146, L JM3, auf derZmtanøeige• Sektjon dcs Basis-Temperaturstutiun Batceriesymbolsichtbar 50mi)ssendie gatterieri det TertFrtLurstation ersctzrwcrdcn, Zur Insta.ilutionuder WechselderBatteriett befolgen folgende Heben Sie mit dem Finger Odereinertt geeigtteten Werkzeug den Batteriefuchdeckel an dcr unteren Mitte an und Sic den Dcckcl,...
Seite 9
Bitte ]eislen Sic Ihren Beitrag zum Umweltschutz und dcpomcrcn Sie verhrauchte Batterien bei den aulorisiert.dfl Sajnrtselstellcn füf AILbauerien Oder SottijetmUll,...
Bedienung von Temperaturstation und Temperatursender Caterha]b des LCD-Feldes EefiELdect sich vier Tostem R ückse\xer. dieM zum Stellen der Chr- kein Zeitslgnal empfangen wi:d. IÄ.NEN dieni Zuni ubwechselr.den SchalLen der Ruumlemperaturunzeige aktueller Temperatur maximaler baw minimaler gespejchene: Tentpc:atur, A L'SSEN ahwcchsclnden '.wischen uktuel]er Temperatur maxitna]er bzw.
Seite 11
RESET * djentderRücksctzung d ergespcichcncr, Ut',d Mmims)ternreruturen. Urndieszuerreichen. RESET.Taste gleiehzeitie die INNEN-bzw, ACSSEN-Tas(e • dienidemEmpfang detvomSender angczcigten„ dktuellen Dazumugdic RESET. Tast einma] g edri.iektwetden „ Abschlußdes Signalempianges vomSender Wird dieAUSSEN- Anzciggblitiken. DieserVargangdauetlzwischen 2 und30 Seku.nden, t)ie LCD-Anzgige a ndec 'Tempereturstatiot' istin dreiSektionen u ntexteilt;...
Seite 12
Wird die auf der Tempera-,urstnLien angezeigt„ so Wird in dr.rrc•hLenuntcrcn detAtzeige das Funklurmsymbol anfangen zublink-en. Damil W ird dageinZeitsignal erkann wurdeundder Empfanyversucht w ird, Wird dG Signalkorrekt empfangen, b leibt das Funktvcmsymh permanent und die korrcktcTugeszeit W irdangezeigt,Sollte das crseheiner.Oderblinkcn, Oht'•e ddß die Zßitinfgrrnation angezeigt wifd, so Sind foleendc SchriL1e beach',en;...
Seite 13
Bemerkung: Selb wenndic Uhrrnanuell cingestellt wurde, W irdsiecroædem einmal s tijndlich versuchen. ein Funksig als Zeitinformuti empfunee Solite e inetdieser Versuche erfolgreich sein, so Wird d ie Zeitdurch dieempfaneene. genaucrc Zeitinformation ergetzt, DerEmpfang eincs Signal dutch dus blinkend Funkturmsymb angezeigt. Dieses erstheint permanent erfolgrcichem Ernpfang, aufderLCD-...
Seite 14
* Fifi Batteriesymh•ol wean dic Sendersschwach und ausgewechsejtwerdeti mu4. • Wefifi die Außcnlevnperatt.xa.nzeige wird, kornmt gleichzcitig die Tageszeit zur Anzeige, zu der dje entsprechende Senderinformation von der Ternperuturs14Lion ett',ptanget', Diese Anzeige hlC1btfifi 16 Sekurident;estehegurid schaLLet dann auf die noma.le Tageszeit zunlek. Die Anzeige der Minimal-oder Maximaltemperatur bleihtjedoch bestehen, A ußcntemperntursende Das LCD-Display zclgt die a]qtuellcTempe.tatur an der Stclle„...
Seite 15
die Cbeajagung Temperaturstationnicht mehr ausreichen.Bitte beachtcn Sie dies dcr Plazierung s Sendersim Freien. I-Angele. P eriodenmit Tcmpcraturco wcit unter OPC reduzierenferner denKontrast der LCD-Anzeige uncl dic Leistung der eingesetzten Bacteric.n, soduß das Batteriesymbol einert Batterietiefstand anzeigen könnte, Bemerkung•y Temperaturstation Wird nicht in der Lage scinpdas Temperatursignal des Sendersau empfangen, wenn glejchzeitig andere 433MHz-ProdukLe (drahdose Kupfhürer.
Seite 16
Temperaturstation - Wandmontage Oder Tischgerät Oie Basis-Tempeiaturstation ist mit einetn Fi.ißzur Tischaufstellung ausgerüstet,det beteits fabtikmåßig ist, Dieser Fug kann im gedarfsfall einfach durch Herausziehen entfernt werden, Alternativ dursh c:ne Hängeösg Ri,ickseite auch an der W 441d bcfcstigt wcrdcn, bazu mug der Sehrwbenkopf der Aufrangeschrauhe etwa 5mm von der Wand entiernt sein. Bei der Montege der Station hakt diesec SchmuOeokopf...
Seite 17
Temperatursender - Wandmontage Temperatursend iSimit Halter derrnit dreitnitge]iefenen Schrauben ander Watl beicstigt w crden kann-Zur Montage beachten S iebittefolgcndc Schntte: 1 , Zur Plazierung d erBohrlöcher markicren S ie derWandmitmnem Stiltdun?h dieLöcher des Halters dercn Position„ 2, Bohrcn Sie Låcher an den MarkieJüngen. 3, Schrauben Sie den Halter an die Wand, Lietemmfan desWandhaltcrs umfaßt auch doppelseitigas K]ebeband.
DerTetnpetatutsend einfach indenWumlhul',er Bema Einseaen undF,ntfernen des Sendersgollte[i Sichechcit beide Geriteleile (e.slgeha]tei'i w erden. Instandhaltung Schider. scllwn c..v,tremc Vibration und starke Ersehütterungen vermieöen werdcn. Reinigun undCiellkusv.n nurnail weichen, ]eicht f euchtcn T ech.KeineScheuer- Oder Losungsrniuel Ven.vendedi. Gehäuse tzuchen. Sehwache Biltterien sofort entfernen, urti Auslaufen [tilt folgender Beschiidigung der Ge«ite zu vcc-mcidcn, Baltcrien nuf dutch solehe glcicher ers•ctzetl.
Seite 19
Probleme und Lösungen l,iisung Entfemcn Sie did Batterien dern Sender wndsctxen sic AuGelltemperatursek[ion nach ciner Wutezcit von 10 Se.kundenwicder Wenn die Temperatur auf dent LCD des Sendersetsclteint. Sie die RESET-Tastc Jet Basis-Tcmperatursl.atio:t. Wenn dic Ferntemperåtut' nich[ angez,eigt Wird,crseiien Sendcr-BatIerie1i vcrsin•hen dieseii Schritt erneut. RESer.und I-NNEN.oder Maximum-...
Seite 20
Bic Audenlemperatüt' lag melue.reTage Bereieh hoher Das Batteriesymho: des Minu svade, ErseLzenSie die Bauerien„ Tiefe Senders erschcint trotz Temperaturen k cnnendie Biateric)cbensdaoer stark neuer Batteridll, exschränken. Die ersel•nett EEterien sind fehlcrheaft-Versuc.hr.n Sic im BaLteriesyrtubc[ des cineri neuen Satu Senders ers.cheint trov Bwverien und Obwoh]...
Technische Daten Empfohlcne Temperatursender • oec Temperaturståtion Meßtemperatüten - : .30.OOC bis + 70arc, -30Vo•c bis + O,] •C Temperaturstation Cbcrtragungsbereich desTemperatursenders Mex, 25 Meter Temperatumriifung : Alle 30 Sekundcn Ternperattnsender Alle 10 Sekunden Tempcraturst4tion datterien• ; 2 x Temperatursender •2 x Temperawtstation Baucrie-Lebensdauet...
Seite 22
Ahmessungen• 24 mm Temperatursender x 30 rum Tempcraturstaliott Gewichc- rstaticn {Beidc ohne Buterien} I-aer;ragun€sfrequcnz 43392 Übcrtrugungs]eistung...
Seite 23
Haftungsausschluß Der Bersteller bzw, Lieferant kann keinerlei Vcrantwonuog fur inkorrcktcs Konsequenzen. die durch inkortektes Lesen verursacht werden, i-itxrnehmen. Diese GC'få dåll'f n ichvt filr medizinischeZwecke Oder z urInformation derOffendichkei[ einges.etzt werden. Es ist nur gedaclit, zurÄnzgiee dcr Raum- und Aussenteriif*taturen verwendct werdc.n.
Seite 24
Medion Technologie Center MEDION 1m Servicetall Oder bei Ersattteilbestellungen wenden Sie sich bitte an unser MTC Medion Technologie Center 131 • D-45473 MülheimiRuhr Tel. 01805 633 633 Fax 01805 665 566...